【英語】ネイティブがよく間違える英文法トップ５！

Рет қаралды 82,489

4 жыл бұрын

🏫自宅で手ぶら留学！オンライン英会話スクール＆コミュニティー
【TEBLA ENGLISH】公式WEBサイトはこちら！
teblaenglish.com
-----------------------
📚書籍
重版決定!!Amazon平均評価4.5!!
『ICHIROさん、一撃で英語が話せる方法教えてください！』
単行本
amzn.to/36ix7bf
Kindle
amzn.to/2KYgL0c
-----------------------
🗣インスタグラム
★インスタ留学
→ / ichiro_english
★ICHIRO
→ / ichiro_hiromatsu
★EMIKA
→ / emikadagostino
-----------------------
😎ICHIRO公式LINEスタンプ
line.me/S/sticker/14197051?la...

Пікірлер: 86

@ichirodagostino 2 жыл бұрын

＜ICHIROから英語を学んでみたい人はこちら！＞＊オンライン英語スクール　TEBLA English www.teblaenglishcommunity.com

@user-oi3uh4wz6l 4 жыл бұрын

とても面白いですし、ためになります😀

@linlin-ns4mg 4 жыл бұрын

面白い！アナウンサーさんみたいで聴きやすい！滑舌良すぎ！

@user-ye7qy6tt9f 3 жыл бұрын

You and meはもうそれで良いじゃんってくらい浸透してますよね。この動画を観てとっても勇気づけられました‼︎

@frontline5555 4 жыл бұрын

ICHIROさん、本当に目からウロコの素敵な英語lesson！この手の間違い中学校の英語の授業で「それちがうだろ！」と叱られ全否定されテストで×つけられてきたら、萎縮して英語嫌いになる。

@yama6445 4 жыл бұрын

昔uploadしていたTOEICの動画は削除されたのでしょうか？それとも他のチャンネルでしょうか？？どうしてもキクタンを使った学習方法を再度観たいと探したのですが見つからずここに記載しました。

@user-rd6oz4lj3i 4 жыл бұрын

文字と音の乖離納得〜！スペリングコンテストなんてあるくらいだしね🧐

@user-ry3km6dd3s 4 жыл бұрын

日本人は「間違いを異常に気にする」のではなく「恥をかくことを異常に気にする」のです。皆が間違えるような、恥ずかしくない間違いは気にしません。日本語の「ら」抜き言葉を恥ずかしがらないのと同じです。 ICHIROさんがこの動画で話している「that～かもしくはそこは無しにするかしかゆえないんですよ」なども正しい日本語ではないですが、大して恥ずかしい間違いではないので本人も視聴者も気にしてませんよね。面接やフォーマルな場では悪印象を与えるので気を付けた方がいいのでしょうけど。

@bartbabbe 4 жыл бұрын

I also always heard ふいんき instead of 雰囲気 while watching anime. But as I started studying Japanese and learned how to read the word with Kanji, I corrected my listening mistake(s).

@e3chicago 4 жыл бұрын

Some native Japanese speakers also say ふいんき for 雰囲気. (But yes, it is incorrect.)

@junjun6568_ 4 жыл бұрын

He and myself went to... のパターンもネイティブから聞いたことがあります！

@doahonosuke 4 жыл бұрын

確かに二重否定はよく聞くね。一文の中にnot やneverや ain't などが複数回出てきて、？となるけど、否定を強調しようとして言ってるんだろうなと捉えております。

@-abc1221 4 жыл бұрын

日本人でも日本語おかしい人いるしなぁ。

@user-ry3km6dd3s 4 жыл бұрын

should have(should've)は仮定法過去完了ですね。should ofは日本人なら助動詞の後に前置詞が来る事に違和感を感じるはずです。両者の発音は似てるのではなく同じゃないですか？ haveのhは前の単語と連結して消え、aがschwaに、一方ofのoもschwaです。ICHIROさんの単体のofの発音は少し違っていてオブではなくアブぽい発音になります。

@goodday_to_love 4 жыл бұрын

4番目のはあれですね、どのパターンの時でも「It's me!」で答えるやつ。ある程度以上の年齢の方は眉をしかめたり、小さいときの学習では正しく教えてたりするんでしょうかね。

@Emushi0000 4 жыл бұрын

こんにちは。私は “have never done it before” もかなり上位にくると思っています。今やっていないorこれからやろうしていない場合、 “before” は要らないですよね。なのにそれに気づいて無いネイティブはかなり多いという印象を持っています。

@user-lk3bn4cp2v 4 жыл бұрын

英語はよく言われているように音と字の対応が完璧に取れていないので、このような間違いが発生するんでしょうね。日本が昔から識字率が非常に高かった理由は、音と字の対応が取れているから(字を学び始めるハードルが非常に低い)という説を思い出しました。

@MrBoushikun 3 жыл бұрын

文法用語が難しすぎて中学英語で挫折した。洗濯機のせんたっき、せんたくき問題のような感じ

@xtoraranx 4 жыл бұрын

確かに日本人だって誤用がスタンダードになってる言葉があったり、漢字間違い、読み間違い、ありますからねぇ。英語圏の人が英語間違わないわけが無い。そして、喋る相手が間違うという前提を持っていないと使い慣れない言葉で話してる時はパニックになりそうwこういういい間違いもあるんだなって頭の片隅にあるだけでも聞き流せるようになるかもね。

@tsusate3831 4 жыл бұрын

俺が気になるのは I'm not sure what it is が I'm not sure what is it みたいなのが気になります。これは間違いではないのでしょうか？もしくは僕が間違えているか。。

@user-yq8oq3wn1g 4 жыл бұрын

youandmeがいちばんよく見る気がする

@NaonardoChannel 4 жыл бұрын

今日も良い動画をありがとうございます！ "You and me" ネイティブの人も本当によく言ってますよね。もう、一種の "普通の英語" と化してますね。あと、二重否定、私たち日本人もとても間違えやすいですよね。おそらく、僕らがネイティブとして使ってる日本語では、ストレートな表現を和らげるために、普段から「なくはない」などの二重否定の文法が日本語に多くて体に染み付いてるので、英語でもつい言ってしまうのかな？とか思っています。

@ichirodagostino 4 жыл бұрын

Naoさんこちらでもありがとうございます！😊

@NaonardoChannel 4 жыл бұрын

@@ichirodagostino こちらこそありがとうございます！😊

@trivarga 4 жыл бұрын

JRのホームでの放送で、「あぶないですから、白線の内側までお下がりください」と言ってますが、「あぶないですから」というのは、本当は文法的に間違いなんですよね。「危険ですから」もしくは「あぶのうございますから」と言わなければならない。私鉄では「危険ですから」と正しく言っているところもありますね。

@jacku5647 4 жыл бұрын

thank you... I watch to learn Japanese and not English.

@kk-ec9rt 4 жыл бұрын

”Do you know where the station is?“とすべきところを”Do you know where *is the station*?”と表現するのもよくある間違いではないでしょうか。というかこれってもはや許容されてるんでしょうか。 isn't it?の間違いはたしかにネイティブスピーカーもしているのを聞いたことがあります。You have a crush on her, don't you?とすべきところを、"~, isn't it?"としているのを耳にしたこともあり、もう主語変わってもうてるやん！と心の中で突っ込んだ記憶もあります。笑 10:24 どうでもいいのですが「昔まで」という表現って正しいのでしょうか。

@musiq1078 3 жыл бұрын

前にワンフープロダクションというチャンネルで「Do you mind if ~」という質問に「no」と返すところを「of course」と返してました。ネイティブでよくある間違いなのかなーといまだに疑問です。

@e3chicago 4 жыл бұрын

普通に話すとshould have と、should of はまったく同じになるのが原因。ただこれね、一部の人が間違えると言うよりは、感覚的にネイティブの半数くらいの人がこれ間違えて書いている。最後の二重否定ですけど、たまにそれはそれで特別なニュアンスがあったりします。そういう時はわざと言うことで会話が盛り上がったりするけど、その感覚がわからない人はそう言わないほうがいいな。

@ichirodagostino 4 жыл бұрын

それもありますね！言ってしまえば、何が正解、間違いなんて言えないんですけどね笑

@OOO000lll 3 жыл бұрын

雰囲気が、ふんいきだと知ったとき衝撃的でした…

@wfanimus167 4 жыл бұрын

Me and 誰々の形の方が見る気もする

@Data_analyst. 4 жыл бұрын

音と言語は男と女くらい離れてるんだね(笑!

@user-qb7cq9nr2n 4 жыл бұрын

日本語だと、「うろ覚え」を「うる覚え」って言う人結構居ますよね。音から入るネイティブならではの誤用ですよね。

@uenoyoshiaki 4 жыл бұрын

「雰囲気」は「ふんいき」、「場合」は「ばあい」

@user-sw5zh9rg2x 3 жыл бұрын

日本語だと「ぜんぜん〜ない/でない（否定）」が正しい文法だけど実際は「ぜんぜん大丈夫（肯定）」なんかごろごろいますものね。

@user-du8js3hk3z 4 жыл бұрын

KZfaqで映画の動画みたいです。

@tinyhfujiwara 4 жыл бұрын

日本語ネイティブでも、雰囲気を（ふいんき）と発音したり、「全然」の遣い方を間違って「いろんな映画に全然出てくるし」などと言ったりしてますから、気にすることは無いと思います。

@yumikof7658 4 жыл бұрын

最後の英語は分からなかったけど絡みたいのでTwitterを選びました

@user-hh8kl5fi6f 4 жыл бұрын

過去動画の多くが非公開になりましたね。もう観ることはできませんか？

@ichirodagostino 4 жыл бұрын

新しい形で、アップグレードしてアップし直すのでよろしくお願い申し上げます(*^▽^*)

@user-hh8kl5fi6f 4 жыл бұрын

ICHIRO ありがとうございます。繰り返しみて勉強していたので助かります。楽しみにしています‼️

@Haohao_Craftworks 4 жыл бұрын

汚名返上を汚名挽回と言うのに似てるかな。気の置けない関係の誤解とか、言葉だからお国違えど勘違いは起きるんですね。面白いなぁ。

@steroidbody 4 жыл бұрын

おい！　しっかりしろネイテボー

@user-bm2mz5ij8v 4 жыл бұрын

単語などの語彙力を高める前に、文法を完璧にしたほうが効率的な勉強に繋がりますか?

@ichirodagostino 4 жыл бұрын

文法を完璧にするって結構ハードだと思います。。。。が、カンタンな基本的な文法を使いこなせるように練習すると普通に会話はできるようになるのでおすすめです

@user-bm2mz5ij8v 4 жыл бұрын

@@ichirodagostino 分かりました。ありがとうございます。私は高校１年生なんですが、アメリカやUAEの友人ができて、テストで点数をとることも重要なのですが、それよりも英語で複雑なコミュニケーションをとれるようになりたいと思い始め、効率的な英語の勉強の仕方に興味が湧き、いろいろ調べていくうちにICHIROさんのチャンネルが出てきて、それからはいつも拝見させていただいております。とても勉強になっています。これからもよろしくお願いします。コメントありがとうございました。

@user-xl7ov2xb7h 4 жыл бұрын

日本人で言えばどこにでもある月極（つきぎめ）駐車場を全国展開の月極（げっきょく）駐車場と思い込んじゃうようなものかも？です。

@xtoraranx 4 жыл бұрын

日本名もひらがなでは書けるけど、漢字では書けなくね？電話とかだと特に果物のの桃に……ええ木へんに一兆円の兆です。太陽の太に新郎新婦の郎ですねみたいなしちめんどくさい確認作業がw

@user-ig7ip3jd6f 4 жыл бұрын

井上ジョーさんのこと知っていますか？少し話していることが被ったところがありまして...笑

@officialYouTubechannel-lw6mr 3 жыл бұрын

自分は何ができた？

@ekkunxjapan 4 жыл бұрын

You’re をyourって書いちゃうネイティブは凄く多いですよね。

@ichirodagostino 4 жыл бұрын

いますねw

@inchdah8922 4 жыл бұрын

けっき

@yohji7657 4 жыл бұрын

サムネがイケメンすぎた

@ichirodagostino 4 жыл бұрын

ありがとうございます＾＾

@thefab4411 4 жыл бұрын

ネイティブって何？

@user-xu6du5ur8b 4 жыл бұрын

天然物という意味

@kunichanv 4 жыл бұрын

この動画は英語力レベルで言うところのどのレベルに向けて発信しているのでしょうか？英語を始めようとする人はたくさんいますが、初心者がはじめに取り組むべきことを発信している人がぜんぜんいません。また、たくさんのユーチューバーがどのレベルの人向けに動画を作成しているのかもわかりません。結果、脱落者はそうとういると思います。どうかそういう人をお助けください。

@HI-ks4pr 4 жыл бұрын

ご自身で活動されないのですか？

@user-ry3km6dd3s 4 жыл бұрын

何を見るべきかまで人に聞かないとわからないようではお話になりませんね。

@user-zl8rs8xd2m 4 жыл бұрын

一コメ

@ichirodagostino 4 жыл бұрын

Thank you!

@xtoraranx 4 жыл бұрын

今これ聞いて英語の勉強してるw（半分嘘 kzfaq.info/get/bejne/ba6qoLKjnqy-dnU.html

@officialYouTubechannel-lw6mr 3 жыл бұрын

批判するくらいなら自分が動けよ

@user-sc1wr1ol7m 4 жыл бұрын

会いたかつた🌝方言は🏳️凄い?

@ichirodagostino 4 жыл бұрын

ありがとうございます＾＾誰の方言ですか？

@user-sc1wr1ol7m 4 жыл бұрын

@@ichirodagostino さんありがとうございます。国土広いからあらゆる九州、

@yyz6162 4 жыл бұрын

んっ、と思うことは多々あるね。税金寄生虫も日本語変な人多いしね。

@user-rk7hy1qj1g 4 жыл бұрын

彼氏に　なってください　笑

@user-mt2zj2et7e 4 жыл бұрын

あ、実は大して喋れない人だ。

@ichirodagostino 4 жыл бұрын

俺はこれで十分間に合ってますけど何か？お前みたいな、大人になってもガキみたいなしょうもない批判しか出来ない人間に何か言われる筋合いは無いね。あなたが英語話せたとしても、誰もあなたみたいな人と友達になろうと思わないだろうね。

@user-eu1ru5fn3v 4 жыл бұрын

喋れない人間のやっかみが醜すぎて目も当てられない

@JPN850R 4 жыл бұрын

@@ichirodagostino さん、貴方の実力は大勢が知る所です（それも英語圏に住む事なく）。なので、ICHIROさんが攻撃的なコメントを書くと悲しくなります。どうか無礼なコメントは削除、シャドウバンにするかスルーがいいかと思います。４０代のオッサンより。

@sheensan1760 4 жыл бұрын

ICHIRO 海外留学の経験ありです。たまに見て、共感させてもらってます。そんなに本気で相手しない方がいいですよ^_^ あなたが感情的になるのを狙って、楽しんでいるのです。大人の対応をしていきましょう。

@sugawaranaoya7654 4 жыл бұрын

話せるか話せないか、という問題は、実は語彙の習得以前に、コミュニケーション能力の有無によるところが大きい。見ず知らずの者が、例えばオバちゃん連中の井戸端会議に前触れも無く割って入って来て、いきなり彼女達の議題について水を差している、という状況の混沌を想えば、彼が自らの思慮の無さに気付いて、自らを恥じる事の無い様に願うばかりだ。彼の自尊心の為に。