今宵多珍重 (雙語版) - 譚嘉儀 谷婭溦
Рет қаралды 447,569
4 жыл бұрын流行經典50年 | 譚嘉儀、谷婭溦送上雙語版「今宵多珍重」，勾起劇迷對《今宵大廈》的回憶；參演此劇的康華深情低訴「忘記他」，婭溦還帶來「讓一切隨風」。李紫昕高歌「奮鬥」，歌聲充滿正能量；蔚雨芯則演繹內地「天后」那英的代表作「夢一場」......
☑️ 訂閱 TVBUSA KZfaq 頻道 goo.gl/vbV61K
▶️【留聲點唱機】goo.gl/Lgh7TA
👀 上encoreTVB睇全集，仲可以點播其他綜藝節目
💻 桌面版網站 www.encoreTVB.com
📱 iOS版本 goo.gl/Pcf75B
📱 Android版本 goo.gl/Fo62J6
📺 Apple TV 4 同 Apple TV 4K 上面都有㗎!
🔗 TVBUSA 官方網站 www.tvbusa.com
👍 TVBUSA Facebook Fan Page / tvbusaofficial
@slkwaileung7464 3 ай бұрын
中年好聲音2之後，好多人開始重新認識谷椏微
@joyho99623 3 жыл бұрын
高低立見，谷亞溦唱出味道。
@bbwong254 4 жыл бұрын
谷婭溦唱得很好👍👍😍😍👏👏
@benjaminchow7616 3 жыл бұрын
粵語版很有滄桑感並帶有現代美 國語版很有古典味並技巧性唱腔 如果拍攝時代劇使用國語版 假設拍攝現代劇就使用粵語版非常合味道 兩位各有特色，聽著帶著什麼心情去聽 畫面呈現了什麼就是個人經歷了
@cjtee497 4 жыл бұрын
谷婭溦 was so impressive!
@truebestlady9852 4 жыл бұрын
兩位女歌手都唱得好, 連舞蹈的編排也很有心思, 將金宵大廈的劇情簡單的演繹了出來, 排舞導師和團隊值得一讚! 👍👍
@karinalaw8253 3 жыл бұрын
安排一起唱、一聽好明顯啦！呢首歌谷小姐唱得好好聽！把聲清脆悅耳及音域簡直無懈可擊！ummh 真的唔明谭嘉儀會紅過谷小姐！
@soSO-jf8tx 2 жыл бұрын
佢係肥燕5O年，唱多咪红，係咁TVB唔識用人才，無計。
@ykchan800 2 жыл бұрын
好喜歡“今宵多珍重”這首歌, 好好听也好經典, 粵語和國語都好好听!
@scpr1623 2 жыл бұрын
好听，听到这首歌，很容易进入那种意境，看到以前的点点滴滴。神曲配神剧。当我看到一些旧建筑，不经意想起这首歌曲，并且脑海里循环播放，仿佛看到以前的繁华时光，瞬间回到以前。
@davidchau8068 3 жыл бұрын
谷婭溦唱得好!!!!!
@ykchan800 2 жыл бұрын
人生匆匆幾十年, 真的歲月神偷,生活匆匆, 過去了的都回不了頭, 听著今宵多珍重, 好感觸!
@likoden6027 4 жыл бұрын
谷娅微国语版本出色得多！唱出劇中那份凄美浪漫，十分入肉！
@yanguo322 4 жыл бұрын
谷婭溦唱得更好些，更亮更清，更有韻味一些，在這首歌裡
@divinepower5131 5 ай бұрын
都難聽極了
@LamLam-wx1kw 3 жыл бұрын
好好聽，兩位都係實力派。
@mingtaisun9469 2 жыл бұрын
普通话歌词虽很优美，但是无奈粤语歌词更加细腻惆怅，简直是将一段凄美的爱情故事娓娓道来，让人回味无穷。
@esabellchong3301 4 жыл бұрын
譚嘉儀 nice voice
@louisli7550 4 жыл бұрын
Beautiful voices from both, and nice mini stage act.
@ZenoHA-ri8fl 2 жыл бұрын
唱功谷婭溦當然勝上不止一籌啦! 但譚嘉怡用粤語演譯的音調及韻味，並非普通話能夠比擬的。
@ZenoHA-ri8fl 2 жыл бұрын
@Tak Chuen Lee 別忘記粤語源遠流長，演譯詩詞歌賦有着先天性的優勢。
@freedomdesino 2 жыл бұрын
@@ZenoHA-ri8fl 可是「青山郭外斜」客家話才押韻。你們這種粵語沙文主義和中國的皇漢真的沒什麼分別
@ZenoHA-ri8fl 2 жыл бұрын
@@freedomdesino 國學大師章太炎曾對客家語言系統作過一番研究，他選取了63條客家話詞語，用《說文》、《爾雅》、《方言》、《禮記》、《毛詩》、《戰國策》、《老子》等古代典籍加以印證，說明客家方言與古漢語同源。客家話保留中州音韻。
@ZenoHA-ri8fl 2 жыл бұрын
@@freedomdesino 而客家人多以務農為生，這首詩是孟浩然隱居鹿門山之時，於其田姓朋友農舍中作客所題。 以詩贈友所以用客家話演譯較有韻味亦合乎情理。 因普通話缺乏古語音韻，所以演譯詩詞歌賦會較為遜色。
@freedomdesino 2 жыл бұрын
@@ZenoHA-ri8fl 同意mandarin缺乏古韻，但不代表時時刻刻都要強調粵語的「優越性」。其實在我看來英文最棒，你們方塊字都很落伍。所以我說你們粵語至上主義和中華至上主義根本就是同一類人
@joncaju 4 жыл бұрын
粵語歌詞的韻味無法取替，尤其是陳百強的原唱版是經典中的經典
@freedomdesino 2 жыл бұрын
對不起，這首的原唱是國語版，崔萍演唱，1957年就面世了。陳百強1982才改為粵語版翻唱的。 我撐廣東話，但唔代表可以罔顧事實。
@user-rd3tc3eo1d 3 жыл бұрын
谭姐姐和谷姐姐加油☺️
@soSO-jf8tx 2 жыл бұрын
谷唱有味道
@sherneeliakohmin4736 4 жыл бұрын
舞蹈诠释故事诠释的很有感觉
@faye20111217 4 жыл бұрын
重現金宵大廈場景嗎？非常濃濃的酒家風
@leecn3297 2 жыл бұрын
听了几百次😄
@cheongamy9211 2 жыл бұрын
嘉仪😘❤️❤️👍
@shine8216 4 жыл бұрын
对比之下谭给比下去了
@soSO-jf8tx 3 жыл бұрын
廣東話聽來特別親切
@user-fe7mz1cx5b 4 жыл бұрын
听起来很美 很哀怨
@davidlai8325 3 жыл бұрын
好听👍👍👍
@alexf8148 4 жыл бұрын
單人唱雙語更能顯示出實力
@Ianwifelove 4 жыл бұрын
正！
@wyhung3678 4 жыл бұрын
個場景、意念和歌聲唔錯，good try
@roboroboroborobo8415 4 жыл бұрын
Good 👍
@SuperSiuwai 4 жыл бұрын
合作得很好
@weichinglam945 2 жыл бұрын
都好听
@billcheng1808 2 жыл бұрын
兩語都十分動聽 而某細節裏 卻以粵語更為出色 唱出韻味 譚嘉儀唱得非常好 全情投入
@hoyh1262 2 жыл бұрын
勁
@meimei01choo79 4 жыл бұрын
👏👏👏👏👍👍👍👍
@hoyh1262 2 жыл бұрын
好
@Stevenftr 2 жыл бұрын
Perfect ， 双语版
@louisefincher6465 4 жыл бұрын
02:48 0:20 03:05
@user-jj7dc2lw5w 2 жыл бұрын
👏👏👏👏👏👏
@kawingchui8624 3 жыл бұрын
💯
@ChaseYu 4 жыл бұрын
Play it at 0.75X 係一種唔錯嘅感覺。
@kaiwingyu9538 2 жыл бұрын
相逢曾晚得多昔
@wyhung3678 4 жыл бұрын
兩個都係有實力，不過好明顯嘉儀的發揮機會比婭溦多好多
@chhuntichlyhor6367 2 жыл бұрын
🌸💜
@humanlailai5581 4 жыл бұрын
後面一男一女應該係陳山蔥＆李施嬅
@oktaanggra7455 3 жыл бұрын
🥰🥰🥰🥰🥰
@user-fp5mh9ko2k 4 жыл бұрын
😊😊😊😄😀😀😀😀
@user-ts7wd7cn3l 4 жыл бұрын
主題曲好聽D
@howu.jankawai408 2 жыл бұрын
🙂❣️💕❤️
@NickCheung-gq7mq 2 ай бұрын
这个版本确实是国语版的更加味道，国语版听起来很有民国时候的那个味道，粤语感觉很好听，但是就可能就是没有那个年代的感觉。😂
@szetoben3257 4 жыл бұрын
谷婭溦 美國波士頓音樂學院碩士 果然唔同 和譚嘉儀比較 立竿見影
@soSO-jf8tx 2 жыл бұрын
怪不得爭咁遠，譚總是有点做作，假声
@divinepower5131 5 ай бұрын
假聲可以，但要假聲 腹聲 胸聲 交換用
@_trishtrish5 3 ай бұрын
Berkeley?
@chuyu5066 3 жыл бұрын
wells
@zjdream2897 4 жыл бұрын
路过
@williamy45 3 жыл бұрын
谷婭溦的衣服破壞了氣氛。
@ingloongyang4026 5 ай бұрын
各有千秋
@hochiapfu721 4 жыл бұрын
有出品CD吗?
@aseonyau9314 2 жыл бұрын
我就比較鍾意溫碧霞嘅
@eldonyeung2514 3 жыл бұрын
1:51 0:00
@kwokheiho5658 4 жыл бұрын
一比之下差好遠
@user-ro8pj4jv4u 2 жыл бұрын
我的專注都在他們兩個旁邊的所有人好像搞到我喺度睇劇🫠🫠
@dfdsdfsdf111 4 жыл бұрын
很少歌曲国语版本会比粤语版本强的
@ccheng6477 3 жыл бұрын
卡門不是普通話版更好嗎
@kikyaaakun 3 жыл бұрын
諗起我和春天有個約會🥲
@8jessteo535 4 жыл бұрын
为什么不能下载 (?_?)
@user-fo5ik6dz7y 2 жыл бұрын
谷婭微實力簡直輾壓現時香港一眾歌手啦。可惜…有實力未必有運氣。
@soSO-jf8tx 2 жыл бұрын
技高運滯，無奈，同當年仇雲峰一樣，只唱首半夢半醒，首歌红左，人無红。
@toffee524 4 жыл бұрын
以前的酒吧
@2ihuawei476 3 жыл бұрын
广东带有一种酸甜回忆感。华语带有一种潇傻感。。
@divinepower5131 5 ай бұрын
都是華語
@kkchow4850 3 жыл бұрын
各有各中意啦，我中意譚嘉儀
@joejoe6865 3 жыл бұрын
🏟🏟🏟🏟🏖🏖💒🕍⛩️⛩️✊✊✊✊✊.
@johnrice7583 2 жыл бұрын
Can anyone translate
@AaronC3006 11 ай бұрын
都是廣東話好聽
@user-qx7px4zs9d 8 ай бұрын
好明显粤语版更贴题，声线与歌曲的情感表达更契合。与今宵大厦剧集结合算是神作 ！国语版声音虽然也很好听，唱的技巧更好单独听是挺好的但歌词放在今宵大厦剧集来说感觉离题了，国语版歌词水平没法跟郑国江老师的粤语版比。
@wingheilo2229 3 жыл бұрын
好女子
@sunnylau9234 4 жыл бұрын
白衫個位既瀏海究竟想點？😂😂😂想整barcode瀏海？!😂😂😂
@sunnyckleung 4 жыл бұрын
雙語對唱，玩cross over🎼🎵🎶！
@user-xv7er3tl4y 3 жыл бұрын
I have crossover tvb and american pop
@tangyiupo7268 4 жыл бұрын
各有千秋，不分伯仲。
@sbur5868 4 жыл бұрын
顧嘉儀音色較有韻味，谷婭溦聲音太乾淨，尖尖的。 兩位技巧都很好，台灣王若琳另有一種味道。
@appledailyencore 2 жыл бұрын
她叫譚嘉儀
@sbur5868 2 жыл бұрын
@@appledailyencore 老花眼…
@xnicqq 4 жыл бұрын
譚嘉儀無氣
@daigogo5967 4 жыл бұрын
原因会唔会是搞得多啊，真是咖!
@wuming9151 4 жыл бұрын
Dai Gogo 你真厉害 我每天都把她搞得死去活来
@alexf8148 4 жыл бұрын
@@wuming9151 / Dai Gogo You two are pathetic
@kwongfats 4 жыл бұрын
既生俞……何生亮？！
@laijames5419 4 жыл бұрын
亮就見，俞就冇到。
@johnmicr5821 2 жыл бұрын
为何没人说：比起催萍差远了。😀
@sherry_leung_DZZZ 4 жыл бұрын
譚嘉儀 係咪歌星嚟㗎， 唱得一般
@davidchung3698 4 жыл бұрын
我不同意國語版比廣東話版好。這首歌廣東話版很黏很混濁就像劇裡面的揪結的 情感一樣.國語版主唱人聲音很好很準也很好聽但是配上劇情其實又太清晰了太乾淨了廣東話版本反而貼近本劇有種淒涼滄桑悲哀的感覺
@eddielo4261 4 жыл бұрын
無氣 + 無氣
@yysmurf 4 жыл бұрын
譚小姐，Danny 隻歌比妳唱哀晒。唉！😡
@linnag1210 4 жыл бұрын
Mandarin singer is sooo much better, the canto singer not good out of breath
@jooikw 4 жыл бұрын
You can try to sing.... To comment is actually easier than the one who's performing.
@anthonychan3517 3 жыл бұрын
對谷亞薇本身就普通話底，無陳百玉珠在前，係突出D。
@user-oe2jd1xq6s 7 ай бұрын
普通話版先係原唱😂陳百強都係翻唱
@花王東 4 жыл бұрын
嘉儀好慘，二班尾要拍住隻一班尾嚟跑，唔緊要，要學識進步。
@fdoslit7276 3 жыл бұрын
水兵與海軍合唱～水鬥水😖
@leeyuklaiheunheun9859 Жыл бұрын
难听！
@ES-vb9kr Жыл бұрын
大陸谷🎉 叫歌尻叫
@SadhuSadhuSadhu 7 ай бұрын
你真係唔識聽歌
@hermanchow1405 4 жыл бұрын
Seems the way the song goes , just wanted to prolong a dying person's wish , annoying !
@alexf8148 4 жыл бұрын
Herman Chow How so?
QAZSPORT TV / ҚАЗСПОРТ TV
Рет қаралды 4,5 МЛН
My arun jaliy
Рет қаралды 14 МЛН
FAMILY PATROL
Рет қаралды 2,2 МЛН
Мамский әңгіме
Рет қаралды 439 М.
Marta and Rustam
Рет қаралды 29 МЛН
Николай Казеев
Рет қаралды 10 МЛН
Максим Шпакович | котики | озвучка
Рет қаралды 3,9 МЛН