Un complément vidéo au disque Une Anthologie du khöömii mongol
An additional video to the record An Anthology of Mongolian Khöömii
Монгол Хөөмийн Сонгомол цомгийн нэмэлт видео
CD 2-pl. 19
Chingis Khaany magtaal (Louange à Chinggis Khaan)/ (Praise to Chinggis Khaan): Khusugtun
Чингис Хааны магтаал: Хөсөгтөн
Composition / Composer : J. Mönkhbat
Үг, ая: Ж. Мѳнхбат
Order the CD online/commander le CD en ligne:
www.budamusique.com/product.ph...
Enregistré et filmé au Quartz-scène national de Brest, dans le cadre du festival NoBorder, 09/12/2016.
Images / Audiovisual recording : Jean-François Castell.
Son et captation live / Sound and Live recording : Roland Auffret & Valentin Goy, Le Quartz.
Lumières / Lights : Mael Guiblin, Le Quartz.
Montage / Editing : Jean-François Castell, Les Films du Rocher / Hors Champs/Contre-Champs, 2017.
Дуу, дүрс бичлэгийг 2016.12.09-нд Франц улсын Брэст хотын Лө Куарц их тайзнаа НөБордэр фестивалийн хүрээнд тоглосон тоглолтын үеэр хийв.
Дүрс бичлэг: Жон-Фронсуа Кастэлл
Дуу бичлэг, дууны инженер: Рулон Уффрэ, Валонтан Гуа, Лө Куарц.
Гэрлийн инженер: Маэл Гиблан, Лө Куарц.
Эвлүүлэг: Жон-Фронсуа Кастэлл (Лэ Филм дю Рошэ) / Ор Шон/Кунтр Шон, 2017.
Remerciements : Le Quartz-scène nationale de Brest / Festival NoBorder
Production : Routes Nomades
Direction artistique / Artistic direction : Johanni Curtet & Nomindari Shagdarsuren
НөБордэр фестиваль болон Брэст хотын Лө Куарц их тайзад талархлаа илэрхийлье.
Продюсер: Нүүдэлчин Зам Холбоо
Уран сайхны удирдлага: Жоанни Кюртэ, Шагдарсүрэнгийн Номиндарь
www.routesnomades.fr/en/anthology
© 2017 Routes Nomades / Нүүдэлчин Зам Холбоо