Казахский Вор в законе перевел " Слова назидания" Абая

Рет қаралды 64,092

9 жыл бұрын

Пікірлер: 201

@du1atermekov337 3 жыл бұрын

Однажды Абай находился в библиотеке и читал.....зашел "человечек" и увидел читающего казаха и громко сказал -с каких это пор верблюдов стали пускать в библиотеку! Все застыли что же ответит этот казах. Абай не отрывая от книги глаза не возмутимо ответил -почему бы верблюду не войти, раз уже осел здесь. Вся библиотека взорвалась от смеха.."человеку"ни чего не оставалось как ретироваться от туда.....Мухтар Ауезов....

@user-ob9ot4ud1v 4 жыл бұрын

Мудрость этого Великого Человека в том,что писал о казахах то что сейчас можно сказать о всех,казахов ,русских,и других. Просто поражаюсь масштабом мышления Абай и даром провидинья

@user-mx1se7rn3o 4 жыл бұрын

Просто супер! Здорово! Слов нет!.... спасибо вам огромное!.... 👍👍👍👍👍👏👏👏👏👏💞💞💞💞💞

@user-me1bh6fu2o 9 жыл бұрын

гениальные слова , перевод отличнейший . голос читающего просто завораживает.

@user-fd3ge4yw7g 9 жыл бұрын

Очень много нового для себя открыла, вокруг суеты даже не замечаешь какие мудрые люди есть.

@arlanbi999a6 5 жыл бұрын

Голос и чтение ВЫСШЕЕ, Рахмет!!

@user-zc9de5fp6j 5 жыл бұрын

Нет слов! Это всем нужно услышать, время то сегодняшнее. Сколько здесь мудрых афоризмов! Yлкен рахмет! Екатеринбург

@user-yp4oc3cw8f 2 жыл бұрын

)э))э₽)))1+11₽)

@cherry706 3 жыл бұрын

Абай - гений. Мировой гений!

@user-zq2ul2by1l 9 жыл бұрын

ОЧЕНЬ КРАСИВЫЕ СЛОВА !!! Умные в некотором смысле даже очень нужные - как совет !!!

@user-en6sx4ce6r 4 жыл бұрын

Спасибо вам. Прямо на сквозь чувствую ваши мудрости... Низки поклон вам.. Абай и Пушкин классика мои души

@aslanb6202 4 жыл бұрын

Ибраһим (Абай) Құнанбаев великие слова и спасибо огромное тому кто перевёл и произнёс эти слова!

@Andrey19791 9 жыл бұрын

Титанический труд, конечно, проделал! Великие слова!!

@alexkoka8693 3 жыл бұрын

Талантливо! И текст, и голос. Сам я русский, читать Абая начал недавно и осознано. Читал в разных переводах. Эта интерпретация особенна, видимо автору нравятся лирики Востока.

@fedorbeh758 9 жыл бұрын

Всё таки на Востоке огромная концетрация мудрецов. Не зря потраченое время.

@saulalvarez7765 5 жыл бұрын

Fedor Beh Где восток увидел

@asanalisaulet6622 5 жыл бұрын

Вам следует учить географии...

@user-cy8uk2ws9w 9 жыл бұрын

Мудрость самая нужная черта человеку.

@navinavi3740 9 жыл бұрын

Очень интересно. С удовольствием посмотрел.

@user-fl8yl8vn5n 9 жыл бұрын

Почему-то всегда самые умные мысли и самые умные люди, так это Восток!

@saulalvarez7765 5 жыл бұрын

Людмила Швецова С каких пор Казахстан это восток?

@asanalisaulet6622 5 жыл бұрын

Монголы это восток, а мы средняя Азия.

@ulymartebelim7610 4 жыл бұрын

Asanali Saulet восток деп бүкіл азияны атайды қуасыңдарма?

@user-ny7zs3nt5z 4 жыл бұрын

Она имела ввиду менталитетом восточным

@qwerty-ec1hs 3 жыл бұрын

@@saulalvarez7765 географию вспомни, относительно Европы мы на востоке.

@user-rm5xc2co5l 9 жыл бұрын

глубокий смысл заложен в каждой фразе, и неважно кто перевел, главное донести до людей, поделиться знанием.

@user-ip4dv5bs9o 4 жыл бұрын

Путь Абая прочитал от корки до корки до их пор советую эту книгу

@romanmovchan9058 9 жыл бұрын

Обалденное видео. Много новых фраз и их значений узнал для себя!

@user-vo3nf1pj8s 9 жыл бұрын

Интересно было узнать что-то новое о "Словах назидания", хороший перевод.

@user-ce2vl6xx9f 9 жыл бұрын

Очень интересное видео с глубоким смыслом и правильными словами! Побольше бы таких видео, было бы что смотреть!

@4116631 7 жыл бұрын

Абай великий казах!!!! жаль здесь выборка..не все слова назидания...

@user-gv2ep9uz3c 5 жыл бұрын

Олег в инете есть полная аудио версия можно скачать

@user-hi5sy8we1i 4 жыл бұрын

"Кто веру не обрел, тот умер НЕ родясь" ...

@user-vl3wk5ip6k 9 жыл бұрын

Очень прекрасный тескст, мне понравмлось, а в автора дикция супер!

@user-mf7ie7kp8f 9 жыл бұрын

Достаточно интересно, наталкивает на определенные размышления, очень хорошо слушать в тишине, чтобы ничего не отвлекало - очень проникновенно в сознание!

@user-bk9qj8uv5p 9 жыл бұрын

видео заставяет задуматься.. мне очень понравилось.. видно, что автор етого видео очень умний человек...

@user-tf1oz8ud4i 4 жыл бұрын

Почитать бы это Вдумчиво всем чинушам Казахстана, правительству..... Вот где мудрость... А не то что разглагольствуют с трибун....

@user-lc1ul2ei1o 9 жыл бұрын

Очень мудрые раздумья "Слова назидания"

@user-dl4xe8fg7t 3 жыл бұрын

большое спасибо на дворе 2020 год ничего не изменилось казахи наши дорогие

@user-ow6ne8th6y 2 жыл бұрын

@@user-di8eh9hd8s такова суть не только Казахов. Я думаю это можно отнести ко всем людям нашего времени. У меня много друзей в том числе Казахов которые мне очень помогли и поддержали всё больше хороших людей. Люблю и уважаю этот народ. У нас общее прошлое, общая история мы живём на протяжении многих лет бок о бок, было всякое но все же наша сила в единстве. В моей семье полный интернациональнал намешано наций. В Коране сказано АЛЛАХ, свят он и велик, создал людей племенами и народами для того чтобы мы признавали друг друга. Чем мы разнообразнее тем интереснее. Уважайте друг друга перед всевышний мы все равны. АЛХАМДУЛИЛАХ

@user-ow6ne8th6y 2 жыл бұрын

ПОЗНАВАЛИ ДРУГ ДРУГА.

@user-hv8bn9md4p 9 жыл бұрын

Неважно кем является автор перевода! Если у человека талант есть, то он есть! А голос зачаровывает)

@user-mx1se7rn3o 4 жыл бұрын

Вы правы! Здорово!👍👍👍👍👍💕💕💕💋💋💋

@user-tu2mj9lz5u 2 жыл бұрын

Автор перевода казахстанский Вор в законе Леха Мамышев.его перевод самый лучший,чем я кого то слышал.он сидя в одиночке это перевел.

@user-un4fq5dr6r 2 жыл бұрын

@@user-tu2mj9lz5u я не врею! Это Марат перевел а не Айткали ну не леха

@svetlanaborisova2186 9 жыл бұрын

очень мудрые и поучительные вещи рассказывает

@senihabekmez3572 5 жыл бұрын

Актуально назидания Абая по сей день . Духовно богатееш слушая . Спасибо дай Аллаһ Вам всех благ

@user-gv2ep9uz3c 5 жыл бұрын

полноценный - светлый ум Абай Кунанбаев. перевод мой

@Nake_Makeuly 3 жыл бұрын

хороший перевод. Голос диктора и дикция на высоте.

@Kupalo77 9 жыл бұрын

Всегда восхищался красноречием восточных мудрецов!!!Слушал с упоением!!!

@saulalvarez7765 5 жыл бұрын

Дима Ширинских Восток?

@jantoleu8392 2 жыл бұрын

@@saulalvarez7765 "Восточных" - в данной коннотации этого слова подразумевается "азиатских". Даже занудам должно быть понятно, что это мало связано с географическими сторонами света. Тут имеется в виду расовая принадлежность.

@NewsPistolStar 9 жыл бұрын

Достаточно интересно, заставляет задуматься. Очень понравилось!

@arlanbi999a6 5 жыл бұрын

Отличный перевод, браво! 👏👏👏Но оригинал есть оригигал...

@user-tt7gq5xl9m 9 жыл бұрын

Интересное видео, есть о чем задуматься,жду следующий выпуск.

@user-ik6ib9ny9l 6 жыл бұрын

Актуально по сей день! ...

@kanishbekmagambetov8667 5 жыл бұрын

Народом править глупо. Когда подлец в чести. В точку размышлял, зло с тех пор ничуть не изменилось.

@user-mx1se7rn3o 4 жыл бұрын

👍👍👍👍

@user-un4fq5dr6r 2 жыл бұрын

А законом править глупис влас люд вечны не друг.В точку

@user-qm6ih1fh3m 4 жыл бұрын

Отличный перевод Настоящий современный русский язык.

@user-bc8zc3tx6d 7 жыл бұрын

он был Казах а мы просто казахи

@sauvage6534 6 жыл бұрын

Аркен Ауезов он был қазақ

@tuleugarin 5 жыл бұрын

а мы казахстанцы

@user-hw8nj1hc7b 4 жыл бұрын

Hi was Qazaq не надо сраться для Вас его слова

@user-id8np4bg7u 3 жыл бұрын

Он был Царской подстилкай унежал Казахов,превозносил Русских алкашей служищих идолам,не обрезанх душой и плотью.Ты Манкурт тормоз.

@extelass6239 2 жыл бұрын

@@user-id8np4bg7u Даже сейчас , ты показал , что он был прав )

@whitewolfn1849 9 жыл бұрын

Спасибо, Абай ата! Ведь ,так и ничего не изменилось с нами! Да и не изменится, жаль...

@bahitakalieva8159 8 жыл бұрын

Вы правы!

@differentvideos6262 6 жыл бұрын

Да, вы правы!,наш мир каким был,таким и останется!😧

@user-gv2ep9uz3c 5 жыл бұрын

White Wolf n измениться если мы захотим изменится

@user-zc9de5fp6j 5 жыл бұрын

Галым Позитив Я вижу и знаю будут изменения, и они есть, если сама захочу измениться. Давно я читала Абая, и сейчас слушала и горжусь, что мы тоже, у нас в Москве поставили ему памятник! Екатеринбург

@user-mx1se7rn3o 4 жыл бұрын

@@user-zc9de5fp6j супер! Спасибо вам!💞💞👍👍👍👏👏👏👏

@user-og2bx5wc6i 9 жыл бұрын

интересное видео, очень интересные и поучительные высказывания.

@nazarfermer1101 9 жыл бұрын

глубокомысленное видео, интересные и поучительные мысли.

@shamilusmanov4322 9 жыл бұрын

очень мудрые слова респект

@vitaliinazaruk2658 9 жыл бұрын

Спасибо автору за хорошие видео!МОЛОДЕЦ

@user-uf9yh4dt3o 9 жыл бұрын

Прекрасный раздумья,а главное жизненно не просто набор слов!

@user-os4mc5io6g 9 жыл бұрын

Интересно было слушать, а главное со смыслом!! Мне понравилось!!

@user-ff1my5hx6s 3 жыл бұрын

Мудро! Актуально и в наше время!

@user-gv2ep9uz3c 5 жыл бұрын

читайте книгу М. О. Ауэзова Эпопею Путь Абая

@user-qr8eh3kq7p 2 жыл бұрын

Самый лучший перевод. Великий Абай...

@user-ky1dt1hw6z 9 жыл бұрын

Толковое видео, спасибо автору этого канала. Буду благодарен, если разместите еще что-то интересное.

@user-jj3gf9sy3b 9 жыл бұрын

Очень интересные слова,понравилось,жду продолжения!

@user-gf2jz8gj3c 3 жыл бұрын

Спасибо,получила огромное удовольствие👍🙏❤️

@vasylyevchuk4897 9 жыл бұрын

очень класное видео и главное позновательно

@user-gy1li3cm6c 9 жыл бұрын

только люди прошедшие через много неприятностей. могут так интересно и умно рассуждать.

@jantoleu8392 2 жыл бұрын

Жизнь у него была относительно легкая. Сын богатого скотовода Кунанбая получал неприятностей больше от отца, чем от окружающего мира. Хотя зажиточную жизнь и образование он получил как раз таки благодаря богатствам отца. Вот такая Се ля ви.

@user-cv4sy9iy4h 5 жыл бұрын

ЭТО БЫЛО НАПИСАНО 150 ЛЕТ А КАК ВОВРЕМЯ СКАЗАНО ! ТОЛЬКО И СЕЙЧАС КАЗАХИ НЕ СЛЫШАТ АБАЯ ! БОРЬБА ЗА ВЛАСТЬ ЗА БОГАТСТВО ГЛАЗА ПЕЛЕНОЙ ЗАКРЫТЫ ! ШАЙТАНЫ СОВСЕМ ЗАПУТАЛ ЯЗЫК ЗАБЫЛИ БАТЫРОВ НЕ ЗНАЮТ ! ҚАЙРАН КАЗАК ҚАЙДА БАРАМЫЗ ТІЛДЕ ЖОҒАЛЫП БАРА ЖАТЫР АЛЛАҒА СЕНБІДЕ 😂😂😂

@user-fl1ep3tz2e 4 жыл бұрын

правильно пырылдайсин

@user-yo2nu9cm9k 9 жыл бұрын

интересное и хорошое видео рекомендую и респект !

@rosmedvedev5835 9 жыл бұрын

Хорошее видео, буду ждать продолжение

@klenotnik47 4 жыл бұрын

Кунанбаев всегда будет актуален.

@differentvideos6262 6 жыл бұрын

Мудрые слова!

@Lallita11 9 жыл бұрын

Все так. Таков наш мир, во все времена и у всех народов. Грустная мудрость.

@user-mn5di2th1m 3 жыл бұрын

ХОД МЫСЛЕЙ И ЧАЯНИЯ АБАЯ СОХРАНЕНЫ И ПЕРЕДАНЫ . УДИВИТЕЛЬНО

@user-yh8kg3dt8g 9 ай бұрын

Подписалась на канал, в надежде услышать еще Ваши переводы, слов назиданий Абая. Очень понравился перевод , спасибо что опубликовали.

@user-du9vg6db3b 2 жыл бұрын

Только хорошо знающий Абая и Пушкина, Лермонтова мог так прочесть!!!

@user-xm2oe3he8m 4 жыл бұрын

Это голос Айткали Маймышева’

@clashgamer577 7 жыл бұрын

Еще никто не смог перевести

@user-pg8yh6lb7x Жыл бұрын

Прошло много лет но ничего не поменялось 😔

@dimasemyonov7720 9 жыл бұрын

В тюрьме есть время для раздумья и для осмысления и перевода ещё и не такого!

@Uzer012 2 жыл бұрын

@@user1dj он имел ввиду автора переводов Айткали Маймышева казахского Вора в Законе по кличке "Маймыш"

@user-jx5nn4jr8f 6 жыл бұрын

Салам преисполненным Духом! Мир в тупике...это факт... Дух наивен... Материя жестка...Но будет третий, вопрос лишь в том, когда?

@interstellar6813 2 жыл бұрын

Я задумался, аж пал в грусть, смотрю на себя со стороны.. Хороший перевод

@veravsemirnaya3480 9 жыл бұрын

Видимо человек писавший этот текст повидал многое и хочет поделится с нами своими знаниями.....

@asanalisaulet6622 5 жыл бұрын

Вам бы стоит узнать по больше про Абая... Он был самым умным человеком в своем веке.

@user-qc5kd6wr6w 2 жыл бұрын

Оказывается есть человек ,не знавший Абая. Его знають почти пол мира.

@yzhalgasbay 4 жыл бұрын

Спасибо большое. Рахмет.

@oscarken 6 жыл бұрын

МАЛАДЕЦ

@TheNUR1977 8 жыл бұрын

хороший перевод но на казахском сильнее звучит

@user-zd2fr2rg3t 6 жыл бұрын

Так оригинал то написан на казахском языке, естественно, что наибольший эффект будет на казахском языке звучать. Поэтому во все времена деятелей искусства и науки так сильно ценили. Они привлекают чужие народы изучать, вникать ту культуру, к которой они принадлежат, о которой пишут.

@user-zc9de5fp6j 5 жыл бұрын

Нам на русском тоже хочется читать Абая, даже не сомневаюсь, что на казахском лучше, но и это слушать бесподобно, не оторваться. Единственно, хотелось бы знать имя того, кто сделал этот замечательный перевод. Боюсь, с умыслом, кто-то подписал так нехорошо этот ролик

@user-zc9de5fp6j 5 жыл бұрын

Прекрасно, что сохранен оригинал

@user-vc6gh8ly7l 2 жыл бұрын

Лёха Братан Рақмет. От души, душевно, из души в душу, душе раздирающий РАҚМЕТ Братан. С/ув. Семей.

@user-zd8rj8pf3j 3 жыл бұрын

Очень мудро и четко, в то время было такое и сейчас такое все происходит. Говорят времена меняются а на самом деле это не так!!! Спасибо

@danialmengo3480 6 жыл бұрын

От Абай ата

@user-fv7mg7vy4k 2 ай бұрын

Великий Абай ,как он долеко смотрел на 100лет вперед ,сейчас так произходит вокуруг нас 😢

@user-it7gk7rp7m 6 жыл бұрын

Седобород и неглуп - редкое ныне сочетание...

@adaada4771 7 ай бұрын

не перестаю восхищаться этим - великим казахом ! моим предком ! даже в наше время все написанное им - актуально !

@chinchin5910 9 жыл бұрын

Автор,твори еще,очень понравилось.Вы на телевидении не работаете,интересно?

@sauvage6534 6 жыл бұрын

kenny UA пепевел вор в законе, постигающии мир

@bekayoutube2156 4 жыл бұрын

Какой вор в законе, не гоните. Это шедевр !

@user-vm3ug5np5f 4 жыл бұрын

2 кара созин аударшы. Сизге спасибо зато не только казахт и другие будет знаком великим поэтом. 2 назид.слово

@GenrihTerxxx Жыл бұрын

Благодарю! Отлично!

@user-ys2is4kj8z 3 жыл бұрын

Гениальность - следствие поиска истины, что приносить душевные и ментальные боли и появление шедевров.

@saba.19.82. 9 жыл бұрын

Вот что надо смотреть и слушать в инете.Куча роликов посмотрев и послушав которые глупеешь и звереешь как зомби.А это нечто.Зауважал Абая Кунанбаева.Вроде бы жили они в древние времена,но намного умнее современных людей.

@user-zd2fr2rg3t 6 жыл бұрын

А вы не знали? Слова назидания Абая, для казаха, что Библия.

@user-eg7hw3hz1r 6 жыл бұрын

Светлана для казахов не Библия а Коран является истинным посланием Аллаха, а слова назидания напечатано для современников после развала СССР и эти слова назидания были написаны современниками которым чуждо казахский народ и в словах ненависть к своему народу и обвиняя в ленивости своего народа это чушь которую нам казахам пытаются навязать наши враги которые среди нас.

@user-zd2fr2rg3t 6 жыл бұрын

Бек Султанов Вы хоть Абая не трогайте, свои грязным пониманием. Абай учился у русских просветителей. Он видел, как угнетен простой казахский народ. И он пытался донести лучшее для своего народа. А вы в грязи копаетесь, а потом плачете, как вас угнетают. Учиться нужно лучшему, а не грязь искать.

@user-jh8mn4lj6q 5 жыл бұрын

@@user-zd2fr2rg3t верно все подметили.таких глупцов в моем народе пруд пруди.лодыри все и хвастуны еще своим поганым языком трогают мудрецов кем был Абай.если бы не он то до сих пор бы ничего не смогли бы поделить с нашим невежеством.

@user-mx1se7rn3o 4 жыл бұрын

@@user-zd2fr2rg3t спасибо вам!💕👄✋👍

@user-du9vg6db3b 2 жыл бұрын

Пророк Казахстана. Благодарю Господи за то что мы живём на одной Земле с Абаем. К.

@user-nh1ru9uo5r 7 жыл бұрын

Сүйегім орта жүздің асылынан, Найманның бетке ұстар бас ұлынан. Қожаның қызың алған Төлегетай, Жақұты тектісінің ғасырынан. НАЙМАН 1.Төлегетай. 2.Қынтай 3.Қаркерей. 4.Майрам 5.Ерторы. 6.Байсыйық 7.Қызылым-Қызылқұрт 8 .Жанғұлы. 9.Тілеуберді. 10Құдайберді. 11.ЖӘНІБЕК-Бөдес. 12.Орыс-МЕДЕТ. 13.Атыман. 14.Берліқожа. 15 .Бабахан 16 .Төлеубек 17 .Спан 18.Нұржан Өз бабаңды ардақта, өзгелерді құрметте. Хақиқатпен бас қосқам, Одан бөлек емге жоқ. Махаббатпен достасқам, Жаратпас жан менде жоқ. Шәкәрімге. Шәкәрім қожайыны таза ақылдың, Кеңесің ұғындымда мен басылдым. Кіршіксіз еңбек еткен келкшек деп, Өмірде шыбын жандай ең жақыным. Абайға. Өлеңнің ұстасы, Түйіннің нұсқасы. Сөздінің шешені, Уәждің кешені. Ақынның ойлысы, Адамның жайлысы. Ерекше жаралған, Бұл Абай бай кісі. Шындықты шындықтың құлына айт. Нұжан Бабаханов .