당시 심수봉님이 발매했을때는 잘 안들었는데......음악대장 덕분에..가사를 정확하게 .듣게 되었네요.....가사 작사하신 심수봉님...대단하심...
@k88415 жыл бұрын
백만송이 장미 번안곡으로 알고 있어요.... 김수희씨가 부른 백만 송이 장미도 있습니다. >,.< 수봉누님 짱~~
@user-wj7qt6fy1z2 жыл бұрын
@@k8841 심수봉 가사가 최고
@mariabaik71913 жыл бұрын
심수봉 언니 너무너무 멋져요!!!! 어린후배들이랑도 하모니를 완벽하게 하시고 후배지원 빵빵 하게 하셔서 늘 후광이 되어지시는군 같아요❤️🥰👍👍👍👍
@baiksungduk8 жыл бұрын
참 좋아 하는 가수님들과 노래 래요, 이래서 유튜브를 끝을 수 없는 것 입니다. 첫 소절 들으면서 심수봉씨와 같이 부르며 좋을 것 같다 생각 하고 보니 저멀리 여성분들이 코러스 하시더군요좀 아쉬웠는데 그리운 목소리가 드릴는 겁니다. 건강하시고 오래 오래 노래 불러 주세요
@user-dddd6184 жыл бұрын
품위있는 심수봉과 마음에 와닿는 목청.최고
@maumlove20085 жыл бұрын
존경합니다. 삶에 힘이 되어 주는 노래입니다.
@cchocopie Жыл бұрын
2006년 올림픽 공연 쌈싸페 갔을 때 심수봉님 풀라이브셋으로 나왔었는데, 야~ 그때 무대를 발칵 뒤집어 놓으셨다.. 당시 대부분 젊은 세대들이 관중이었는데, 기막힌 보컬 기교에 여기저기서 내내 탄성 질러대며 공연을 보았다 그 당시 만큼의 무대는 다시보기 어렵다고 생각하는데요, 그 당시의 모습이 담긴 영상이네요, 현장 공연은 정말 대단했습니다
@user-nr5wz3cz7f3 жыл бұрын
What a beautiful performance since many years ago for this lovely song. Congratulations ! 👍👏 Your voices are so good. Please receive a million of 🌹🌹🌹🌹🌹🌹🌹 Greetings from Mexico. January 22, 2021
@seouloverpark23325 жыл бұрын
《백만송이 장미》의 원곡인 《마리냐가 준 소녀의 인생(Dāvāja Māriņa meitenei mūžiņu)》은 1981년 라트비아의 방송국 미크로폰스(Mikrofons)가 주최한 가요 콘테스트 미크로포나 압타우야(Mikrofona aptauja)에 출전한 아이야 쿠쿨레(Aija Kukule), 리가 크레이츠베르가(Līga Kreicberga)가 《마리냐가 준 소녀의 인생》을 불러 우승한다. 작곡은 라이몬츠 파울스(Raimonds Pauls), 작사는 레온스 브리에디스(Leons Briedis)가 하였다. 가사 내용은 《백만송이 장미》와 전혀 다른 내용으로, 강대국에 나라의 운명이 휘둘리는 라트비아의 고난을 암시한 것이다. 제목에 나온 마리냐(Māriņa)는 라트비아 신화의 여신으로 최고의 신 중 한 명이다. 소련 치하에 있던 라트비아의 역사적 아픔과 설움을 은유적으로 표현한 곡으로서, 지모신이자 운명의 여신 마라가 라트비아라는 딸을 낳고 정성껏 보살폈지만 가장 중요한 행복을 가르쳐주지 못하고 그냥 떠나버렸기 때문에 성장한 딸에게 기다리고 있는 것은 끔찍한 운명(독일과 러시아의 침략과 지배)이었다는 이야기입니다. Kad bērnībā, bērnībā 내가 어렸을 적 Man tika pāri nodarīts, 슬픈 일이 있을 때면 Es pasteidzos, pasteidzos 항상 애타게 Tad māti uzmeklēt tūlīt, 엄마를 찾곤 했지 Lai ieķertos, ieķertos, 서둘러 엄마에게 가 Ar rokām viņas priekšautā. 손으로 앞치마를 붙잡았어 Un māte man, māte man 그럴 때면 Tad pasmējusies teica tā: 엄마는 웃으며 나에게 말했지 Dāvāja, dāvāja, dāvāja Māriņa 주었네, 주었네, 주었네 마라는 Meitiņai, meitiņai, meitiņai mūžiņu, 내 딸에게, 내 딸에게, 내 딸에게 삶을 Aizmirsa, aizmirsa, aizmirsa iedot vien 잊었네, 잊었네, 잊었네 주는 것을 Meitiņai, meitiņai, meitiņai laimīti. 내 딸에게, 내 딸에게, 내 딸에게 행복을 Tā gāja laiks, gāja laiks, 세월은 흐르고 흘러 Un nu jau mātes līdzās nav. 엄마는 이제 없어 Vien pašai man, pašai man 이제부터는 나 혼자서 Ar visu jātiek galā jau. 무슨 일이든 알아서 해야 해 Bet brīžos tais, brīžos tais, 가금씩 때때로 Kad sirds smeldz sāpju rūgtumā 가슴이 찢어질 듯 아파올 때면 Es pati sev, pati sev 나는 내 자신에게 Tad pasmējusies saku tā: 웃으며 말을 하지 Dāvāja, dāvāja, dāvāja Māriņa 주었네, 주었네, 주었네 마라는 Meitiņai, meitiņai, meitiņai mūžiņu, 내 딸에게, 내 딸에게, 내 딸에게 삶을 Aizmirsa, aizmirsa, aizmirsa iedot vien 잊었네, 잊었네, 잊었네 주는 것을 Meitiņai, meitiņai, meitiņai laimīti. 내 딸에게, 내 딸에게, 내 딸에게 행복을 Kā aizmirsies, aizmirsies 잊어버리고 말았네 Man viss jau dienu rūpestos, 날마다 일에 파묻혀 Līdz piepeši, piepeši 어느날 갑자기 Nopārsteiguma satrūkstos, 깜짝 놀라 벌떡 일어났지 Jo dzirdu es,dzirdu es, 갑자기 들리는 소리가 Kā pati savā nodabā 머릿속을 맴도네 Čukstklusiņām, klusiņām 조용히 속삭이듯이 Jau mana meita smaidot tā: 내 딸이 웃으며 말을 하지 Dāvāja, dāvāja, dāvāja Māriņa 주었네, 주었네, 주었네 마라는 Meitiņai, meitiņai, meitiņai mūžiņu, 내 딸에게, 내 딸에게, 내 딸에게 삶을 Aizmirsa, aizmirsa, aizmirsa iedot vien 잊었네, 잊었네, 잊었네 주는 것을 Meitiņai, meitiņai, meitiņai laimīti. 내 딸에게, 내 딸에게, 내 딸에게 행복을
@user-vz9up3wg4g4 жыл бұрын
좋아요
@tube5744 жыл бұрын
친절한 설명 감사 드립니다 ^^
@user-cg2zv1hn6y4 жыл бұрын
이제서야 내용을 알았습니다,감사합니다.
@sungyireum Жыл бұрын
오, 감사
@user-bx1hy1pp8x8 жыл бұрын
심수봉쌤 목소리 너무 좋다 ....
@user-co2xe9bu9c8 жыл бұрын
백만 송이장미 노래 참좋습니다 잘듣고 갑니다 감사합니다
@user-bk7qr5rt9x7 жыл бұрын
수봉이 누님 음색은 진짜 캬~ 동아시아 3대 음색 깡패 여가수!!
@David-ly6ix5 жыл бұрын
심수봉 선생님 대단하십니다..최고
@haeyeon49602 жыл бұрын
고향으로 돌아가는 걸 알고계신 심수봉님 가사속에 진실이 들어있군요 잠시 왔다 가는세상 사랑을 주고가면 그뿐 감사합니다 건강하세요
@yonggowin17474 жыл бұрын
Wow! 두 분이 같이하시니 완전 다른 느낌입니다, 너무 좋으네요.
@user-gw1wn3wo9r Жыл бұрын
심수봉님 노래듣고 있으면 마음이 행복합니다 언제 들어도 옥구슬 목소리 좋아요
@user-lh1tp1bu9w7 жыл бұрын
심수봉씨노래가그녀의운명을바꿀정도로타고난음색과그녀만의표현정말독보적인가수
@user-wx4lf1iu5g5 жыл бұрын
인정
@user-bf7xj1ce9p2 жыл бұрын
이 노래는 들으면 들을수록 아련해지는 가슴속 뭔가가 뭉클하게 만든다
@hyelimshin13 жыл бұрын
진짜 심수봉씨는 천재더라... 대학가요제때에 피아노치면서 노래부르시는데 진짜...와 전문가 이상 -_-;; 심사위원들도 식겁햇을거야 아마
@kvbhjdse3 жыл бұрын
와 10년전 댓글 .. 나의 20년전은 행복했을까
@user-gl9qh2xf9g Жыл бұрын
무슨소리!! 김신우에귀거래사다!! 더맨들어볼텨!!+
@gamewarch2 Жыл бұрын
@@user-gl9qh2xf9g 알아듣게 좀 써봐라
@KDeborah1005 жыл бұрын
참 좋은 가사 입니다. 심수봉씨 목소리는 누가 흉내도 못내요. ㅜㅜ
@mathgeekphysics8 жыл бұрын
노래 너무 좋아요 ^^ 가사는 넘 슬퍼요 ㅠㅠ
@jiyounglee982810 жыл бұрын
이 합주는 환상이오
@ytnkorea1234 жыл бұрын
언제들어도....가수 장기하, 진짜 보석입니다.
@user-zu3kw1rq8n Жыл бұрын
배만송이 가사에 빠져서 이재야 이좋은노래 가사 구절구절이 마음에 와 닫네요🙏🙏🙏😊
@user-jo6lg4hm2l Жыл бұрын
백만 이제야 닿네요
@user-jg5ud9of6u Жыл бұрын
장기하의 딕션이 좋아서 가사가 너무 잘들려서 더좋네!! 심수봉은 전설이다!!!
@JW-jm4nu3 жыл бұрын
하루속히 코로나 끝나서 심수봉씨의 공연 보고싶군요
@user-ku9fk7pk2y4 жыл бұрын
심수봉씨목소리는넘사벽.진짜좋다
@user-dz4pm3ju5n3 жыл бұрын
그 별나라에서 찾아온 그 사랑은 죽음처럼 강하고 신비하고 아름답습니다. 그 사랑이 날릴때 미움은 미움은 사라지고, 백만송이 백만송이 아름다운 행복의 꽃은 험한풍파에 상처입어 눈물흘리는 소중한 분들의 마음에 향기가득 피어나고 있습니다. 그 사랑의 향기는 지금도 온누리에 춤추며 노래하고 있습니다. 감사합니다.
@user-wv5ex7tn2u5 жыл бұрын
심수봉 여사님 노래 겁나 잘한다 어떻게 하면 저런목소리가 나오지 ?
@RL-sm8qg5 жыл бұрын
심 수봉씨의 목소리는 중년 가수의 완숙미 !
@user-ms2th1mx5eАй бұрын
그녀의 음색은 묘한 향기를 뿜어낸다 가슴을 후비고 훅 들어온 감동
@튜브2 жыл бұрын
이 사람은 어떻게 13년 전보다 점점 더 젊어지냐
@OlgaNovakauskiene10 жыл бұрын
*Million scarlet roses* Bravo ,Bravo !! Thank you Wonderful !!!!!!!!
@youngheeyoo47304 жыл бұрын
Mr. Jang is an old soul, perfectly harmonizing with Mrs. Shim, the master
@Wats060719 ай бұрын
My Mister is not only the best drama, but also introduced me to some wonderful songs.
@th-rc4gy5 жыл бұрын
역시 심수봉씨 목소리.... 끝내줍니다...
@ahmedfared53525 жыл бұрын
목소리 너무 좋아서 자주 듣게 되네요
@ganghushen62814 жыл бұрын
아무런 힘도 들이지 않고 그저 하늘에서 내려오는 샘물 흐르는 촉촉한 안식오는 기븐...
@user-rx7fg5gn5v3 жыл бұрын
언제 들어도 좋타~
@lai59959510 жыл бұрын
Good video. Likes
@user-tr6hy9hn3m7 күн бұрын
심수봉님 건강 하세요
@user-qm1kz2go9u4 жыл бұрын
진짜를확연하게 들을수있네요. 진짜는 진짜이네요 장기하무대 굿굿
@user-du5jm7vx3b Жыл бұрын
오, 장기하씨, 내맘에 들게 백만송이 장미 노래 한다..반가워요..심수봉씨와 잘 어울리게 참 잘 했어요.
@user-we8nb3rn1h4 жыл бұрын
와 화음이 너무 좋습니다.
@user-wl8mw3ij5r8 жыл бұрын
아주 좋아요
@muy_bien9435 жыл бұрын
오래된 친구와 연인이 견딜 수 없이 미워서 토할것 같을때 와서 찾아듣곤 했습니다. 윤영배의 키큰나무처럼, 키가 크기 위해선 언젠가 옆 나무들보다 커버려야 할때가 있다는, 그래서 미워하지 말라는.. 저는 오래된 친구와 거리두기를 하고 있고 연인과는 헤어졌습니다. 내 세계를 펼치기가 왜 이리도 어려운지요.
@user-fh7gx5yd1j Жыл бұрын
선생님 대단한 톱크라스 선생님이시내요 우리 모임에서두 백만송이 많이들좋아합니다 반갑습니다 새해에도 멋진 음악많이들려주세요 건강하시고 줄거운시간 보내세요 감사합니다 ❤♥️👍🎶🍷♥️
백만송이 장미, 야외 공연장에 심수봉씨 노래할때, 따라 불러 봤지요..그 느낌이 생각나네요. 좋아요.
@jardinbleu27643 жыл бұрын
최고의 목소리...
@twixinjsh12 жыл бұрын
oh people, this song was written by latvian composer in 80s and because we were in soviet union it became popular in ussr and was re-sang by Alla Pugachova and became a big thing, after which many countries made their versions
@wlfkfakgk5 жыл бұрын
심수봉 등장하는 부분에서 진짜 소름돋음.. 심수봉 노래엔 심수봉 목소리가 제격이다. 대체불가 목소리..
@1ghenny8 жыл бұрын
Awesome version of a famous Soviet song! Well done~ =)