한국어로 '마음'이라는 말 정말 자주 쓰시죠? 선물 줄 때 '내 마음이야', 신경 끄라고 할 때도 '내 마음이야' 등등... 한국어로는 '마음'이라는 단어가 정말 다양한 문맥에 사용돼서 중국어로 얘기하려면 헷갈리는 경우가 많은데요, 오늘은 '마음'과 관련된 중국어 표현 총정리해드릴게요! 쓰중알 쌤들이 직접 연구개발한 [랭디]와 [모잉]! 쓰이는 중국어만 배우세요 XD ▶ [랭디] 네이티브 중국인과 1:1로 떠드세요! langdy.net/chinese?ch=y100kba ▶ [모잉] 네이티브 표현만 쏙쏙 배우세요! onelink.to/zg56jv

心意 : 마음 또는 성의 合(我)心意 : 마음에 들다 随心所欲 : 마음대로 하다 随便 : 마음대로 해 ( 무관심한 태도) 随意 : 随便보다 존중하는 心胸(宽广/开阔) 마음이 넓다 心胸(狭隘) 마음이 좁다 小心眼 속이 좁다

유익한 영상 잘 보고갑니다~~^^

영상 너무 유익했어요!! 연아쌤 사랑해요💜

이번 편 재밌고 완전 알차게 배웠어요 감사함다 쌤들🙏

이번에도 유익한 영상 감사합니다~^^

2:20 답😆 영상 진짜 유익해요👍👍

오늘도 놓치기 쉬운 내용들~~ 아주 마음에 듭니다~^^

쓰중알 공부 중이었는데 알림 떠서 바로 왔어용 이번 편도 너무 유용해요!!

중국어 HSK3급 공부중에 이 채널 처음 알게 됐는데 정말 도움 많이 받았습니다. 유용한 표현이 많아서 같은 영상 10번은 돌려봐야 할 것 같습니다. 10분 짜리 영상이지만 따라 말하면서 보느라 다보는데 1시간도 넘게 본것 같네요. 바로 구독 좋아요 박았습니다 乃

이 영상 정말 유익해요!! 중국어 학습자들이 어렵게 생각하는 부분이며 또 꼭 이해해야 하는 부분이기도 한 것 같아요! 이런 류의 영상 많이 올려주세욤 :) 감사합니다♡

이번 영상 정말 유익하네요 감사합니다

매우매우 유익한 내용이네요. 감사합니다.

드라마 보면서 차이점이 있다는 건 알았는데 정확한 뜻이 애매모호했어요. 요 영상으로 완벽하게 해소되었네요! 넘 감사드려요!!! 多谢您！

정말이지 유용한 표현입니다 . 감사합니다. 많은 도움이 될것같네요~^^

너무 감사합니다. 나한테 딱 좋은 유튜브 채널 찾았어요^^

항상 넘 잘 보고 있습니다♡♡감사합니다!! 变+~~~ 와 变得+~~~ 너무 헷갈려요ㅜ언제 어떻게 써야 할지..이 내용도 해주실 수 있을까요ㅜ.ㅜ

정말 유용해요!!!

중국어에서는 마음이라는 단어가 상황에따라 표현하는 법이 다양합니다. 아주 유익한 시간입니다 ❤️

와,, 3초가 아니라 3분 줬어도 못말했을 것 같아요ㅠㅠ 역시 오늘도 유익한 쓰중알 짱입니다~

아... 오늘 외울게 넘 많네.. 평소에 그렇게 궁금하지 않았는데,,(쓸일이 없으니) ,막상 보니 다 외우고 싶은데,,, 머리 용량의 한계를 느끼네..ㅎㅎㅎㅎㅎㅎ

ㅋㅋㅋ헉 마음이 넓다 그동안心宽이라고 표현했었는데 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ 이런 ㅜㅜ 유용하네요!! 배우고갑당

07:29 연아쌤 눈이 진짜 진심으로 말하는거같네요 ㅋㅋㅋㅋ

연아샘 보러 매일 매일 와용..^^

연아쌤은 똑똑하게(총기있게) 생겼어요 ^^

진짜 유용해요!정리 쏙쏙~~👍

마음과 관련된 단어를 다양하게 표현해야 되는군요. 잘 배웠습니다.

아주 내용이 알차디 알찹니다

이렇게나 유용할 수가 없어요 ㅠㅠㅠㅠㅠ

잘 배웠습니다~ 근데 솔직히 한국에서도 그냥 친구인 또는 지인인 남녀사이에 "내 마음이야" 하면 좀 부담스럽고 오해를 불러일으키기 쉬운건 사실이예요 😂🤣

居然惊现胡一天，쌤 너무 귀여워요.

고맙습니다 ^^

오늘도 연아쌤만 보이네요. 중독성 사랑스런 연아쌤!

강의대박!!!!!

덩리쥔의 유명한 月亮代表我的心에서의 心은 단순히 마음이라고 옮길 게 아니라 "사랑"이었던 거군요? 가사가 사랑하는 사람에게 읊어준다는 점과 이 영상을 보니 그렇게 이해됩니다. 배움이 늘었어요.

个个视频对我有很大的帮助。我一直感谢你们。

越想越揪心， 随意， 心胸开阔， 心胸狭隘 감사합니다 오늘 꼭 외울게요~~

저는 이영상으로 한국어를 공부합니다。

谢谢你们♡♡♡我非常感谢♡♡♡

일주일에 쓰중알 영상 7개 올라왔음 좋겠다

연아쌤 눈이 넘 반짝거려요

今天的课都是平时很想知道的变现。真会好用。我一定全部背下来！

너무 유용해서 복습하러왔숨다

우와 ㅋ그렇구나 ㅋㅋ 큰일날뻔했네요 ㅋㅋ

헐 오늘 학원에서 배운건데 ㅎㅎ

心意，想，隨意，心胸，心眼，揪心

真可爱得老师。

혹시 비리비리에 올리시는 영상채널 이름 알수있을까요? 중국인친구한테 보여줬더니 비잔에서도 우연히 봤다고 하는데 이름을 못찾겠어서요

한어병음 자막도 넣어주실 수 있으신가요ㅠ😭😭

08:50 황제님 평상복 입으니까 넘나 어색어색하네요. ㅋㅋ

1:1 체계적 수업은 어케받나요?

这是我的心意

我的心~~。哈哈哈。一切都满意了。好，谢谢 两位。

오호 블링블링~

3:28 이드라마 제목이 뭔가용?

我就想这样。

한복이 중국꺼라고 생각하나요?

7:08 보원이♡ 보원이가 예시로 나올줄이야... 외워야지 문장

드라마 예시에서 也不如你一个增补玉的心眼多에서 玉는 왜 들어가는 건가요??

ㅎㅎ 남자 분 대학 수업 때 같이 들었던 분이네요 이렇게 활동하시는 거 보니 반갑네요 화이팅입니다!

心意 😚😚

随便만 썼었는데 반성해야겠다..

心眼 이거 얼화붙인거죠??

너가 마음에 들어 ~ > 怎么说汉语呢？

발음기초질문 좀... 心眼 xin yan 에서 yan발음이 '얜'또는 '이얜'에 가깝게 읽는 줄 알았는데 여기서는 전부 '얀'으로 들리는데 제가 잘못 들은 걸까요? 어느 것으로 알면 될까요?

❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️

제목보고 这是我的诚意

선물할때 这是我的意思 라고 했었는데 이것도 괜찮을까요?

제 작은 성의에요 라고 할때 小的意思 라고도 하지않나용?

"내 마음이 마음대로 안된다"(마음먹은게 내뜻대로 안된다)는 중국어로 뭐라고 말하나요?

중간에 친애적열애적 나왔네요 😘

로맨스 드라마로만 배운 폐해....워더씬!! 이 그냥 우리나라처럼 다 같은 내마음이야, 이고 문맥상 구분하는줄ㅋㅋㅋ

연아쌤 발음이 동북쪽같아요 어디출신이신가요?

힘들다 괴롭다 할 때도 혼동이 와요 . 難受 ， 難過 ， 傷心 차이점은 뭔가요

마음 관련된게 많네 흠흠

我乐意

随心....

한국 여사친한테하는 농담을 중국여사친한테 장난치면 안되더라고요 저런거는 진짜 민감해하던데

'씨니'가 아니고 '씬이' 입니다.

你的心意我领了 东西就不拿了 여자한테 많이 들었는데....

중국어 관심도없는데 이걸 난 왜보고있는걸까

Pinyin이 좀 있었으면 좋겠네요

心眼발음이 씬야r(?) 라고 들리는데 儿자가 붙어서 이렇게 들리는건가요~?

哎 你长得为什么这么着急

난 随你的便 이거 진짜 많이썼었는데 ㅋㅋㅋ

너무 빨라요......

這是我任意做的。

중국인에게 중국어해주지마라 .한국어나 영어로 해줘라

我在中国十年怎么都没见到这么可爱漂亮的女老师了呢，真可惜啊! 十年都白生活了~

곧 지구에서 사라질 중국어는 몰라도 된다