Фрагмент из фильма "Голый пистолет" (1988) Перевод Михалёва А.М.
Пікірлер: 265
@404Negative6 жыл бұрын
инструктор топ! ни разу даже голос не повысил!
@user-fc7ds2bo7w4 жыл бұрын
Похоже успокоительного переел
@vovanych96164 жыл бұрын
@@internetb0ec да ладно?
@DenisOxlade4 жыл бұрын
Том Дван не пиздишь????
@user-ju5og9rq6t4 жыл бұрын
@@internetb0ec ты в мультфильмах не снимался?
@kirari13s4 жыл бұрын
Хей, привет! Если играешь в вот блиц, то можешь поддержать меня подписочкой.
@xander_vi4 жыл бұрын
учитывая год выпуска фильма и возраст инструктора - он пережил Великую депрессию и всю Вторую Мировую прошел. Ясное дело, что какой-то погоней и стрельбой его не впечатлишь))
@user-mi6ti6by4e4 жыл бұрын
Вторую мировую он прошёл, от работы до закусочной и потом до дома.
@and31884 жыл бұрын
Кузя Кузнецов а ты откуда знаешь??
@vasilybasyuk39084 жыл бұрын
Хороший пункт заметил...
@vasilybasyuk39084 жыл бұрын
@@user-mi6ti6by4e - я человека в США знаю - он из Африки до Берлина дошёл 97лет прожил...
@ILYA-fo4qo4 жыл бұрын
@@user-mi6ti6by4e если бы не американцы, то Гитлер загнал бы вас за Урал.
@valday88911 жыл бұрын
какой же это великолепный фильм,в каждом кадре юмор!Великолепный ЛЕсли Нильсен!Вечная память!
@NS-mm6jq5 жыл бұрын
Великий актер был, но не он сценарист
@jackblack64144 жыл бұрын
Прикольный мужик был 👍
@user-gv2jr4vv9u4 жыл бұрын
@@NS-mm6jq Он исполнял как следует.
@user-sn7dd8cr5u4 жыл бұрын
Народный артист СССР, а потом России.
@user-jb8si7gm1c4 жыл бұрын
А это какое кино ? Часть
@undeadchild24646 жыл бұрын
и восстали машины из пепла ядерного огня
@user-jy4ds4lz84 жыл бұрын
Даа, это мой самый любимый гнусавый голос из фильмов 80-90-х - голос Петра Карцева.
@maksmaksik66214 жыл бұрын
@@user-jy4ds4lz8 Голос из детства
@_5.10_4 жыл бұрын
... и начилась война за уничтожения человечества (Голос Волрдарского)
@gena-krokodil4 жыл бұрын
Что то слеза накатила.
@alexshepherd17414 жыл бұрын
Вот только это не тот переводчик...
@user-py1vo7ty2x4 жыл бұрын
Алексей Михалёв. Гениальный переводчик, родной голос из детства...
@user-cq5sn5hq4m4 жыл бұрын
Переводы 90-х - ОБОЖАЮ!!!
@zel1924 жыл бұрын
Прям детство вспоминаешь
@user-ig1ju7qk1c4 жыл бұрын
Мультики мультики эхх детство. Помню Аладдина переводил этот голос...)
@anh11554 жыл бұрын
Это Михалёв, кажется.
@SkarletBloodthirsty4 жыл бұрын
От них ещё забавнее 😏 Что интересно, не задевает такая озвучка
@tetidro10 жыл бұрын
какой перевод! у меня таким голосом были переведены мультики в моем детстве)
@0mitas9 жыл бұрын
дааа... еще были Гаврилов, Володарский...
@user-ov9cj5uv8k4 жыл бұрын
Вспомнил кассету с мультиком Аладдин, там такой голос был.
@Aleal6164 жыл бұрын
Михалёв классно переводил, ностальгия
@Phantom-AllStArs4 жыл бұрын
Мне интеремно спустя 5лет, как же дела у Татьяны)
@VladimirNox4 жыл бұрын
Татьяна Дроботя скажите пожалуйста,а как у вас дела спустя пять лет? ну тут просто интересуются.
@Dimantiy4 жыл бұрын
Фильмы с Лесли Нильсеном - шедевры!!!
@_5.10_4 жыл бұрын
Земля эму пухом.
@user-ju5og9rq6t4 жыл бұрын
@@_5.10_ эму - это страус
@Petroilhead4 жыл бұрын
Roma Mercuriy eбать ты тупой
@Petroilhead4 жыл бұрын
Roma Mercuriy советую тебе ванну с кислотой принять, чтобы от тебя- мусора даже костей не осталось. Ибо ты дышишь чужим воздухом и используешь ресурсы, которые предназначаются для людей разумных.
@user-ju5og9rq6t4 жыл бұрын
@@Petroilhead и давно это с тобой, пациент, кто ж тебя так обидел?
@user-lkjdfkhjhkjdf1sdql4 жыл бұрын
Голос фильмов моего детства. Кто из 2020 палец вверх.
@XiteX4 жыл бұрын
🖕
@user-lu4ml6xc6q4 жыл бұрын
средний?
@user-kb3eg1bd6o4 жыл бұрын
средний!
@user-6tyu67Tr34 жыл бұрын
Белый дед всегда позитивом заряжал🤣👍...
@user-sd7id6fq5v20 күн бұрын
Ак Бабай как всегда на высоте.
@ie94324 жыл бұрын
не до конца дорезал!Там звучит фраза:а теперь догони его,Стефани..И Нильсена вжимает в диван..))
@user-wv8yd2wo4d4 жыл бұрын
Инструктор от бога))))
@user-zs2en9ej3c4 жыл бұрын
Обожаю фильмы в переводе Михалева !!! Чудесное время эпохи VHS Мои 80-е )))))
@robokrieggt68265 жыл бұрын
Ах ты кошшелка!! Ору)) переводчик тот самый и актер топовый.
@ManOnHorizon4 жыл бұрын
Ага, этот мужик даже в титрах фильма значится как "YA DAMN BROAD" )))
@benbenya4444 жыл бұрын
Этот переводчик ))) чуть слезу не пустил ))
@user-pc1dl6vy5b4 жыл бұрын
шикарный перевод,аж прослезился
@nalsurzzzxxxccc37514 жыл бұрын
Супер перевод!!! Эти фильмы с таким переводом и сейчас живо смотрятся!!!
@Asset32004 жыл бұрын
Полторы минуты перенёсся в детство.
@Nikola251114 жыл бұрын
Обожаю американские комедии в таком роде!!!
@artmag61964 жыл бұрын
Инструктор само спокойствие
@CAGGICAR0074 жыл бұрын
Ах ах! Незабвенный и невозмутимый Френк Дребен полицейский взвод! Вечная память Лесли Нилсону.
@user-ii9dg1ft7y4 жыл бұрын
Самый правильный самый чёткий самый родной перевод-озвучка из наших девяностых 👍👍👍💪💪💪
@vigov20124 жыл бұрын
озвучка из 80х, поскольку в 90х переводили обычным голосом без прищепки на носу
@user-ui5yj6tn7h4 жыл бұрын
Олег Шеремет наше. Говно и параша наше
@stangenzirkel50744 жыл бұрын
Старые комедии были и есть самые лучшие !!!
@user-mb8qn7qu4u Жыл бұрын
Девчонка и дед молодцы!
@user-ip4ps7mn5z4 жыл бұрын
С таким инструктором за день можно научится ездить и сдать на права 😂😂😂
@user-md9tv9wb9v5 жыл бұрын
Класс! Тот самый перевод.
@lucas_rivera32894 жыл бұрын
А теперь высуни руку...... Подними средний палец..... Вхахахаха
@zmei7mei6424 жыл бұрын
Это гениально!
@user-yk2zt1zu9g4 жыл бұрын
Замечательный Лесли Нильсен 👏👏👏
@user-sm8un6wm9c4 жыл бұрын
Я помню ,, я помню,,,, я всегда помнил этот момент.......!!!!!!! перевод суперский!!!!!! интонация в точности передаёт настроения персонажей 👍👍👍👍👍
@Balthazar_lien4 жыл бұрын
он реально идеален, даже в вождение не вмешивался!
@aliza8036 Жыл бұрын
Да он сам был в шоке когда понял в какую машину сел.
@lina_uralochka4 жыл бұрын
Блин я думала все фильмы с ним видела... Надо посмотреть))
@nickkirov26494 жыл бұрын
Идеальная страна, уважают стариков
@user-lk3dk9dq9o4 жыл бұрын
одна из лучших комедий
@user-uz2um7kp4t4 жыл бұрын
Фильм - класс. Можно каждый год пересматривать.
@x3kk2574 жыл бұрын
Перевод шикарен)
@simplydbesttt8 жыл бұрын
ни одного минуса за 4 года! это, блин, круто! ))))))) Володарский и Гаврилов!!!!
@alex_knyaz7 жыл бұрын
Ну вообще-то это гениального Алексея Михалева перевод)
@valday8897 жыл бұрын
Нашлись все таки 3 гондона...
@NickJohnson19996 жыл бұрын
Четыре ))
@Raelo0-5 жыл бұрын
@@lovelycat6174 6 популяция придурков начинает выходить за рамки нормы.
@user-ig7pj1yx8o4 жыл бұрын
@@Raelo0- 11
@elizavetas98474 жыл бұрын
Обожаю этот эпизод!
@almaZZof4 жыл бұрын
Гениально! Как жаль, что всё это уже придумано и в настоящем и будущем никто уже не снимет подобных комедий, которые снимали Цукерманы.
@insiderrus-tw3zh Жыл бұрын
Взгляд водителя это нечто😂
@Pirat858514 жыл бұрын
Наше детство.)!)!)!)!)!)
@user-tp2lb1fv7n4 жыл бұрын
Как будто в детство попал... ах какой перевод!😊 рубль за вход в видеозал а там чужие, звездные войны, командос, полицейская академия ну и конечно голый пистолет...
@Miss_Apolinarushka Жыл бұрын
Даже посмотрю этот фильм
@user-oo2uk8ej2s4 жыл бұрын
Потрясающий момент ))) настроение на весь день !
@MyTopgun884 жыл бұрын
Мой любимый переводчик🤣
@gantfreedom46404 жыл бұрын
Во бы всем такие инструктора по вождению были
@user-cs2fg9xc1g Жыл бұрын
фильм и озвучка велеколепны, скучаю по таким фильмам😊
@user-sr7re5ik1i4 жыл бұрын
Ахенный инструктор таких по больше
@user-fo9bz3tf4o4 жыл бұрын
Перевод ещё порадовал) добротный такой кассетный😂
@sashavayner64084 жыл бұрын
этот эпизод я запомнил на всю жизнь -самый прикольный отрывок....
@maikbee2504 жыл бұрын
Обожаю этот старый перевод.
@shomamurts32714 жыл бұрын
Реальный инструктор 😂😂😂😂
@user-uv6hx4cm2d4 жыл бұрын
Стефани всё схватывает на лету.
@user-tr2rb7vn6u4 жыл бұрын
За один перевод ❤
@HEHAPOKOM4 жыл бұрын
А уже и забыл про этот эпизод, и про этот фильм)
@nicolasdasse28064 жыл бұрын
переводчик топ! все боевые искусства переводл мое детство
@user-ku4vl3dk9y4 жыл бұрын
Мой любимый мультик детства алладин с таким переводом, вспомнил как он начинался торгаш на рынке лампу показывал))) прослезился
@Meelenych4 жыл бұрын
Супер фильм, шедевральная комедия!
@Andrewlolkek4 жыл бұрын
Обожаю этот голос )))
@user-hq5gy6bj5b4 жыл бұрын
Щас нет таких фильмов
@user-np4ko2vb7s4 жыл бұрын
Павел Федотов потом тоже не будет
@SkarletBloodthirsty4 жыл бұрын
Сейчас сосредоточились на хороших эффектах и никакого юмора
@EXANIX4 жыл бұрын
Лет 20 помню этот кадр со средним пальцем )))
@michaelkara93114 жыл бұрын
Эх жалко что таких Шедевров больше не делают.
@user-mr8fq7gc7n4 жыл бұрын
😂😂😂Надо фильм посмотреть.
@jurok123454 жыл бұрын
Мда.... перевод фильма переносящий в детство, ностальгия.......👍😀😂
@user-em8wy5qi6b4 жыл бұрын
...дальше было интереснее...метаморфоза новичка в хулигана...шедевр...Лесли Нильсон - гений...
@user-iy9lb5jk6b4 жыл бұрын
Полный антипод моего инструктора, тот постоянно орал
@TheSpillcaster4 жыл бұрын
Может ты хуже этой дамы водил?)
@UniMindPerson4 жыл бұрын
Сочувствую. У меня был такой инструктор, как в отрезке. Я думаю, что благодаря ему я очень легко отношусь к езде и происходящему на дороге. Нет желания бить кому-то лицо, мне на дороге помогают, и я помогаю.
@user-fl2wz5hq6f4 жыл бұрын
Самый правильный перевод!
@aagogaorgoaoutoagtaoeugr12164 жыл бұрын
Поверь мне в переводе Гоблина намного лучше
@TamaraNaumenko4 жыл бұрын
Лайк за перевод
@user-ux3gz6tg7i4 жыл бұрын
Модный фильм тех лет , на кассетах видео
@Brogu2.04 жыл бұрын
Хах, угарнул! Уже и забыл этот фильмец) мистер Членс
@visitingboy37644 жыл бұрын
Есть кто 2019?
@vovavova4554 жыл бұрын
Есть
@Kostya1984.4 жыл бұрын
Олды на месте!!)
@erkinmustapakulow84594 жыл бұрын
Есть есть.. бар бар , ятдан чыкмыды бу фильмлар...
@elizavetas98474 жыл бұрын
2020
@mikiorik4 жыл бұрын
уже 2020. чувак. очнись)
@huaweinova63214 жыл бұрын
Невозмутимость - великая вещь!
@azelieledanzae77474 жыл бұрын
Концовка убило, блин одноголосый, детство☺️
@varegue24734 жыл бұрын
Как будто пришёл в видеосалон за 5 советских рублей....
@vigov20124 жыл бұрын
Мы за 1 рубль смотрели в 1989 году.
@vovavova4554 жыл бұрын
У нас сеанс один рубль стоил
@user-bh4jc3ew9k4 жыл бұрын
рубль сеанс стоил , вспоминаешь ! и грустно и смешно становится
@ukr.beauty49254 жыл бұрын
Гениальный инструктор !!!
@user-qi6sj4lk5o4 жыл бұрын
шедевр
@user-dp4pu9qz8j4 жыл бұрын
Перевод из моего детства...
@gunna26644 жыл бұрын
Крутой инструктор)
@jaydee15544 жыл бұрын
Лесли Нильсен 💜
@motorsportzeka4 жыл бұрын
На встречу фуры .. тормози включи задняю скорость ...вытяни руку покажи средний палец и сразу научилась ездить хахааа
@user-qi4uw1bn6v4 жыл бұрын
Сцена топ👏👏👏👏👏
@serperez34974 жыл бұрын
Перевод, огонь 🔥 хаххаха
@arbendberlajolli88454 жыл бұрын
Dobra komedija. Ismijavao nas uvek.
@racer-prohor4 жыл бұрын
:):):)класс!!
@firma_RD4 жыл бұрын
Этот голос.
@Guzel-cka Жыл бұрын
Голый пистолет
@user-kg1ru5dg3t4 жыл бұрын
Поржал от души))
@user-nb8jh1gp2k10 ай бұрын
Как фильм называется ?
@azamejvezer40344 жыл бұрын
Американцы умеют снимать комедии
@user-ug6gr4cp3g4 жыл бұрын
Американцы не умеют снимать комедии . Тупо и пошло . То что мы их смотрели в первые годы после развала союза и это было в диковинку не говорит о их качестве . Сейчас вообще их фильмы смотреть не могу от тупости их авторов .
@user-qi4uw1bn6v4 жыл бұрын
Умеют умеют классный фильмец
@user-xi6xo9cu7b4 жыл бұрын
Умели :(
@pashkaMB5264 жыл бұрын
Шедеврально.
@user-ep1pt9cr3u4 жыл бұрын
Переводчик из детства
@user-ul8pu9wy4m4 жыл бұрын
Полторы минуты отпадного ржача !
@Sabinetta4 жыл бұрын
Меня учили палец не показывать! Видимо, в каждой стране свои правила.
@rusgods2 жыл бұрын
Блин.. я бы записался к такому инструктору )))
@basAzov7174 ай бұрын
А я так скучаю по такой озвучке😢.
@user-lw4sc1qy6g4 жыл бұрын
во второй части погони Стефани догнала черную машину
@user-zh8hh2sh4pКүн бұрын
Пять самых главных правил водителя: 1. Не торопиться 2. Не отвлекаться 3. Соблюдать ПДД 4. Следить за исправностью авто 5. Не садится за руль в плохом состоянии kzfaq.info/get/bejne/jbuFo5Ckq9DQqHk.htmlfeature=shared Правильное руление: kzfaq.info/get/bejne/qtSZqd1nlri-mX0.htmlfeature=shared
@user-bj3hc9wh1r4 жыл бұрын
О@уенный инструктор! 👍😂
@redbarreksne35894 жыл бұрын
Так же хочу сдавать на права :D
@rytmtembr2514 жыл бұрын
Гляньте клип Korn - Got the Life, там на последних минутах этот же самый туннель)