Христос воскрес!Дякую за цю інформацію,яка мені сподобалася.Я молюся рідною мовою,українською,використовуя молитовник бувшого Київського Патріархату.Я народився при радянській владі.був жовтенятком,піонером,комсомольцем.І був жертвою як усі громадяни русізму,але у зрілому віці прийшов до Господа і молюся українською мовою,і тільки нею.Але в житті розмовляю і російською і українською.В мене мій смарт фон налаштован на укр.мову.Слава Отцю,Сину і Святому Духові.Амінь.

В розвиненій країні повинно бути 3 мови: розмовна, літературна та мова Богослужіння.

Держава (тим паче ворожа) не повинна втручатись у справи Церкви. Не світським людям вирішувати якою має бути мова в церкві, та бажано, щоб вона була зрозумілою.

Підтримую

Ще згадую : при вході у церкву сиділи десятки калік - без рук, без ніг, і просили милостиню. Це були ветерани війни.

Зрозумілою .

У нас украінська

Боже дай бог тобі здоровя

Яка країна такою повинна бути і мова.

На Господньому суді не за мову Господь буде судити, а які діла добрі робив.

По бесовской ненависти к нашей ридной мови видно на чьей стороне справедливость.

В дитинстві бабця водила мене у церкву. До сьогодні згадую враження: переляк , дим від кадил і жодного зрозумілого слова у службі.

Вся церковнослов'янська мова, котра існує на даний момент на теренах СНД, відноситься до київської традиції. Оскільки церковнослов'янська московської традиції була повністю витіснена нею іще у 17-18 сторіччях після Ніконівського розколу у РПЦ. Далі. До часів Петра І все академічне богослов'я було зосереджене в Україні. А коли він почав засновувати духовні навчальні заклади, то йому доводилося запрошувати викладачів з України через брак кадрів. Навіть Поспєловський (автор російського підручника з історії церкви), попри свою відверто проросійську позицію, був змушений відмітити, що семінаристи-росіяни, коли вони поверталися в російські села, звідки їх присилали, розмовляли таким говором, що місцеві не могли їх розуміти, бо вся духовна освіта в РІ була україномовною. Питання. Про яку русифікацію може йти мова? І що, в такому випадку, за хтонічна ненависть до церковнослов'янської мови?) P.S.: пишу цей комент вже втретє, вордфільтр ютьюбу мабуть не пропускав.

Так, ви сказали усе правильно! 🙏👍👍

Згоден з автором! Де можна знайти службу на київському ізводі?

Христос воскрес! В Україні церква тільки за духом і змістом українська!

ДЯКУЮ ВАМ ЗА ІНФОРМАЦІЮ ПРАВДИВУ. НА УКРАІНІ УКРАІНСЬКА МОВА. ДЕРЖАВНА МОВА. ДЯКУЮ. ВАСИЛЬ ПЕНСІОНЕР ГАЛИЧИНА.

👍🇺🇦👏🙏

На городі бузина,а в Києві дядько

Пропозиція розділити мову Богослужіння між приходами і монастирями неправильна. Результат буде такий, що монахи і миряни будуть менше сприймати одні одних. Навіть, коли діло буде йти до проповіді і порад, монахи посилатимуться на слов'янську, а миряни не будуть цього сприймати.

Повинна бути Державна мова!

Церковно-славянской!!! Это вам, которые разжигают конфликты между людьми.

+

🔥👏👍

!!!

Якщо хочете знати,то в костелі є кілька служб.В Кам'янці-Подільському є служба на українській мові , а друга служба на польській.В Київському храмі Олександра є служби :на українській мові,на англійській,на російській,і кожна людина відвідує ту службу,мову якоі вона розуміє.Але, в Україні у храмах має бути рідна мова.

Чому я маю молитись і славити Бога чужою не зрозумілою мовою, мовою вбивць і ворогів моєї Батьківщини. Тільки державною!

В Українській церкві украхнська мова, тільки так

"Чия мова - того і влада!" - це римське прислів'я добре знають у московській імперії. Для них мова - це засіб утримання поневолених народів під своїм гнітом.

Дмитре! Дякую вам за вашу працю! Ви на правильному шляху . Бачу в коментарях як бісить противників України і знання релігії ! Хай береже вас Бог ! Амінь!

Мова в церкві як і інших закладах повинна бути країни перебування , все остальне від лукавого. Яка країна така й мова. Хочеш мову їдь у ту країну яка подобається мова. Ніхто не держить.

Не лише мова а й церква повинні бути українською.Саме цеква яка була не українською стала основною причиною появи у сусідів притензій на нашу незалежність.

Бог почує будь-яку мову,якщо вона спрямована до Нього.А на рівні держави,то звичайно повинна бути державна мова.

Избранному богом народу запрещалось самим богом смешиваться с соседними народами во всех отношениях, выдавать дочерей своих,и брать в жены и поклоняться их идолам и использовать и ценить и беречь и дорожить своим родным языком,если закон Бога нарушали ,на народ приходили проклятия беды и наказания от Бога.

Церковно Слов'янська з російською вимовою.... Чи ви бачили як писали у часи Русі букви у церковно слов'янські мові , до сьогоднішнього часу правопис оновлений але слова я вимовлялися таки і вимовляються , і суть слів неміняється!!!!

Дякуємо за корисну працю! Боже вас благослови! Боже, благослови Україну!

Давно такої дурниці не чув. Змішав гімно з солодощами. Особлило закінчення - відвувається "протестанський" дух .

Поляки і Рим вас добре в точив!

Для чого розпалювати і так розпалене полум'я ненависті? Не суди і не судимий будеш. Церковнословянська мова була і буде в істиноправославній церкві. І була вона до України і до Росії і до Білорусії. Кироло І Мефодій довго постились що Господь їм відкривав знання перекладу, а сьогодні це хочуть вирвати з православної віри.

Тільки Державна!Люди України мають все розуміти!Малоосвічені залежні від москви духовні типи, зрадники Батьківщини!Тому Дякуємо Вам за Плідну Працю!Захисту Вам від Господа!💙💛🙏🙏🙏🤚

Націоналізм не має місце в Церкві!

👍🏻👍🏻👍🏻

Тільки церковно-словянською

служити Господу треба не мовами а ділами ми ж не маємо бути книжниками або фарисеями для яких Господь сказав горе вам

В Украіні має бути молитва тільки укр мовою!!!!!!

Ще б ведучий взяв для наочності нобельське, пересопницьке Євангеліє, острозьку біблію - це до питання ізводів. І не можу не погодитись, на релігійні маніпуляції ведучого вестись не треба.

Мова повинна бути державна.

Церква свідчить про істину і вічність а не іти в ногу з часом!!! Так можна тоді почати священикам служити в костюмах і смокінгах??? Нинішній одяг священнослужителів не сучасний же?? Йти в ногу з часом, і пости повідміняти, та на дворі 21 століття, який піст???

Дмитро, ти менi тут будеш розповiдати на якiй мовi я, та багато тисяч українців будуть вести розмову з Творцем?!! Не розпалюй ворожнечу! Ти і є ворог держави, який просто не розуміє народ, не знає історії!! Так що заткни свою пельку і не лізь туди де нічого не тямиш!!

Да це він класно заливає

Пане Дмитрe, чому б вам не зробити програму про агентів Мп, які служать в інших церквах і поширюють російську пропаганду про ПЦУ?

Церковна слов'янська мова.

Я залишив Уніатьство якраз через таке суб’єктивно думання! Питання? Чи Уніяти хочуть вертатися до Єдиної Православної Церкви? Зараз ви є з’єднаній з Поляками котрі розбили вас на їхню подобу! Па-па Римський є ваш Патріярхь .Служіть так як він вам каже. Навіть на Латиньску Мову як до вашого смаку. Ви не є Православні а Римо Католики як собі вибрали. Чому це питання вас так турбує? Це моє питання вам!

Доіграєшся много словник нелезь до церкви хай люди моляться як хочуть сами бо бог на кажет

Мова це в першу чергу вібрація і частота.скіки ми б не говорили крішна харе індусами не станем.тобто рідна мова в усьому!

Ну судячи по коментарях, автор розмовляє сам з собою (за допомогою своїх ботів) . Коментарі у всіх програмах майже однакові. Не вистачає цим псеадоблогерам краплинку фантазії. Весь матеріал однобокий ,сухий і непрофесійний.

6:25 Я був у церквах у Болгарії і Чорногорії, богослужіння там церковно-слов'янською мовою, причому майже такою ж "російською" вимовою з невеликими фонетичними відмінностями, тільки Святе Письмо читають сучасними мовами. Не ведусь на релігійні маніпуляції, так що дизлайк. І вивчіть, будь ласка, наголос у слові Буковина.

А на якій мові моляться римокатолики в Україні в костелах? не хочеш розповісти?

З деяких коментарів випливає, що Гундяєв у православному світі є більш авторитетним, ніж Варфоломій. З цим можна погодитись, якщо врахувати, що РПЦ - єдина у світі термоядерна православна церква ( ходять чутки, що у Гундяєва є запасна червона кнопка, Путін дав).

Мета цього вкиду - посіяти релігійну ворожнечу, розбрат в середині України. Мало нам одного зовнішнього ворога - треба ще громадянський релігійний конфлікт створити? Но більша гидота і мерзота - коли цю маячню свідомо публікують і розповсюджують.

Мова УГКЦ нас не турбує, сцу не існує

По-перше не треба лізти туди куди не знаєш. А по-друге Ви не привели ні одного твердження ні одного настановлення святих отців нашої православної церкви. Які всім своїм життям, своїми подвигами говорили і доказували щоб ніколи не відходили від церковно-словянської мови. Яку написали і дали святі Кирило і Мифодій, по наставленю Святого Духа. То щоб Ви ведучий малиби страх Божий, то понімали що йти проти Бога і його законів, настанов і всього того що треба для його церкви. Є гріхом проти Святого Духа. Де сказано в Євангелії що непроститься тим хто буде хулити Святого Духа. А церква керується Святим Духом, а ті хто висміює чи хулить Святу церкву, той хулить і Святого Духа. Мені Вас дуже шкода. В чомусь ви мені напоминаєте апостола Павла коли Він гонив християн. Но коли явився йому Христос Він змінився. Бажаю Вам змінитися. Спаси Вас Господи.

охренеть, як же професійно заливає

Ти насправді не релігіознавець, а просто профан херов в цих питаннях!

Какой смысл в т

Ізвод зберігся в Галичині тому, що не потрапили під контроль Російської імперії, не СССР. Це більш точно... Те ж саме про Закарпаття: московський ізвод церковнослов'янської впроваджуватися почав там тоді, коли вони потрапили під Росію(у вигляді СССР)..

Конечно церковнославянский значительно устарел. К тому же он, благодаря РПЦ, вместо старокиевской "руськой" редакции получил росийскую московскую редакцию и от этого еще более отдалился. Как говорил Павел в 1-м послании Коринфянам: "Ибо, когда я молюсь на незнакомом языке, то, хотя дух мой и молится, но ум мой остается без плода."

Брехло.

Разве в спасении души играет то ,на каком языке будет проходить служение в церкви. Все писание направляло мысль ко Христу, как к главному герою Библии.Говорите людям о Спасителе на современном, доступном для них языке.

Должна быть еврейская мова. Без перевода и прихожане обязаны выучить родной язык билии.

Нам мова дана Святим Духом, зневага мови-зневага Духа. Церковнослов'янська-старослов' янська-словоблуддя РПЦ

Україні. Повинії бути. Церкви. Тільки. ЦУПК. Київського Патріархату. Державною мовою...!!!!!!!!!!!.

То что он говорит брехня!

С такой риторикой Украине не долго осталось существовать . Приближается розпад

Оставте церковь в покое, мы имеем Библию на русском языке и она живет внутри нашего сердца, с этим вы ничего не сможете сделать!

ТИЛЬКИ НА ЦЕРКОВНО СЛОВЯНСЬКИЙ !!! На украинський перевод звучить паршиво...риже вухо !!!!! не сприймаеться...

Українською для українців, зрозуміло...

+

+