Дорогaяa Дарья, Большое спасибо за этот фантастический урок. Талия

Thanks Daria!

Привет Дарья! It is always a pleasure to watch your videos, and to learn Russian.. Пока, пока!

You are a perfect teacher!🤩💖👍

The breakdown videos are so helpful! Thank you!

Funny video to watch! I do like the movies clips with the translation; I think it is helpful.

Привет, Дарья! Давно не виделись!😃

Роскошь, юмор и тоже удовольствие: круто !

Из фразы "Вы хотите потанцевать?" можно выкинуть "Вы" - форма глагола уже показывает что это polite adressing - вежливое/формальное обращение "на Вы" Хотите потанцевать? = ВЫ хотите потанцевать? Хочешь потанцевать? = ТЫ хочешь потанцевать?

I am Brazilian and your videos are amazing ☺️ I learn a lot with you...what is the best grammar book to learn Russian???

I like your video clips . After memorising your Pushkin poems, I have started to brush up my old Russian skills and am making great progress with the help of groovy Russian songs on KZfaq, downloading the lyrics from lyricstranslate.com. I really appreciate your work for the beautiful Russian language. I would be delighted once again to hear another Russian poem presented by you: A thousand thanks from Germany, Ivo.

Добро пожаловать Даша )) мне нравится по русски в фильмы, очень весело. I have great trouble with ъ and ь. I once heard that if you pronounce the name Ольга as Олга it would be very rude. I've been surprised at the real pronunciation of Владимир, it's nothing like the English Vladimir. What would you think about a video on correct pronunciation of common Russian names? I would love to hear the difference between Ольга and Олга and get the correct pronunciation of names down before needing them. Maybe the ten most common male and female names? Спасибо и люблю из США ))

Great video as always, thank you! I have one question, I would have translated "I wasn't talking to you" as "я не разговаривал/говорил тебе", and I'm wondering if the meaning of the phrase changes too much. Thanks in advance 🙏

Viche-renku - party Ochin f-pichit-layet - very impressive Ya tak ne dumayu - I don't think so Budet vy-esila - it will be fun

I have a BIG question. I have seen this movie about a thousand times. Not kidding. And I have tried google translate, I have tried sub titles, and nothing. I have to know just short after this l scene, a man says something to Max Smart before he takes the gun away. Max replies with “I’m not totally incompetent with out a gun you know” Please please please brake down what the Russian man said to him.

It is better to say: -Would you like to dance? Не хотели бы вы потанцевать ? Nee khateli by vy patantsevat'? -I don’t think so. Я так не думаю. YA tak nee dumayu. -I wasn’t talking to you. Я разговаривал не с вами. YA razgavarival nee s vami. -Yes Да [ Da] -I don’t know. Я не знаю. YA nee znayu. -It would be fun. Будет весело. Budet vyesela.

It's been a long time since there was a video. I hope you keep learning Russian no matter what. Today is going to be an easy video. There is an episode in American Canadian movie - “Get smart.” Characters say some Russian phrases And we are going to translate English phrases into Russian and vice versa. Also we will listen to their pronunciation and compare to Russian native’s -There must be two hundred [200]people here Здесь должно быть двести [200]человек. Zdyes' dalzhno byt' dvesti chelavek. OR: Должно быть здесь двести человек. Dalzhno byt' zdyes' dvesti chelavek. ★ When you have this construction it is better to put the word: Здесь{[Zdyes' ]= here} in the beginning of the sentence or in the middle. -Finding Krstic will be like finding a needle in a haystack. Найти Крстика - всё равно что найти иголку в стоге сена. Nayti Krastika-fsyo ravno chto nayti igolku v stoge syena. A needle = иголка[igolka] A haystack = стог сена [stok syena] Finding Ben - Найти Бена[Nayti Bena] Finding Steve - Найти Стива [Nayti Stiva] Finding Ivan - Найти Ивана [Nayti Ivana] -Hello, welcome to my party! Привет, добро пожаловать на мою вечеринку! Privyet, dabro pazhalovat' na mayu vecherinku! -My name is Ladislas Krstic. Меня зовут Ладислас Крстик. Menya zavut Ladislas Krstik. -May I have this dance? Могу ли я пригласить вас на танец? Magu li YA priglasit' vas na tanyets? A dance - танец [tanyets] To dance - танцевать [tantsevat'] -I don’t dance. Я не танцую. YA ne tantsuyu. -I take the dance classes. Я беру уроки танцев. YA beru uroki tantsev. -I do dancing. Я занимаюсь танцами. YA zanimayus' tantsami. ★ But more often in Russian you may hear: -I go to dance lessons. Я хожу на танцы. YA khazhu na tantsy. -I’d love to dance. Я бы с удовольствием потанцевала. YA by sudavol'stviem patantsevala. -English? But you understand Russian? Very impressive! Английский? Но вы понимаете русский? Очень впечатляет! Angliyskiy? No vy panimaetye russkiy? Ochen' vpechatlayet!  ★ Please notice that Mr. Ladislas addressed the lady as: Вы [Vy]= you {formal sing/plural} Вы понимаете [Vy panimaetye ]= You understand{formal sg./plural} AND NOT : Ты [Ty]= you[informal sing]. Ты понимаешь[Ty panimayesh ]= You understand{sing. informal}  When you don’t know a person you address them as: Вы [Vy]= you {formal sing/plural} -Good evening! Do you want to dance? Добрый вечер! Вы хотите танцевать? Dobryy vyecher! Vy khatitye tantsevat' ?

I never heard "privyet", just zdravstvoichee (formal) or zdravstee (informal). I'm too lazy to try to transliterate the actual spelling.

Where are you live