Intervista a GLAUCO ONORATO (2009) | enciclopediadeldoppiaggio.it

Рет қаралды 37,410

13 жыл бұрын

Intervista realizzata dal compianto Nicola F. Marcaccini per il sito Calliopea. Glauco Onorato ripercorre alcune tappe della sua carriera, in particolare i doppiaggi dei film di Bud Spencer e la grande amicizia con Ferruccio Amendola e Pino Locchi.
LA SCHEDA DI GLAUCO ONORATO:
www.enciclopediadeldoppiaggio....
© Calliopea.it - Tutti i diritti riservati

Пікірлер: 72

@brigittegonzalez5464 8 жыл бұрын

purtroppo qui si vede che è stanco, non so come sia morto forse di malattia, ma si vede che non sta bene ed è debole. un vero peccato, era un grande , un maestro e suo figlio lo sta sostituendo degnamente.

@Gabriele1979 3 жыл бұрын

Di infarto pochi mesi dopo l'intervista, in realtà aveva già subito un'operazione al cuore, mi sembra che lo dica anche durante l'intervista ad un certo punto.

@moorcok 7 жыл бұрын

Che attore incredibile. Artisti come lui dovrebbero essere eterni.

@filipposusi6229 Жыл бұрын

Completamente d'accordo

@doublefantasy77 2 жыл бұрын

Si sentono i mici in sottofondo 😍🐈. Grandissimo Glauco Onorato ❤️

@beatrixstore4608 5 жыл бұрын

Abitava vicino a me al quartiere Portuense a Roma, e quando ero ragazzo lo conosciuto, un grande uomo, un grande attore, e sopratutto una grande voce.

@dserra74 8 жыл бұрын

E' stato un GRANDE. E sempre lo sarà.

@francoa5938 4 жыл бұрын

Questi oltre ad avere una grande voce erano ottimi attori, erano la spina portante di tutta la grande stagione di sceneggiati rai degli anni 60\70

@postanuova 11 жыл бұрын

GRANDE DOPPIATORE

@connysean 13 жыл бұрын

Grazie Onorato, arrivederci.

@dagordagorath2332 11 жыл бұрын

Grandissimo doppiatore e uomo di cultura. Simpatico e schietto :)

@giordanotirelli6028 Жыл бұрын

Auguri di buon compleanno glauco ovunque tu sia

@rikymarunight 2 жыл бұрын

Grande doppiatore, morì quello stesso anno.

@franzsinatra7072 5 жыл бұрын

Grazie Glauco delle belle emozioni che ci hai dato! R.I.P.

@marcodellosso7534 3 жыл бұрын

Mitico Glauco grandissimo doppiatore..grazie per tutte le perle che ci hai regalato.

@gianlucamonteseno9388 4 жыл бұрын

Glauco resterai sempre nei nostri cuori ❤❤❤❤❤

@enricobacchini Жыл бұрын

Io me lo ricordo ancora ne "LA FRECCIA NERA". Grande.

@lorenzopinto7948 2 жыл бұрын

Questa testimonianza, al di là della criminale qualità del video in cui è stata girata dall'intervistatore, è veramente una testimonianza di altissimo valore sul cinema italiano.

@AmandaAmanda-bt8lo 3 жыл бұрын

La grandezza di questo professionista sta proprio nel voler negare di esserlo.

@tommasosega 11 жыл бұрын

Quando parla dei figli con ironia e amore è commovente...

@liukam8552 3 жыл бұрын

È grazie a professionisti come lui che abbiamo potuto apprezzare i film stranieri ma anche italiani. Penso a Vincent cassel da Fazio che criticava il fatto che venisse doppiato. Meno male che non viene preso in considerazione 😂. GRAZIE GLAUCO ❤️

@matteomesisca9368 Жыл бұрын

Glauco onorato ha Doppiato a Rattigan da Basil linvestigatopo, sayks da oliver e company, gantu da lillo e stich e kazar da uno zoo in fuga che magnifico doppiatore di ogni classico disney

@frazi83ng 12 жыл бұрын

Si può dire che praticamente il successo di molti attori nazionali ed internazionali sia merito del doppiaggio.

@pikppa 5 жыл бұрын

francesco zingaretti dovrebbero farlo ancora, visto che gli attori di oggi non sanno parlare italiano solo dialetti. E salvo qualche eccezione non sanno manco recitare.

@d.e.p.5624 Жыл бұрын

Ma che stronzata!!! Guarda certi film di Oliver Reed ( doppiato, in Italiano, dal pur straordinario Onorato) ma guardalo in lingua originale. Attore fenomenale, dotato di una voce bellissima. Arrivare a dire che il successo di molti attori internazionali è dato dal doppiaggio italiano equivale a dire che di Cinema si conosce ben poco

@BlazerXI 12 жыл бұрын

Quando racconta l'aneddoto sui frati fa morire dal ridere :)

@mauriziorc6380 4 жыл бұрын

Mamma che voce...

@rockybilboa4534 4 жыл бұрын

Grande Glauco.....!!

@marcobardeggia50 6 жыл бұрын

RIP Mito

@arcangelac.5925 5 жыл бұрын

'Ma noi eravamo bravi e lo facevamo...' simpatico :P

@Fredryk27 4 жыл бұрын

Che perla di intervista!

@manfredibloch3802 Жыл бұрын

Che livelli ragazzi. Che livelli. Un gigante.

@catiusciacorrente1435 3 жыл бұрын

Anche lui è uno dei doppiatori di basil l'investigatopo

@michelefarris4119 3 жыл бұрын

GRANDISSIMO💪🏼

@matteopionni1889 Жыл бұрын

Grandissimo

@freddie26123 6 жыл бұрын

...sarebbe morto pochi mesi dopo, poveraccio. con amendola, il miglior doppiatore...

@jmorlar2852 Жыл бұрын

In questa intervista traspare una certa sofferenza di Glauco, il fisico mostra segni evidenti della malattia, la voce è velata da una notevole malinconia. Mette una stretta al cuore.

@Mojito7979 3 жыл бұрын

Grazie maestro rip!

@zendo6851 Жыл бұрын

Mitico!

@laprincipessamary 12 жыл бұрын

Io piangevo da quando moriva Glauco Onorato!

@gessicastancari202 3 жыл бұрын

Che voce stupenda

@lolloburgher5042 6 жыл бұрын

Arnold swartzenegher in commando

@gaialo 6 жыл бұрын

...che mito!

@roderua539 3 жыл бұрын

Danny Glover in Arma letale

@miltonabbiati7598 Жыл бұрын

❤👏🏻

@moorcok 7 жыл бұрын

Se è stata realizzata nel 2009 allora era già malato e si sente, a confronto di quelle più datate.

@arcangelac.5925 5 жыл бұрын

Che bellezza... cita il libro del prof. Di Cola :D

@jajo1761 3 жыл бұрын

Che grande attore

@giordanotirelli6028 Жыл бұрын

Oggi glauco avrebbe compiuto 86 anni

@MarcoFranceschini1971 6 ай бұрын

Ben Hur 1959...Messala.

@massimotronci9389 2 жыл бұрын

Ahahahah.... Due superpiedi... Bud e Jakie Glason!😂😂😂

@HazeDisallo 11 жыл бұрын

Billy!

@MuThunder 2 жыл бұрын

Grande klaus davi che fa l intervista

@MuThunder 2 жыл бұрын

19:10 Tarantino era in ascolto

@gaetanoadrianocassibba6369 3 жыл бұрын

Guardo la maggior parte dei film in lingua originale proprio perché il doppiaggio che c'è ora è penoso e hanno pure il coraggio di ridoppiare i film vecchi rovinandoli

@fabiobisoglio5667 2 жыл бұрын

Ha perfettamente ragione.

@lolloburgher5042 6 жыл бұрын

Charls bronson in il giustiziere della notte

@salvatorebarretta8581 3 жыл бұрын

no lo ha doppiato in altri film ma no ne il giustiziere della notte

@salvatorebarretta8581 3 жыл бұрын

lo doppio' nel quinto e ultimo giustiziere della notte che fu poi anche l ultimo di Bronson ma nel primo film della serie era doppiato da Giuseppe Rinaldi

@rikymarunight 2 жыл бұрын

@@salvatorebarretta8581 magari si riferiva proprio al quinto episodio 😉

@daniloaielli1847 Жыл бұрын

Era Peppino Rinaldi. Ha doppiato Bronson in Telefon e Quella sporca dozzina

@enjoytubeitalia 9 жыл бұрын

Diventerei gay per quella voce *.*

@mars4ever 8 жыл бұрын

10:10: non capisco: dice che Bud prendeva un milione e lui tre, ma nega che si arricchisse di più??

@enciclopediadeldoppiaggio 8 жыл бұрын

Bud prendeva 1 milione di DOLLARI, lui 3 milioni di LIRE :D

@mars4ever 8 жыл бұрын

Minchia! Ora ha senso, però si è spiegato male.

@tirzan1988 7 жыл бұрын

Però, mi sembra un pò assurdo che Bud Spencer prendesse cifre simili...è vero che, dopo i due Trinità, Bud Spencer e Terence Hill erano già delle superstar, ma un milione di dollari mi sembra una cifra un po' alta, anche per l'epoca...

@CiskyFCC 7 жыл бұрын

No, no, anzi. Non so quanti anni tu abbia, ma t'assicuro che prima i soldi nel cinema giravano che è una bellezza. Ora c'è crisi anche lì e sono solo pochissimi che prendono cifre astronomiche (e pure immeritate). Lo stesso Bud Spencer lo dichiara durante un'intervista ad una tv americana mentre girava "Nati con la camicia".

@tirzan1988 5 жыл бұрын

@@CiskyFCC Può darsi...io invece, tempo fa, vidi una puntata di Stracult dedicata a loro due (dovrebbe esserci ancora qui su KZfaq), in cui, in un'intervista del '77 disse che il suo cachet si aggirava sugli 80 milioni di lire a film. Poi, vai a capire qual è la verità...e comunque, non è un problema nostro...!