L’exposition, particulièrement riche, présente, outre les toiles de l’artiste, ses carnets de dessin et de nombreux articles de presse. Ils témoignent du dialogue constant que Jean Hélion a entretenu avec les peintres, qu'ils soient classiques, comme Franz Hals, romantiques comme Delacroix ou Goya, ou résolument modernes, comme Van Gogh. Vous reconnaîtrez, au fil des carnets, les œuvres que vous avez pu découvrir dans la vidéo de l'exposition proprement dite.