Hello guys! Translation is ready! My time here with you is over. Hope Mr. Rastavelli enjoyed his vacation and ready to continue surprise you doing translations. I'm sure he charged his batteries and ready! As usual do not forget to watch new Messi's video kzfaq.info/get/bejne/hKpdiK9hnNOqYYU.html

Gerda has the sweetest personality. I always want to give her a hug.

The interaction you have with these two beautiful treasures is priceless.Masha you and Sasha are exquisite human beings.Thank you for sharing this Joy with us all.We love Gerda and Messi too.❤️✌️🇦🇺🙏

Герда принцесса ,она любит естественны дождь,наша прелесть и милая девочка.👍👍💓💓💓💓💓

Герда думает:"Дождь должен идти сверху!")))

А меня удивляет видеть Герду на снегу, никогда бы не подумала, что гепарды так запросто холод переносят

Герда, лапочка, у них с Машей такая нежная любовь!!! Никогда не думала, что гепард, может быть таким ласковым, как Герда! Красавица!🐱🐱🐱

Маша: Иди в тенёчек, там уже всё высохло Герда взглядом на Машу: Не пойду, там дождик неправильный.

Mom why are you spraying me? Did I do something wrong? Ok I’m leaving. 😉Always purring Gerda. 😘💜

Гердочка думает Наверно Я Цветочек поэтому и поливают меня!?!👍😁😇🤗🤣

Какая классная у вас штука. Можно в жару делать мелкий дождь. И прохладнее и дышиться легче. Но Герду это не впечатлила. Для Герды жара это нормально. Главное чтобы водички попить было в доволь. Герда - самая обаятельная и очаровательная гепардесса.

Молодцы ребята что вы делаете и крепкого здоровья и счастья вашим котам

Gerda lives her momma. What an amazing space she has... Stay cool girl

Гердочка мама Маша персональный дождик сделала. Красивая Гердочка -мурчалочка. Спасибо за видео, интересно.

Герда мы тебя очень любим.😘Ты самый лучший гепард в всем мире. 😍🥰

Masha, I love how kind you are to you cats. It’s so fun to watch your videos.

Both your cats are beautiful. Gerda is giving the water spray a wide berth lol! I have tried this on my own (tiny) Bengal cat and she doesn't thank you for it. I think it must cool them down as evaporation causes temperatures to drop a bit so, despite her not being fully into getting wet, I think you're doing the right thing.

Маша такая: какая жара, надо бы герду водичкой полить (Гепарды, которые в африке под жару, под солнцем, гоняются за едой) Герда: ....

I have seen a lots of channels featuring big cats as home pets, but I have to say, Gerda is the best big cat I saw! She would have been a great mom in the wild for sure!

Герда: "Что-то меня этот дождь неожиданный смущает. Пойду домой"

Hi, cute beautiful gerda. 💙💙💙💙😺😺😺

Cooling mist for Princess Gerda! ❤️❤️❤️

Вы не пробывали в жару в мокрой шубе походить ? надо попробовать !

Как бы это сказать помягче, терморегуляция пушистых совсем другая, чем у людей и "водная пыль" не приносит им облегчения от жары как людям.

Красавица Гердуся😘😘😘😍😍😍

It is remarkable how easily cheetahs adapt to living with humans, apart from their very specific dietary needs. Probably more so than any other large cat, cheetahs will accept human companionship and effectively domesticate themselves. In the case of Gerda, I cannot help but laugh, because that cat clearly prefers air conditioning to getting misted with the hose to beat the heat. She would be a full-time couch dweller if she could.

Герда, самая лучшая принцесса, а ещё у неё в вольере помидоры спеют😄

Герда родом из Африки, ей не жарко.

You guys are beautiful parents to a beautiful family 💕🐈💕

Берегите зверей! Я своим кондиционер включаю, когда вижу их кверху пузиками. Рекомендую.

Ой, даже не большая радуга появилась. ☺ 🚿🌈🌞 ☺

😍😍😍девочка гуляет с мамой любимой

Просто мочить шерсть - неправильно, будет перегреваться кошка ещё больше. А после купания надо вытирать её.

Гердочка, любовь моя нежная, ласковая . Саша, Маша здоровья вам и благополучия.

Love to listen to her purr. She's so graceful ❤️

Big Panda Bear Hugs from a 68 yr old grandma in Texas, USA 🐼 ❤ 🎀 👍 🧚‍♂ 🐈

Thanks for your great translation work, 747 Musiclab! This was an interesting video. I was surprised by Gerda’s reaction, because I’ve seen video of wild cheetahs in the rain acting as if the water doesn’t bother them a bit. Well, to each their own, among cats as among humans, I guess.

Герда -- самый грациозный и ласковый гепард!👍💝

Oh poor Gerda! Doesn't like water! Hot day doesn't change a thing! Love you all!

Ты че делаешь, подруга! Я только-только себя как дома, в Африке, почувствовала - взяла и все испортила. Но вообще да, я тоже гепард, и тоже не люблю мелкие брызги, а обычный дождь норм. Насчет песка - это правильно! Его потом из шкуры вычесывать задолбаешься, а у нее вообще лапки.

Гердуся, в отличие от Месяна, никогда не проявляет агрессию, не шипит, даже если ей что-то не нравится. Машина кошка- ласковая!

А Гердуся, как модель на подиуме.

Гердочка так и не поняла, почему Мага хулиганит! 😅

Африканской кошке не жарко, это для нее отличная температура)

Uyyyy Gerda 🐆 Niña pintadita parece que tienes mucho calor y Mamá humana te refresca con un rociador para que te sientas bien te agrada mucho las caricias de Mamá humana Gerda 🐆 Niña tierna sabes? Me alegra ver tu casa 🏡 y esos bonitos espacios grandes ,ordenados y esa piscina todo es muy agradable para TÍ ,Messi Gatito mansito, Mamá humana y Papá humano todos en familia pasan momentos gratificantes.👍

Красавица Герда!!!❤️❤️❤️

hello🙋‍♀️Beautiful Gerda💕💕💕

Какая она необыкновенная! Красота грациозная, прям глаз не оторвать! Маша, мороженку надо) это лучший охладитель, а то душ... Мороженку!!!

Милая. Девочка. Мне. Такой. Дождик. Не. Нужен. Я. Люблю. Настоящий. Ливень. Гердочка. Самая. Очаровательная. Гепардесса

Герда- ты что, не знаешь, что коты воду только для питья признают? Один вон давеча искупался, до сих пор к вашему бассейну с опаской подходит 😸

*Gerda!! Beautiful girl! ❤️🐆😘👏👍

Маша думает что у них жарче чем Африке где гепарды нормально обходятся без дождя

Гердочка хочет сказать маме "я не выдра или ещё кто-то,,я не люблю купаться,ты что-то напутала,ради тебя могу потерпеть,но не больше 3секунд😆❤️

Герда❤

Какая гепардесса гуляет в дождь! А вдруг жених, а я тут такая вся мокрая? Пойду-ка я лучше домой!

Насколько я помню, кошки чувствуют прохладу не шкурой, а подушечками на лапах.

Неть, Герда не из купательных особ)

Such a good girl Gerda

She is such a sweet and gentle cheetah 🐆❤️

Hello Gerdyush😍It's time to clean 😃beautiful and swett girl all my love😍

Месян уже бы нашипел на эту штуковину 😁 Маша, как нога?

Ма все ражи Тебя,да мне нормально,обмен у нас другой,в мокрой шубе ходить неудобно,3 секунды дождичка не больше,Девочки принимают водно- воздушные процедуры,Молодцы!!!

A thoughtful idea but Gerda not enjoying the water it seems.😍❤️❤️❤️❤️❤️❤️

Какая она красивая!

Gerda 🐆 wants nothing to do with the Misty Rain 🌧️🌧️. I really think 🤔 she was trying to tell Marsha that she wanted to go out into the yard ❓❓ Stay Cool 😎🐆🐾🐾

Неееее, для игры с водичкой вам нужен тигр, вот кто заценил бы фонтанчик)))

Gerda non ha intenzione di bagnarsi💋💋💋

поставить котам питьевые фонтанчики

Mom is creating rain 🌧 with the garden hose. Gerda doesn't mind. It's a hot day. Maybe a lap in the pool would be refreshing to.🐆❤❣

"It's wet AND hissing at me!"

Ну не любят кошки воду...Всё равно мурлычет!

Sweet Gerda ❤️😘

Мне кажется, они дождь не особо любят, но вот искупаться в сравнительно небольшой ванне в жаркий день она может вполне захотеть...

Термальный вода для Герды😍

Gerda: Make it rain again!

Герда настоящая африканская девочка, ей не надо водных процедур.. А мои йорочки очень любят такую водяную пыль в жаркий денёк- очень облегчает. Я гуляю с пульверизатором- и побрызгаться и попить.

Каждый гепард знает, что у людей из шланга льется неправильная вода.

Если бы Герда умела говорить она бы сказала что то вроде... наконец то тёпленько как в родной саванне, и тут на тебе дождь:)

Gerda 🤗💕👍

Perfect beautiful kitty 😘😍🥰❤️

Для Герды всего хорошего

Что вы ее н ее и вводите к бассейну, пусть тоже поплавает ,как Месси🙃🙂💞💓💕

Радуга появилась)

Герда❤🤗

Герда-ТОП

Машуня, классно придумала, здорово, отлично. ☺ 👏👏👏👏👏👏👏 ☺

Дайте лучше лёд полизать, а ещё лучше, замороженое мясо.....

Beautiful Gerda!

It looks like Gerda didn't like the spray... Yet, she is seen walking in her aviary during the rain...🤔 I hope that Masha was able to cool Gerda down... BTW, the heatvindex is forecast to reach 100° F to 106° F here in Maryland...

Ага мама Маша не тут то было. Красотульки она у вас ребятки.

😺👍 😺👍 😺👍

Маша для Герды делала радугу)

Все-таки слегка Маше удалось опрыскать наш цветочек) Как и большинство кошечек Гердуся не любит воду. Хотя, мне кажется, если Гердуся плюхнется в бассейн, не будет такой паники, как у Масяшки)

Gerda didn't mind being cooled down. Maybe put some ice cubes in her water also.

Gerda is so beautiful xxx🇬🇧

Gerda wants a mister fan.🐾

😎 Masha??!! Cheetah's Love the heat. It's a secure time when the bigger cats don't hunt.

Маша, ей одного раза достаточно тем более вода 💦 скорее всего прохладная 👋🏻😉

“ I don’t know … you humans and your crazy gadgets … inside shade is good enough for me “ 😌. 🤷🏻‍♀️😁

Seeing that beautiful animal pacing in its cage is VERY sad…