No video
일본어로 읽는 어린왕자 #1 일본어동화책 읽어주는여자 星の王子さま The little prince
Рет қаралды 14,925
Күн бұрын안녕하세요 쿠레키무입니다~
지난번 프롤로그 이어 어린왕자 일본어낭독 제1장이에요~
재밌게 봐주세용~^^
책제목: 어린왕자
출판사:봄고양이
[배경음악]
• Video
#어린왕자 #일본어 #동화낭독
@kurekimu8767 5 жыл бұрын
안녕하세요 여러분~쿠레키무에용~ 오늘은 어린왕자 일본어낭독 제1장입니다. 일본어 공부를 위해 직역위주로 번역했어요 그래서 읽어오셨던 어린왕자와 다를수 있는점 양해바랍니다~구독자분들 항상 감사드려요~☺️ 좋은 🌰 되시구요~🌃✨
@TV-yb2ql 5 жыл бұрын
영상을 보다보니 왠지모르게 울컥하네요 오늘하루 제가 힘들었나 봅니다 갑자기 확 감성적이게 되어버리네요 배경음악과 키무짱님 목소리가 너무 적절하게 조화를 이루었나 봅니다 감성이 마구 자극되는걸 보니 키무짱님 영상으로 여러가지 많이 느끼네요 배울때도 있고 웃을때도 있고 감성적일때도 있고 대단하다 싶을때도 있고 감사합니다 오늘 덕분에 좋은꿈 꿀꺼 같아요 키무짱님도 좋은꿈 꾸시길 바라겠습니다.
@kurekimu8767 5 жыл бұрын
옼마TV 옼형님~~오늘 무슨일이 있으셨나요~ㅠ 옼형님 울리려고 선곡한 곡은 아니었는데~ㅠ 항상 좋은말씀 감사해요,,,, 옼형님 울리고 저는 옼형님께 위로받네요,,, 별일 아니셨길 바래요,,, 옼형님도 좋은 꿈 꾸시고 힘들때일수록 건강 꼭 챙기셔야해요!! 제가 힐링영상 마구마구 올리도록 하겠습니다!! ㅎㅎ 😆
@해피팸 5 жыл бұрын
아 영상 보면서 듣고있으니 뭔가 기분이 차분해지고 너무 좋아요!! 일본어 이해를 못 해도 너무 듣기 좋아해서 계속 듣게됩니당.^^
@kurekimu8767 5 жыл бұрын
해피토이(HappyToy) 아 해피토이님 최고의 칭찬을 해주셔서 넘 감사합니다~😭
@Hwe 5 жыл бұрын
으어 1편이었군여!! 그럼 이해하는 사람에겐 무슨얘기를 하나 생각하고있는데 끊겼어요!!!! 🤔 글자에 색칠되면서 설명 달아놓으신거 되게 좋은것 같아요!! 이번에는 ‘데모’!? 라는게 들렸는데 그게 ‘하지만’ 인가요!!?
@kurekimu8767 5 жыл бұрын
훼사원 ㅋㅋㅋ한국드라마처럼 중요한부분에서 짤라먹어 사죄드립니다 ㅋㅋㅋ 🤣 맞아요~!! 데모!! (하지만~!! )역쉬 훼사원님!! ㅋㅋ 일본어는 어순이 비슷해서 명사같은건 자막보면서 잘 알수 있을것 같아서 동사위주로 단어 올리려고해요 저거 초록색 너무 대충 한거 같지않나요? ㅋㅋㅋㅋ 근데 저거 하느라 편집이 하루죙일 걸려요,,,ㅋㅋㅋㅋ 사실 이거 언제까지 할 수 있을지 내심 걱정이에요 ㅋㅋㅋㅋ
@Hwe 5 жыл бұрын
크레용키무짱 kurekimu 아니에요!!! 표시하신거 아주 잘보여요!! 정말 듣다보니 순서나 발음이 비슷한 말들이 많아서 계속 들으면 뭔가 조금씩 들릴것 같아요!!!!! 정말 편집 너무 함드시죠 ㅠㅠ 저도 하나 만드려고 이틀편집할때도 있고 밤에 하다가 그대로 잠들때도 있더라구요 😩 너무 힘드시지 않게 쉬엄쉬엄 하셔요!!! 크레용님 영상 10년동안 봐야하니까 지치시면 안됩니다!!! ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ 스트레스 받지 마시고 화이팅!!!! 👍👍👍
@kurekimu8767 5 жыл бұрын
훼사원 넵!! 10년해야되니깐 장거리뛰기로 천천히 해야겠어요 (근데 이보다 더 천천히 하면 한달에 한개 올리겠어요,,ㅋㅋㅋ)🤣 영상 매일같이 올리시는 분들 정말 존경스럽워요! 유튜브 해보기전엔 몰랐어요 이리 힘든건지 진짜 의지력으로 하고있다는,,,ㅋㅋㅋ 훼사원님도 너무 무리는 하지마셔용~ 그래도 팬분들도 많아지고 성과가 보이는듯하여 저도 기분이 좋아요~!!홧팅해욧우리!! 💪💪💪😁
@Hwe 5 жыл бұрын
크레용키무짱 kurekimu 맞아요 진짜 매일같이 올리시는분들 존경스러워요!! 해보니까 정말 쉬운일이 아닌데요 ㅠㅠ 성과가 보인다니 ㅠㅠ 감사합니다!! 크레용님도 화이팅화이팅 👍👍😎
@tangerine0314 4 жыл бұрын
크앙 친절한 자막♥ 정말 공부하는데 너무 도움 될거 같아요 감사합니다
@silsangwolkim510 4 жыл бұрын
이렇게 좋은 영상 있는 줄 몰랐네요. ㅎㅎ 늦게 방문했지만 구독 좋아요 누르고 열심히 시청하겠습니다. 감사합니다.
@Se-A0903 5 жыл бұрын
너무 좋아요^^ 감사합니다
@kurekimu8767 5 жыл бұрын
Ki Mo no 안녕하세요 기모노님~^^ 도움이 되셨다면 너무 기쁠것 같아요~영상봐주셔서 감사합니다~남은 주말 즐겁게 보내셔요~☺️
@yeonda793 4 жыл бұрын
혹시.. 성우 하셨었나요..? 목소리가 너무 좋고 차분해서 뭔가 성우나 나래이션 하셨을것 같아요ㅠㅠ 잘듣고 갑니다ㅠㅠ
@hmlee5229 5 жыл бұрын
えがれている 수동형이군요... 책보면서 듣고 있는데 히라가라만 적혀있어서 무슨뜻인지 몰랐는데...이 영상 단어 보고 알았어요... 히리가나가 많아서 어디까지가 단어인지 조사인지 헷깔렸었거든요..제 2장도 기대되요...보면서 일본어공부
@kurekimu8767 5 жыл бұрын
sw sim 描かれる말씀이시죠? 그럼 단어부분 가능한한 단어를 한문으로 써야겠네요!! 조만간 2장도 올리겠습니다~😃
@hmlee5229 5 жыл бұрын
@@kurekimu8767 감사합니다😇
@Yeori 5 жыл бұрын
창창튜브님 댓글에 좋은 정보 알려주셔서 구경왔어용 ㅎㅎ 일본어 알려주는 좋은 채널이군요~ 자주 소통햇으면 좋겠습니당^^
@kurekimu8767 5 жыл бұрын
Yeori오여리 오앗~여리님 안녕하세요~넘 반갑네요~^^ 놀러와 주셔서 감사해요~☺️
@Yeori 5 жыл бұрын
@@kurekimu8767 ㅎㅎ 알려주신방법으로 영상올렸어용 ㅋㅋㅋ 너무 감사드립니당~ 자주소통해영
@CINEMATICKOREA 5 жыл бұрын
어린왕자의 일본어 버젼을 보게 되다니 유툽의 힘이네요~ 선물3종 누르고 종종 소통하러 올께요
@kurekimu8767 5 жыл бұрын
FLYARA플라이아라 안녕하세요 플라이아라님~^^ 반가워요~ 저도 얼른 선물드리려 달랴가야죠~🏃♀️💨
@user-ho3yf6wz7h 5 жыл бұрын
목소리 너무 좋으세요~
@kurekimu8767 5 жыл бұрын
코코 코코님 안녕하세요~^^ 좋게 들어주셔서 넘 감사합니다~😭 좋은 하루 보내셔요~☺️
@hmlee5229 5 жыл бұрын
제2장 빨리올려주세요 .현기증 날거 같아요
@kurekimu8767 5 жыл бұрын
sw sim 아ㅋㅋㅋ 알겠습니다~될수있는한 빨랑 올릴게요~쓰러지지마세요~ㅋㅋㅋㅋ 🤣
@user-it9uj8eh1i 5 жыл бұрын
일본말로해주시니 느낌좋네요
@kurekimu8767 5 жыл бұрын
[ 아드덕 ] [주식의맛] 오옷 감사합니다~!!!
@hmlee5229 5 жыл бұрын
어 이 책 최근에 샀는데 계속 읽어 주시는건가요? 책에는 직역이 안되있었는데 일어배우는 입장에서 직역이 더 좋은거 같아요
@kurekimu8767 5 жыл бұрын
sw sim 안녕하세요 심님~^^ 네!! 26장까지 다 읽어나갈 생각이에요!! 저도 직역을 하는편이 이해가 더 쉬울것같아 가능한한 직역으로 번역하도록 하고 있어요 단어정리 안되어있는 부분도 자막과 같이 보시면 단어파악도 가능하실것같습니다^^
@hmlee5229 5 жыл бұрын
@@kurekimu8767 감사합니다. 책은 좀 의역해놓고 한자사용이 너무없어서 사두고 안보고 있었는데 단어 정리 해주시는 너무 도움되는거같아요.
@kurekimu8767 5 жыл бұрын
sw sim sw sim 단어를 넣는게 과연 의미가 있을까 했는데, 도움이 되셨다니 넘 다행이에요~감사합니다☺️
@sourcream7044 5 жыл бұрын
목소리도 차분하시고, 일본어공부하기 좋은 콘텐츠 입니다.. 앞으로도 부탁드립니다
@kurekimu8767 5 жыл бұрын
Yun Jung Byun 윤정님 안녕하세요~반갑습니다^^ 좋은 말씀 너무 감사드려요~윤정님 말씀에 힘을 얻습니다☺️✨ 저야말로 앞으로도 잘 부탁드립니다~^^
@user-fz1xn1lh9p 5 жыл бұрын
애니메이션 보는 느낌 받아요 ㅎㅎ
@kurekimu8767 5 жыл бұрын
쪼코파이 쪼코파이님 안녕하세요~^^ 애니메이션 나레이션같다는 말씀 많이 하시다라구요 ㅋㅋ
@sunny721125 5 жыл бұрын
일본어 자연스럽게 잘알수잇어서 좋네여~ 친구소통 선물도 드리고 갑니다 가끔 제채널에도 와주세요~^^
@kurekimu8767 5 жыл бұрын
써니's알쓸요리 안녕하세요 써니님~안녕하세요 반가워요~^^ 빨간포장지 선물 잘 받았습니다~😆 저도 놀러갈게용~^^
@YOOLKIDSTV 5 жыл бұрын
우와...제가 일본어를 거의 애니로만 접해서 인지...애니메이션을 보는 느낌이 나네요...ㅎㅎㅎ
@kurekimu8767 5 жыл бұрын
YOOLKIDSTV율키즈티비 많은분들이 그렇게 말씀해주셔요 일본어라서 그런가봐여~^^ 영상 봐주셔서 감사합니다~☺️
@user-it9uj8eh1i 5 жыл бұрын
일등이닷
@kurekimu8767 5 жыл бұрын
[ 아드덕 ] [주식의맛] (´∀｀*)
@user-cu7hr5ut2f 4 жыл бұрын
뭐라구? 어린왕자라구? 그럼 ㅠㅠ 구독할수 밖에 없자나
Nighty Night Stories
Рет қаралды 10
Creators Mind Audiobooks
Рет қаралды 177 М.
심야일본어(midnight_nihongo)
Рет қаралды 2,4 М.