NEW SONG HERE:
• KASATKA INGA - Україна...
КОЖЕН З НАС НА СВОЄМУ ФРОНТІ! У КОЖНОГО СВОЯ ЗБРОЯ!
«Ukraine Calling» - це українська кавер версія відомої пісні Miracle of Sound - Valhalla Calling.
Текст пісні, це не переклад оригіналу, а власна адаптація про воєнні події в Україні.
Автор тексту - Роман Кривошей зараз перебуває на фронті. У вільний від служби час займається творчістю: робить переклади відомих пісень українською.
Почувши пісню Valhalla Calling, мені одразу захотілось ії заспівати.
«От якби текст був українською», подумала я, і майже одразу потрапила на виконання Романа. Його версія дуже мене розчулила, тому я у зв‘язалась з ним та попросила дозвіл на виконання.
Трек дуже сподобався аудиторії і багато хто просив зробити повну версію.
Автор оригінальної композиції Гевін Данн (Miracle of Sound) дав нам дозвіл на офіційний реліз.
Ми щиро дякуємо йому за підтримку України, крутезну музику, дозвіл на цей реліз і благословіння.
Створюючі аранжування цієї композиції ми мали на меті зробити її максимально українською, у ритмі українського бойового танку з українськіми національними інструментами (цимбали, трембіти, тощо). А найуважніші слухачі можуть почути у пісні фрагменти «Щедрика». Пісня отримала містичне та потужне звучання.
Над записом та зйомкою відео ми працювали дистанційно, бо Роман зараз на службі і боронить Неньку від ворога. Він зміг знайти час, записатись на студії та зняти свою частину відео. А дороблялось все вже у Києві. Не зважаючи на всі труднощі, ми змогли зробити повноційний дует!
Все буде Україна!
------------------------------
Music Composer: Gavin Dunne (Miracle of Sound)
Producer, Mixing, Mastering: Nikita Shkuropat
Lyrics: Roman Kryvoshey
DIR - @slippyinc
DOP - @andrew_liulko
----------------------------
Пісня доступна для прослуховування на всіх цифрових майданчиках:
distrokid.com/hyperfollow/kas...
Дивитись попередній сингл Kasatka Inga “Fight My Girl!”
• KASATKA INGA - FIGHT! ...
KASATKA INGA в соціальних мережах
Instagram: / kasatka_inga
Facebook: / kasatkainga
TikTok: / kasatka_inga
Роман Кривошей в соціальних мережах
KZfaq: @RomanKryvoshey
Instagram: / roman.kryvoshey
TikTok: / roman.kryvoshey
Цитата з вірша авторства Людмили Горової
Facebook: / liudmylahorova
----------------------------------------
Бойові машини степом їдуть
Туди де спалені поля ліси
Туди де гинуть браття за Вкраїну
Де сонця схід
Ми покинули свої родини
Нам віщують птахи добру путь
Над землею наша пісня лине
В пісні лють
На війну з ордою ми ідемо
Випромінюємо серцем міць
Нам в бою не треба полонених
Всім горіть
О-о-о
Не змовкне слава у віках
О-о-о
А ворог стліє в прах
О-о-о
Ми з Україною в серцях
О-о-о
А ворог стліє в прах
Наче зграя вовків йде колона
Запах крові підіймає шерсть
Ми обрали долю - тільки воля
Або смерть
Хай тікає ворог доженемо
Пекла вогнище його спалить
За одного десять заберемо
В помсти мить