To those who don't get the tagalog words in its context used in the lyrics. This might help...(specially to those who don't understand the language). The Tagalog lyrics was so beautifully written that I wish all people who hears it understand the language. SB19 trademark is their deep and metaphorical lyrics. The use of Tagalog words are so romantic and poetic. So kilig! * Harana = serenade. A way of courting by singing usually with musical instruments like a guitar. * Maharlika = is from an ancient language called Sanskrit, Maharddhika = someone rich in wisdom, ability and knowledge. Cultured people who usually looks elegant and sophisticated. Which could mean a graceful person. (Mala-maharlika ang iyong ganda) So she's described as having a graceful beauty. Maharlika as royalty is actually a mistranslation, historically & factually they are a lower class of people who serves the datus as warriors, kinda similar to the British knights. * Malaya , is also mentioned because in tagalog, maharlika refers to the warrior class free men. You're free to love whomever you want, regardless of gender, status, race, class, etc. * Parirala = phrase. (Di magwawakas tila parirala = There'll be no end like a phrase.) A phrase can't be a complete sentence since there's no period or end. When you're happy or in love you wish the day spent with your love will not end. Or it could also mean that their love is never ending. A forever kind of love. Sana all. Pau did it again. The Tagalog lyrics is so romantically poetic. Mahalima's vocals as always are amazing and their harmonies are so ethereal it sounded like symphony. 💙

For those who are not aware, SB19 is a PPOP boy band from PHILIPPINES. They consist of 5 members, PABLO, STELL, KEN, JOSH, and JUSTIN. They made history as the first Filipino group and Southeast Asian act to be nominated in the 2021 Billboard Music Awards (BBMA). They also made it to the Top Social Artist category. SB19 was competiting with top global superstars Ariana Grande and 2 big K-Pop groups. Now, they are making another history with their new PAGTATAG EP, specifically with GENTO (very popular dance challenge on tiktok) and now, the group is on their second world tour where after having a nationwide tour in PH, they will be having their tour on US and Canada. So proud of our MAHALIMA 💙💙💙💙

For non-Filipino speakers: Imagine Darcy singing a love song to Jane. SB19 used 18th - 19th century Filipino words used by our ancestors to woe their lovers. That's how magical and poetic the lyrics are. It takes you back in time when love was real.

In their recent interview Pablo said he was agonizing whether to write the lyrics in English or Tagalog as JVKE gave them artistic freedom eventually he chose Tagalog for people to appreciate the beauty of the language & Pablo is a great lyricist. Great decision❤❤❤

Yow Filipino language is soo romantic how i wish they will include ENG CC so that more international fans and casuals will understand it. SB19 lyrics are so poetic in these. Ghaaaad

Harana is a traditional form of courtship in the Philippines. How SB19 incorporated our Filipino culture with their amazing vocals is perfect for this beautiful song. Thank you so much JVKE for featuring SB19! ❤🇵🇭

Favorite line "Mala-maharlika'ng 'yong ganda Malaya, 'di magwawakas tila parirala"

This is modern Tagalog poetry. If anyone serenaded me with these lines, I'm afraid I might end up giving everything. hahaha "Gusto ko lang naman sabihin na Mala-maharlika ang 'yong ganda, malaya 'Di magwawakas tila parirala" [I just wanted to say that your beauty is regal, unbounded, unending like a phrase]

[Sb19 Verse 2:] Paggising sa umaga, siya agad ang gusto na makita 'Di ako marunong kumanta pero para sa kaniya harana, harana Teka lang, bakit ba parang 'la sa tono 'tong aking gitara? Gusto ko lang naman sabihin na Mala-maharlika ang 'yong ganda, malaya 'Di magwawakas tila parirala Oh, jusko (*Oh-oh-oh*) 'No pa nga ba'ng masasabi ko? (*Oh-oh-oh*) Sana 'di ka mawalay sa'kin, oh, aking sinta I don't need no light just *need you* [Chorus:] Shine It's your golden hour (Oh-oh-oh) You slow down time In your golden hour (Oh-oh-oh) ___ CONGRATS MAHALIMA!!! 💙💙💙💙

SB19 making us Filipino not just wave our flags but to wave it proudly 🤧 Congrats Mahalima to this unexpected and yet very beautiful collab!!! I can't wait for JVKE to upload a behind the scene shorts of this collab 😊

Holy mackerel. I’m starstruck. Their verse, harmonies..just everything was fit to perfection. I can’t wait to show my fiancé this! Time to listen to SB19. Salamat po!

The choice of words is so exquisite and magical, it sounded like a time machine. Back to the days when filipino words were so pure and untouched. This is beautiful

There are six butterflies in the cover album of the Golden Hour- SB19 remix. The big blue one is JVKE and the five others are SB19 members. If you look at the wings of the 5 butterflies, the designs are inspired by Philippine ethnic textile designs. SB19 representing our culture in their first international collab. I also admire how they incorporate Filipino lyrics in the song. It is not cringey at all. It sounds so heavenly and you can feel the butterflies in your stomach. I bet I Pablo is the one who wrote the lyrics, even if he has no solo lines, he did a very great job in harmonizing. I really love and respect Pablo as a leader, he's so selfless and let the spotlight to be in the other members too.

The harmony of SB19’s varied textured voices singing part of Golden Hour in Tagalog is so satisfying I can’t help but close my eyes. It gave this beautiful song a surreal feel. I’m having goosebumps throughout the song. Thank you for giving SB19 this opportunity. Perfect choice for a collab.

Nung marinig ng pinsan ito bigla na lang siya sumisigaw sa saya kasi minamangha niya daw ang SB19. Pati na din ako masaya kasi isa akong Pilipino at minamangha ko si JVKE at ang SB19. ❤

Paggising sa umaga, siya agad ang gusto na makita 'Di ako marunong kumanta pero para sa kaniya harana, harana Teka lang, bakit ba parang 'la sa tono 'tong aking gitara? Gusto ko lang naman sabihin na Mala-maharlika ang 'yong ganda, malaya 'Di magwawakas tila parirala Oh, Diyos ko (Oh-oh-oh) 'No pa nga ba'ng masasabi ko? (Oh-oh-oh) Sana 'di ka mawalay sa'kin, oh, aking sinta I don't need no light just need you Shine It's your golden hour (Oh-oh-oh) You slow down time In your golden hour (Oh-oh-oh)

*i love how SB19 took the melody of Golden Hour and put their stamp on it by symbiotically pairing it with the poetry of the Tagalog language, and in turn transforming the og Golden Hour into a courtship song (a modern day harana). this remix is all sorts of glorious, the lyrics, the vocals. always proud of you mahalima, SB19.*

The five butterflies have batik patterns on their wings representing SB19 as Filipinos. 🇵🇭 To the graphic artist behind this, thank you! And most of all to JVKE, salamat for choosing SB19! 💙🫶

There are many talented artists here in the PH but will they be able to write this beautiful lyrics in Tagalog? (Only Pablo can do that) Will they be able to pull this type of harmonization that will not sound bland and boring? Sb19 deserve this collab, they deserve this limelight. Kudos boys! More projects like this in the future!

Grabeh ang Ganda ng Blending ng mga boses nila anim.

Okay, so, storytime. It was 12 am, I was still not asleep because I was on threads haha, then my co- A'TIN friend texted me "May collab daw sb19" then she also sent me a screenshot. I was so excited knowing that SB19 had a collaboration with an international artist. I checked twitter and Sb19 just posted their collaboration with JVKE. I was still in shock I couldn't believe that it's actually happening. They are so busy yet, they just suddenly dropped this masterpiece. When I finally put my earphones on I excitedly waited for their turn and I felt the chills in my body as soon as I heard Ken's voice. My jaw dropped because I was not expecting they'll sing their part with tagalog lyrics. Every verse hits hard... it feels like a big church with a whole choir singing. The harmonization is so beautiful, their voices blends so nicely. This song just simply makes me feel like Im in heaven, it feels like you are going to fly..legit..literal butterflies in my stomach. I am so glad na I didn't sleep yet at that time. This song made that night 10x more better and I slept happily.

i love how SB19 incorporated the Filipino language which is soo poetical. They indeed bringing the filipino music to INTERNATIONAL scene!! THE P-POP KINGS DESERVE IT'S OWN TITLE

Tulungan po tayo sa pgvote kay esbi sa BFF nasa 3rd round na po tayo,iangat pa natin sila mga kaps

1:47 the 'sana di ka mawalay sakin oh aking sinta' part is sooo good

As a Filipino and a fan of SB19. I'm so proud that they've collaborated with a well known artist. Plus factor that the song is so beautiful. And the impact the there's Filipino language in it, my heart flutter. Then the tagalog lyricism is so deep and beautiful. It's too short, I hope there's 10 minute version 💙🦋🤸‍♀️.

Tagalog lyrics WoW! The collab we never knew we needed! OMGeeee the harmonization was awesome, heavenly good! This is the kind of music that you never wanna stop playing. Can't stop playin' I'm on loop! More collab please!!!!😊

Good Morning Philippines 🇵🇭

Napakalinaw bumigkas ng salita ni Justin.

may visualizer na!! omg mahalima mahal na mahal ka namin ng mga A'tin and also thank you JVKE for trusting SB19 for golden hour filipino version! sending my support to you congrats SB19 for the 1st collab internationally and congratulations JVKE for collaborating with Jimin of BTS, Charlie and now SB19 you deserved every recognitions you're getting!

This is SB19's first western collab. It's a good choice to participate in this. What a beautiful twist. Very celestial and refreshing to hear.

Ang ganda talaga ng boses ng SB19.

mas romantic kapag tagalog lyrics galingg

I just want to say really kudos to SB19 for writing the Filipino lyrics to showcase our beautiful language. But not only the language but for introducing our culture, the “harana” which is the way of courting here in the Philippines.

SB19 is a Filipino band, and with JVKE and SB19 together, makes the best combo. I love your videos JVKE, keep up the good work. ❤ BTW, I'm a Filipina, and I love this remix.

this is one for the books for me, SB19's lyricism in this song is 100% Filipino pride

Thank you for supporting in Philippines

I want a longer version pls😭😭😭. Harmonization of SB19 is heavenly, top notch 😘👏🙌

OMG! The vocals, harmonization, and those filipino lyrics?! Damn, that's fr*akin' good! Thank you JVKE for trusting SB19, kudos to the both of you!

Nakakakilig talaga yung mga ginamit na Filipino words ni Pinuno

Lovely, heard this song first because of this collaboration huhuhuhu tagalog language sounds so magical. It felt like, I was (Hinarana) being serenaded.

I'm a jvke and a fan of SB19 and I'm so grateful for this 🥺🤍 this song feels like a breath of fresh air 🥺🤍

Truly serenading Filipino, the butterflies with Filipino textiles. Thank you JVKE this is a wonderful treat. An SB19 harana 🫶

I just love the choice of words of SB19, nakakainlove

its Tagalog lyrics are just so amazing!

I love the fact that even though SB19's part was short, they still showcased how beautiful our language was and how Filipinos are amazing artists. Thank you so much, Jvke, for trusting our boys' talents and providing us a good collaboration! ♥️🦋

I'm ugly crying right now. JVKE, this is already a wonderful song by itself but the remixes featuring a number of artists around the globe are giving it multiple flavors. Thank you so much for featuring SB19, our golden boys.

Grabe ang galing

For any Filipino. This is a great song considering this is their first western collab

They sound so amazing. Golden hour is already such a masterpiece and Sb19’s addition to it makes it even more majestical. Thank you JVKE for choosing this group to represent the Philippines.

Hearing the Filipino lyrics is just a proud moment. Our language is too beautiful. Thank you for having SB19, our PPOP Kings, on this collab!

maharlika ang iyong ganda ❤

Wow, trending for music parin pala to dito

Why did I only know about this golden collab now? I'm so late but glad I've heard this song. The tagalog/filipino lyrics of SB19 and their vocals, harmonization, and everything about this is so good. It bring butterflies in my stomach.

SB19's voice especially Stell's chef's kiss and Pablo harmonizing, giving goosebumps all over my body.

..collab of the year!!!..

i am proud to be Filipino

From "BINIBINING PILIPINAS" to "MALA-MAHARLIKA ANG 'YONG GANDA MALAYA 'DI MAGWAWAKAS TILA PARIRALA". I cannot!!!!! Ang ganda natin! 😭😭😭😭😭

Pau letting his brothers shine. 🥹 But his adlibs/harmonizations just make you hone in on him more. Our leader. ✨

LONGER VERSION PLEASE..................................

Sb19 elevated this song to another next level. 😭💙💙💙 The lyrics in Filipino language are so poetic. Their harmonies oh jusko, it's like you're listening to angels singing and like they said Stell was born to sing this song. 🙌🙌🙌❤❤❤❤❤

The Filipino words sounds so good with this song. The harmonization too sounds so heavenly. I love JVKE's collab with Fuji Kaze and I also love this too. Ken, Josh, Justin, Pablo, and Stell all sound so amazing. So proud of our mahalima 🥺🥰🇵🇭🇵🇭🇵🇭

Eargasm all over. Sb19 harmonization is a chef's kiss. This song really suits them. Thanks for this wonderful collab JVKE. 😊

1:16 SB19's Verse

Longer version pleeeeeeeaaaaassseee !

This feels like a courtship song, especially with the mentions of "harana" (serenade) and the lines speaking of adoration. This JVKE x SB19 collab of Golden Hour goes directly to my playlist. My sole plea, I wish it is longer. But it is still magical as it is.

Can we just talk about how the Filipino lines remain true to what made the original version considered so well-written? The original, IMHO, conveys the universal human experience of falling in love with another soul. It reminds you of the feeling of time and space all fading away in the light of the human you’re falling for :) the original lyrics and music communicate it so well. So in a handful of lines, while still staying true to their style, SB19 sang about the same thing - but Filipino-coded. Because it’s not enough to find the equivalent English/Filipino words… people understand art based on the culture they’re coming from. Just think about it… Sitting in a car with your girl, “drivin’ nowhere fast”? That’s as American as it gets. Trying to walk up to a girl with a song and an out-of-tune guitar? [Yung palakasan ng loob para mang “harana, harana” kahit na di naman marunong kumanta?] That my friends, is 100% Filipino. As someone who has lived in both contexts, it just made me smile so hard that the music still fits. So hats off to JVKE, for a well-written song, for pursuing collaborations like this… and to SB19 for coming through - making our music-loving people proud. Hope we all get to rediscover that we have so much more in common than we realize. So good!

JVKE made a good choice collaborating with them

ganda ng areglo .. best collab so far ..

Maraming salamat JVKE for trusting SB19 with your beautiful song! This is my favorite collab in a while. 🥳🇵🇭🥰

Never heard of SB19, but them singing is like listening to dreamy vocal layers! Fantastic collab!

Can you tune this song Verse 1: I don’t know how to say goodbye To the one who made me feel alive You were the light in my dark sky But now you’re gone and I don’t know why Chorus: How can I live without you? How can I breathe without you? How can I smile without you? How can I go on without you? Verse 2: I still remember all the times We laughed and cried and shared our dreams You were the reason for my rhymes But now you’re silent and I can’t hear your voice Chorus: How can I live without you? How can I breathe without you? How can I smile without you? How can I go on without you? Bridge: Maybe someday I’ll find a way To heal the wound that you left in my heart Maybe someday I’ll see your face And tell you how much I miss you and love you Chorus: How can I live without you? How can I breathe without you? How can I smile without you? How can I go on without you? Outro: I don’t know how to say goodbye To the one who made me feel alive You were the light in my dark sky But now you’re gone and I don’t know why

love this version

I don't need no light to see SB19 shine. Truly, they are one of the golden treasures of the Philippine music industry.

Wow the original song is already good but having a touch of Filipino flavor using our native language is a proudest moment. Continue to make us proud SB19

Jvke finally found the formula of this song.. Sb19 perfect match ❤❤

the lyrics on SB19’s part is so poetic 🥹 and the way they sang it???? ouuu it feels so dreamy I’m obsessed 🥹 it truly feels like someone’s serenading me

This version is so soooo good!! Thank you for tapping SB19 for this collab!

wow I've heard this song in many variations but when I heard it in tagalog bro... chills... straight chills

Dude im a filipino i love them

SB-19's part is very O. P. M., ballad, bagay kay Jah ang ganito'ng rendition ng awitin, sana ay makapag debut na rin kayo ni bias ko'ng si Super human Stellirific! 🤗💙👍

SB19 did not translate their part. They made their lyric part beautifully, which is connected to Philippine culture of courting the woman. The deep Filipino words that SB19 used are so romantic.

The partially official english translation of their(SB19) verse: When I wake up in the morning She is the first one that I want to see. I'm no singer, but for her I'll serenade, serenade. Wait a minute This guitar of mine seems off tune. I just wanted to say that Your beauty is that off royalty, unbound and unending, just like a phrase. Oh heavens! What can I even add? Now you've come along. I hope that you and I will always be together, oh my beloved. I don't need no light just need you Shine~

Best collab of golden hour so far

Nakakaiyak how they incorporated their tagalog lyrics with our culture. Napakaganda 😭❤️

Thank You so much JVKE! I found out this song because of my 14 year old son. A fan of yours!he even tried keyboard cover of this song.Thank You for choosing SB19! We A’TIN(sb19 fans name) are really overwhelmed and crazy happy with this collab! ❤️

I will show my true colors grabe sb19 nakikinig ako sa kanta nila palagi😊

A Tagalog speaker, nice.keep doing remix

Mula sa puso, Maraming Salamat JVKE ❤ This is their first international collab. ❤️❤️❤️

Now, I wanna hear this perform live!!! Brave yourselves because SB19 are monsters when performing live! 💙

Congrats SB19

Never thought SB19 and JVKE would be this fvckingly perfect

Gak tau kenapa tapi pas SB19 mulai masuk dengan lirik Tagalog itu berasa kaya masuk ke dunia lain, indah banget harmonisasinya🥹 makin jatuh cinta kan jadinya sama mereka🥹❤️❤️

This is truly SB19's golden hour. This song remix by JVKE x SB19 is heavenly.

It's your GOLDEN VOICE

Wow almost two weeks still trending in YT..The melody so much beautiful thats the reason ...pabalik-balik ako dito..❤

This is so magical! I feel elated up in the sky, just like those 6 butterflies. I really hope there's a longer version of this. Thank you JVKE for choosing SB19 to team up with your hit song.

I've been following SB19 for quite a while now and I have nothing but pure admiration for these 5 men. Everyday they prove me that they are worthy to stan, their talents are insane and the world needs to hear and see them. Thank you JVKE for choosing SB19, you really have no idea how much you help the Filipino artists in opening their door in the global success! One thing is for sure these guys won't fail you and definitely won't fail the Pinoys. They are Filipino pride for a reason 🙌🏻 SB19 Mabuhay kayo! 👏🏻

very refreshing the Filipino voices

this is so poetic

man these sb19 boys are so versatile. this vibe is so different from their recent releases and yet theyre all sooo good