C'est quand on entend le patois normand qu'on reconnait les liens familiaux et historiques avec le peuple Québécois. L'accent ne ment pas! Salutations des plus cordiales du Québec! ⚜️

« Bon Ben asteur » c’est fou j’ai l’impression d’entendre mon grand père ! Je suis du Québec

Je suis du Québec et votre manière de parler et les mots de patois normands sont très similaires à ce qu'on dit ici!

C'est pourquoi lors du débarquement de soldats canadiens-français en Normandie lors de la 2e guerre mondiale, les locaux ont sauté de joie, en criant......nos cousins nous ont libérés!!!!

Vous avez un accent très semblable à celui de mes grands-parents qui étaient de la Gaspésie au Québec et dont les ancêtres plusieurs générations avant eux ont embarqué pour la nouvelle France à partir de la Normandie!! Ça fait plaisir de vous entendre!!

Wow! C'est fou comme ça sonne comme les Québécois! Ça fait chaud au coeur d'entendre le patois normand... C'est le preuve que nos ancêtres étaient en grande partie normands...😃

J'ai l'impression d'écouter du français québécois de quelqu'un d'une autre région quelque part dans l'est. Ça parait que nos ancêtres normands nous ont transmis une grande partie de leur langue.

Ça sonne très québécois c'est fou :O (je suis du Québec)

"L' arnard a'arnifflé". Ouaip, on voit bien d'où l'accent québécois vient lol

Je me souviens avoir pris l'autobus à Rouen en direction de Montigny et soudainement, j'entends ce que je croyais étaient des Québécois.....mais non, c'était des vieux Normands assis dans la banquette avant. C'est à ce moment que j'ai senti un attachement profond à cette province, celle de plusieurs de mes ancêtres.

Absolument hallucinant, rien d'aussi près de l'accent québécois que l'accent normand!

Est rien bin dit mon gas. Cha est du normand ! Mes parents venaient du Havre et avaient acheté une maison a refaire sur la côte du côté de Fécamp. Nous étions interdit de parler le "patois" car c'était dégradant. Il fallait que nous parlions correctement le français. Un jour alors que je rentrais de l'école, j'ai dit a ma mère "j'ai galopai" Oh la la ! Elle s'est mise en fureur après moi. Je n'ai donc plus jamais osé parlé un mot de patois bien que tous mes camarades de classe le parlait. C'est comme cela que j'ai appris le normand, tout naturellement. C'est une langue que je défends et dont je suis fière. Plus tard en travaillant a Paris dans un bel immeuble haussmannien au siège d'une grande société où je ne portais que des beaux tailleurs chics, les cadres venaient dans mon bureau et me disaient "parlez nous normand s'y vous plait". Et là je me faisais a cœur joie d'inventer des histoires simples de la vie courante devant les regards fascinés de mon auditoire. Le normand triomphait a Paris ! Mon auteur de prédilection : Guy de Maupassant. Bon bin boujou bien et a tantôt.

Il y a des similitudes avec l’accent québécois.

J'adore! Amitiés du quebec

Étant d'orgine de la campagne normande et profonde j'ai compris une grande partie de la fable même si je n'ais pas l'accent .Je pense qu'a force d'écouter les personnes agées du village, l'oreille s'habitue. : )

J'ai plusieurs ancêtres de Rouen, du Havre et d'Avranches. Je suis fier de mon héritage normand

V'la l'frômage qu'est bas parterre , trop marrant.

Incroyable, je l'ai apprise en primaire et cela me fait plaisir de l'entendre dans votre langue. Bravo monsieur.

J'aime beaucoup l'accent normand et cette fable est très bien. Chapeau Michel

EXCELLENT !! Merci pour ce bon moment ... Ça me rappelle mon enfance à Vauville 50440 :) On a beau dire, y a pas de plus belle langue que le patois de la Hague qui malheureusement se perd. Honteux (se) et confus : y d'vait crère qu'était un corbeau femel ou beinh alors que ch'tait eun coneuille va t'en vè :) :)

On entend bien que l'accent québécois est proche du normand. C'est si beau!

Nos régions on du talent

C'est vraiment formidable d'entendre ceci ! Mes ancêtres côté paternel sont de Saint Georges du Rouelley, Normandie, arrivés ici autour de 1665. J'ignore l'origine de ceux du côté maternel sauf qu'ils étaient eux ici avant puisque l'un d'eux a participé à une célèbre bataille soit celle de Dollard-des-Ormeaux en mai 1660.

superbe vidéo merci beaucoup

J’ai tout compris vive la Normandie !

Belle leçon de vie !

Vive la Normandie !!!!!

Quelle richesse!

Jé sis eun horsain mais sein locéis est paé reide Normaund. Ch'est pus eun Normaund qui prèche le Fraunçais et pis i dit des mots daons Cauchois. Ch'est rigolo, j'ai la marotte dé l'histouère à sa graund qui no dit ilo :D Co pus, co pus dé persounes coume li qui no fount vive le locéis dé sen biao pas :D

mon pere etait normand super merci

c'est énorme !!!

Ça rend pas mal ^^

Beaucoup de similitudes avec l’accent Québécois.

Maître corbac sur un arbre haut paumé tenait en ses crocs un morbac, ça c'est du normand

Très compréhensible pour une oreille Chti

Je trouve que ça fait beaucoup penser à l'accent du nord-est du québec ex. Havre-Saint-Pierre!! Vraiment cool de découvrir ça!

Excellent! 😄

L'accent est presque le même qu'au Québec par contre les mots ressemblent à ceux du picard et du wallon.

Que m'agrada !

Incroybale

E'j trouve que'l Normand e'rsemble pô mal à not' parlure, les Québécois...

Énorme

1:36 mefie tè😭et 1:40 😂

Eusse bieau parler qu’eul nourmand. Boujou ben eud Rouen !

Rein bein! Bouanjou de Jèrri!

Oh c'est fou ça ressemble aussi au créole réunionnais

Le fromage c'est pas plutôt l'fourmege...?

J'ai l'impression d'entendre mon grand-père décédé, qui parlait normand ( cauchois ) très bien et même en tout temps. Je trouvais la langue ringarde, ridicule et un peu honteuse. J'ai grandi, il est décédé puis j'ai appris à aimer cette langue et à me dire que c'était une langue, un patrimoine et qu'il faut le défendre.

Excellent

👍

On dirait que vous parlez Québécois dis donc?

il se sans pi de joui apres mé et pi quil me crerche a la figoure

Et quelque consonnances du Nord aussi, sauf qu'eux exagèrent sur les '' R''

c'est bien le patois normand, mon père et de Cherbourg 😉

VIVE LA NORMANDIE

Est ce qu'il un français ou québécois?

Vive carentan

« Le Corbeau et les ménages »inspiré des fables de Jean De La Fontaine Bienvenue kzfaq.info/get/bejne/isqbeLZom6eYfo0.html Par la suite, une réadaptation du chêne et du roseau: kzfaq.info/get/bejne/ftNkbJZ1yZytfJc.html La dernière en date , La cigale et la fourmi, revisitée. kzfaq.info/get/bejne/iraIqNxjrdS8e6s.html Bon mots XD

lache poce blo

Ma grand mère parle comme ça, mais moi je comprends rien alors que je suis normande 😂

C'est pas vraiment du Normand car dans la langue Normande il n'y a pas de mots français 😂😂😂

Normande de seine maritime, je ne reconnais pas le patois de mes grands parents, ce patois ressemble plus au patois ch'ti

j'enttends mon accent quebecois .. oups norman

Ce n'est pas tt à fait ça !

Je suis de l'Eure et je n'ai jamais entendu parler personne comme ça. Je reconnais des intonations vite faite. C'est pas le même patois que chez moi ou c'est juste que ça s'est perdu ?

Esta lengua es extraña

Le normand, not' belle langue, c'est le Québécois du français. Je veux cet langue à l'école, car elle meurt

J’pense chu langue est mort, J’avoms personnes tchi viennent de Normandie en les 1700s, Ch’est quand ils sont en Nouvelle Fraunce, Ch’est comment J’sis ichi annyi. Je pense j’ai chu byin parce que J’ai appris Normaund en ligne. Je veurs pour la langue Normaund ête mieux.

parle avec un parisien quant tes quebecoi, y va rien comprendre.

En Brayon maintenant (Acadien du Nord-Ouest du Nouveau-Brunswick): Lcorbeau pis e'lrnard Maite corbeau dans un ârb parché, Tnait dans son bec un fromage Maite ernard, par l'odeur alleché Lui tint à peprè s'language: "Hay! Allo msieu lcorbeau!" Que vouzette joli! Que vous msembez beau! Sans mentries, si vote ramage Esrapporte à vote plumage Vouzette el Phénix dé otes de sbwâ A cé mots lcorbeau s'sent pas d'joie; Pis pour montrer sa belle voua Youvre son large bec, pis laisse tomber sa proua Le rnard s'en saisit, et dit: "Mon bon msieu, Apprenez que tout flatteur Vit au dépens de celui qui lecoute, Cte leçon lâ vaut ben' un fromage, sans doute." E'lcorbeau, honteux pis confus, Jura, mais yinquplutor, qu'on lerprendrait pu

A quand vos traductions de Chateaubriand, Molière ou bien Corneille et Onfray - tous les deux Normands ? Et pourquoi pas traduire les Mémoires de de Gaulle, tant que vous y êtes ?

Désolé mais le patois de chez moi ne ressemble pas à ça du tout. Et j’suis normand.

Ce n'est pas du normand, c'est du français, il parle comme nous autres, les Québécois de la campagne. Il n'a aucun accent 😁

Il est devenu à la mode de traduire les œuvres littéraires en patois, et ce, dans quelque pays que ce soit. Pour se comprendre dans son patelin et c'est tout. Il vaut mieux en rire !

Née et éduquée en Normandie, nous n'avons jamais parlé comme ça ! Et j'en suis bien contente. Un patois qui change à 10 km, à quoi bon ?