Очаровательная девушка !!! Никогда не поверю, что в такую красотку наш Никита не влюбился !!! Никто об этом никогда не скажет, но она ттак урасива и мощная харизма, ее невозможно не любить !!! Она сама ЛЮБОВЬ !!!❤❤❤❤❤❤❤🎉🎉🎉

Она говорит эмоциональнее , чем играет в сериале😂

Замечательный актерский состав ,приятно смотреть на естественные человеческие чувства.Спасибо.

Красивая, естественная девушка

Она права, русская озвучка Эды просто уровень Бог! Не знаю кто её озвучивал, но я влюбилась в этот голос! И конечно сама Хандэ просто красавица, эти глаза...

Лиана, вы молодец!

Лиана, солнышко, что в сериале, что в жизни ,ты великолепна !!! Красавица, умница, замечательно, на все 100 , справилась со своей ролью в сериале !!! Ты наша, настоящая, без искусственного лоска. Мы успели полюбить тебя !!! Удачи,везения !!! Колючие языки только подтверждают мою версию: ты лучшая !!!

Саша у Тебя все получилось отлично играешь роль

Красотка 🥰🔥❤

Я тоже слушала без перевода турецкий и пусть не трындит голос у Ханде великолепный и красивый и у Керема тоже.Да и наша озвучка шикарно подобрана под их голоса

Лиана, ты лучшая!

Прелесть Куколка

Вот сейчас, когда на неё смотришь, понимаешь, что речь у неё хорошо поставлена и с мимикой всё в порядке. А в сериале она, то просто монотонно говорит зазубренный текст, то ходит с каменным лицом.

В оригинале у неё ещё лучше голос. Просто все привыкли к дубляжу 😆

Надо было брать актеров не женатых,было бы игра глаз,любовь и в сериале и в жизни,а так ребята очень красивые и миленько смотрятся, получилась бы хорошая пара.

Не говорите в комментариях глупости.Гаши Артисты сыграли очень хорошо, очень трогательно и не только,они талантливые. ,Красивые в жизни❤❤❤❤❤

Прелесть ,очень приятная и красивая❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤

Такая же красота в жизни как и в фильме🎉🎉🎉

Какая красивая))

О каких отношениях идёт речь ??? Зачем задавать бестактные вопросы... Ведь все знают, что Никита женат есть сын... Это во-первых, во-вторых , это никого не касается .. такая красивая девушка, глаз не отвести ... Одна не будет никогда!!! Иони совершенно разные

Я все турецкии сериалы смотрю на турецком языке . 9 лет назад я еще не знала языка,но все началось с сериалов с субтитрами и я постепенно выучила таким образом язык ,полностью всё понимаю и смотрю уже без субтитров и переводов.....действительно в оригинале намного лучше

Впечатления совершенно разные от турецкой и русской версии Но это бесспорно подарок для русских зрителей,кто не видел турецкую.Актеры интересные,незаезжанные ,картинка красивая

Чисто деловые, рабочие отношения - сказала она и расплылась в характерной улыбочке😂😂😂🙈👍🤪🥴😉🦊

Я тоже посмотрела и на турецком языке, и на русском. Действительно совсем другие впечатления от фильма. Перевод искажает. Даже голос героя, оказалось, имеет значение.

На фразе «…нет, у нас с Никитой чисто рабочие отношения» мужская часть зрителей облегчённо выдохнула!.. 🤣

Сейчас она говорит и я ей верю. Но в сериале нет . Это просто не ее роль. Девушка красивая , но этого мало.

Умопомрачительная красавица, да ещё и талантливая актриса! ❤️😍😘

Если сегодня напишут, что между актерами завязался реальный роман, то завтра все поверят в их "химию", при той же игре. А так типа "не верят", мол плохо играют. Даже турки пошли на уловку и подключили пиар роман. А наши - красавцы!

Никита женат , к чему такие бестактные вопросы

Постучись в бородатую дверь 😂

Турецкие актеры. играют глазами. Глаза отражают все чувства и переживания. А вы оба деревянные, в глазах пустота, речь без эмоций. К стати, Керем и Эда не встречались. Это был пиар. Глупое интервью. Оправдания плохой своей игры тоже глупые. Речь с акцентом😢😢😢😢😢😢

Надеюсь, адаптацию Зимородка не будут снимать😅

У нее такое широкое лицо!

Красоточка, я сначала скептически отнеслась к русской версии,но начала смотреть и затянуло. Удачи актерам! Спасибо за эмоции!❤

Капец сзади муравейник. Там свободных мест для машин вообще нет наверное

Она здесь в интервью более естественная, если бы она так и играла было бы классно.

Если бы вы посмотрели побольше,то увидели бы больше эмоций,они часто ругались и эда кричала на серкана,но все равно было было видно, как она его любит,у вас нет эмоций ,хотя вы тоже красивая

Где посмотреть полное интервью?

А наш сериал лучше, нет лишней воды, бла бла бла. Смотрю с удовольствием не сравнивая с турецким.

Так готовилась, так готовилась, даже посмотрела оригинал без перевода, что аж перестаралась и сыграла хуже некуда 😂😂😂

Ничего не смягчает перевод, я смотрю сериалы на турецком языке. У Эды в сериале задорный и сильный характер, чувствуется стержень в хрупкой девушке. Они флиртуют, играют глазами, а Саша очень деревянная, без эмоций и игры в глазах, будто успокоительного перепила

Озвучка ориганала (по крайней мере на Иви и Премьере) просто супер! Голос Эды очень подходит турецкой актрисе а голос Серкана вообще бомба. В нашей версии они просто читают текст. Сухо и заученно.

Красавица ❤❤

Они оба хороши как актёры, но это не их роли....нет химии между ними, в оригинале искры между актёрами просто с первой серии летали и с течением сериала доходили до пожара, а тут просто механика и наверное актёры ни при чём, снято тоже так себе....в оригинале правильно сняты воспоминания друг о друга, акценты где он её за руку берёт... а тут как то без души снято...не веришь тому что на экране в отличии от турецкой серии. Даже если перевод смягчил Эду, сам сериал в целом настолько запал в душу хочется пересматривать потому что им веришь

Мне наши ребята больше нравятся чем турецкие. Саша более яркая получилась

Посмотри мы наш сериал раньше турецкого, возможно, мы плевались бы от Еды и Серкана, в не от наших Саши и Сергея

❤❤❤❤❤

Химии больше в турецкой версии чем у наших

Мне она больше нравится в тнтревью чем в сериале. Вот если бы она играла себя в сериала, было б лучше я думаю.)) прям я вот такую Сашу люблю больше 💕💕💕

У вас в глазах нет любви.

Да, я взял и поверил на рабочии отношения. Прям верю, верю. Вот объясните мне как у нормального мужика могут быть только рабочии отношения с такой девушкой?

Они все встречаются типо в жизни, но это фальшь! Это специально делается для фанатов... Чтобы эта история жила типо вечно... И т. Д...

Серкан и Еда давно расстались. Он ей изменил с другой актрисой

Где талант, где вы его видите??? 😅😅😅😅😅😅

Не сравнимая харде эрчел, а вы покажите себя в другом и близко рядом не стоите.

Она вообще не играет в сериале,а ходит там с одинаковой мимикой лица и без эмоций, еле выдавливает слова по сценарию... отвратительная как актриса , ей надо профессию поменять не ее это...

прям чувствуется ее зависть к Эде.

+

Актриса интересная,хорошо отвечает на вопросы,но в сериале совсем ни какая.Да простят меня поклонники русской версии.Спасибо актерам русского дубляжа,которые отлично справились со своей задачей. Но оригинальный голос Ханде и Керема тоже приятные.Обожаю турецкий сериал

😂😂

Отвратительная реплика!И дело не в том,что мы уже лицезрели оригинал..Сама игра актеров просто на уровне средней школы пятый класс.Кстати,не понимаю,зачем пересматривать эту пародию?Одной серии хватит,чтоб накрыло разочарование.

А что своего сценария придумать не можем. Не интересно то ,что уже смотрели. Всё однотипное

А наш сериал такое говно простите и еле разговаривают а Никита так вообще инопланетянин какой то

К такому наряду кроксы не нужны.😢

Красивая,но кожа неухоженная

Чудо ты в перьях. Хуже тебя в этой роли трудно найти. Ты еще и турецкий знаешь, ты русский выучи сначала😢😢😢😢😢😢

Лучше просто бы посмотрела, а не играла роль Эды. Русская версия полное говно

Да русское вообще не очем

А не чё что у него жена и ребенок есть?

Особенно русская грубость, матерщина "смягчает". Это правда? По этой причине с момента выхода этого позорище, удаляют тысячи коментов против русской версии. Позор.

Ti nokogda ne bydesh eda

Эдда очень красивая и она очень естественно играет, Турчанка на 1000% лучше

Надоела в этом сериале, только и умеет рожи корчить, с турецкой не сравнить. Плохо играет