No video

Learn the differences & similarities between the verbs SEE, WATCH, LOOK in Levantine Syrian Arabic

  Рет қаралды 3,079

Levantine Arabic with Manar

Levantine Arabic with Manar

Күн бұрын

Пікірлер: 81
@LearnArabicwithManar
@LearnArabicwithManar 2 жыл бұрын
Start your Arabic learning one-on-one with me, in either Syrian dialect or Modern Standard, optimized for your needs and schedule. For more information contact me at: Facebook:facebook.com/learnarabicwithmanar Instagram: instagram.com/learnarabicwithmanar My website: arabicwithmanar.com To show your support, you can buy me a cup of coffee by clicking here: ko-fi.com/learnarabicwithmanar
@karlhaddad2561
@karlhaddad2561 2 жыл бұрын
Beautifully explained as always. In my mind's eye, I can still see my grandmother or my father using these words as they spoke with each other. I really appreciate all the time you take to put these lessons together. Thank you!
@LearnArabicwithManar
@LearnArabicwithManar 2 жыл бұрын
Keefak Karl 👋🏼 tekram 🙂
@lubnaanwar3769
@lubnaanwar3769 2 ай бұрын
Masha Allah! Very nice and daily practical examples for better understanding. Jazak Allah khair
@LearnArabicwithManar
@LearnArabicwithManar 2 ай бұрын
Happy to help 🥰 how long have you been learning Arabic?
@rashidah9307
@rashidah9307 2 жыл бұрын
Wow!! I always learn so much from you, Manar! It's obvious that you thoughtfully create lessons based on common questions, points of confusion, and problems that Arabic students have. And you also seem to be really in tune to what's already covered on popular KZfaq channels and what's missing. Thank you so much!! 🤗🤩
@LearnArabicwithManar
@LearnArabicwithManar 2 жыл бұрын
Ahaln Rashidah 👋🏼 tekrami 🙂 Thanks for your nice words 😊
@AnaMaria-vg7tx
@AnaMaria-vg7tx 2 жыл бұрын
انت دايما تشرحي واضح كتير ♡يسلم يديكي على فكرة، شو طالعة حلوة
@LearnArabicwithManar
@LearnArabicwithManar 2 жыл бұрын
اهلا آنا 🙂 كيفك ؟ تسلمي 💐
@janslehmann05
@janslehmann05 Жыл бұрын
Great examples thanks again for all your work.
@LearnArabicwithManar
@LearnArabicwithManar Жыл бұрын
Ya hala tekram 🙂🥰
@margaritastrode4752
@margaritastrode4752 11 ай бұрын
Dear Manar, thank You very much for this video! Could You please in future make for us more videos about verbs useful for everyday life with examples in past / present / present continuous/ future. Like: I wake up / I have breakfast/ I go for a walk with my dog/ I swim/ I work / I go to the supermarket/ I cook dinner/ I play with my chlidren/ I meet my friends / I spend time with my husband/ I go to sleep.
@LearnArabicwithManar
@LearnArabicwithManar 11 ай бұрын
Great suggestion I will try to do something 😊
@mikhailabunidal9146
@mikhailabunidal9146 2 жыл бұрын
@تعلم اللغة العربية العامية مع منار 🇸🇾 👏🏼👏🏼👏🏼👏🏼
@LearnArabicwithManar
@LearnArabicwithManar 2 жыл бұрын
سلامات ميخائيل 💐😊
@mikhailabunidal9146
@mikhailabunidal9146 2 жыл бұрын
@@LearnArabicwithManar 🇸🇾 🕊🥰🧞‍♂️🫂🌹
@elishsari
@elishsari Жыл бұрын
Very helpful, thank you so much!
@LearnArabicwithManar
@LearnArabicwithManar Жыл бұрын
Salamat elish 👋🏼 tekrami 🙂
@Cutepolishfannnnnn
@Cutepolishfannnnnn 2 жыл бұрын
اتفرجت ع هد الفيديو، و حبيتت
@LearnArabicwithManar
@LearnArabicwithManar 2 жыл бұрын
بسوطة انك حبيتي👍🏼😊
@farerse
@farerse 2 жыл бұрын
what a beautiful teacher (L)
@LearnArabicwithManar
@LearnArabicwithManar 2 жыл бұрын
Shukran 🙂
@farerse
@farerse 2 жыл бұрын
@@LearnArabicwithManar afwan :)
@zainhambey6308
@zainhambey6308 2 жыл бұрын
Great lesson!! That cleared things up for me. Thank you so much!!
@LearnArabicwithManar
@LearnArabicwithManar 2 жыл бұрын
Salamat Zain 👋🏼 tekram 🌼
@Nura537
@Nura537 5 ай бұрын
Thank you very much ❤
@LearnArabicwithManar
@LearnArabicwithManar 5 ай бұрын
Tekrami 🤗
@EagleSlightlyBetter
@EagleSlightlyBetter 5 ай бұрын
excellent! Thanks!
@LearnArabicwithManar
@LearnArabicwithManar 5 ай бұрын
Glad you liked it! Shukran 🤗
@globalketoflavors1876
@globalketoflavors1876 2 жыл бұрын
Thank you so much for these lessons! You do such a great job filming and editing!
@LearnArabicwithManar
@LearnArabicwithManar 2 жыл бұрын
Ahlan 👋🏼 tekrami 🙂 I'm happy to have you here 💐 Always feel free to leave me comments when you have any questions or suggestions or just to say hi 💐😃
@ridhofahlevi6637
@ridhofahlevi6637 2 жыл бұрын
Always on the target 🎯
@LearnArabicwithManar
@LearnArabicwithManar 2 жыл бұрын
I'm always happy to read your comments 🙂
@Cutepolishfannnnnn
@Cutepolishfannnnnn 2 жыл бұрын
شكراً منار!! ♥️
@LearnArabicwithManar
@LearnArabicwithManar 2 жыл бұрын
اهلا حبيبتي 🙂 تكرمي 🌻
@sanjaRSY
@sanjaRSY 2 жыл бұрын
I love your lesson! Thank you so much!Greetings from Serbia!
@LearnArabicwithManar
@LearnArabicwithManar 2 жыл бұрын
Ahlan 👋🏼 tekrami 🙂 I'm happy to have you here 💐 Always feel free to leave me comments when you have any questions or suggestions or just to say hi 🙂
@ahmedrifayi8257
@ahmedrifayi8257 2 жыл бұрын
Great job , I never knew these had such wide variety of usage
@LearnArabicwithManar
@LearnArabicwithManar 2 жыл бұрын
Ahlan Ahmed 👋🏼 tekram 🙂
@rashidah9307
@rashidah9307 Жыл бұрын
Thank you! I'm watching this video for a second time. Can I say: تفرجت ع الولاد عم يلعبوا بالحديقة
@LearnArabicwithManar
@LearnArabicwithManar Жыл бұрын
Salamat Rashidah 👋🏼 yes that's right 👍🏼
@rashidah9307
@rashidah9307 Жыл бұрын
@@LearnArabicwithManar شكرا
@saidhashi2856
@saidhashi2856 Жыл бұрын
Classic as usual.
@LearnArabicwithManar
@LearnArabicwithManar Жыл бұрын
💐
@zacknazarov1649
@zacknazarov1649 2 жыл бұрын
😍😍
@LearnArabicwithManar
@LearnArabicwithManar 2 жыл бұрын
🙂👍🏼
@margaritastrode4752
@margaritastrode4752 Жыл бұрын
@LearnArabicwithManar
@LearnArabicwithManar 11 ай бұрын
🪻🪻
@sammybyatt8390
@sammybyatt8390 2 жыл бұрын
أستاذة منار ..ما شفتِك من زمان و كنت مشغل و بعتذر منكِ أنه ما حضرت الفصل🙁. بتمنى كل شيء بخير ! طلعت ع الأردن و استخدمت كثير معلومات من الفديوهات ..فاجاتهم …الله يسلمك…اتفرجت على الحضارة القديمة و شفت كثير من الأشياء الجديدة بس ما شفتك هنيك أو ممكن انت ما طلّعت عليّ لما مرت عليّ في الشارع (بمزح 😅). كالعادة شكرا كثير للفديو اليوم صرحة ما فهمت الاستخدام "طلّع على " من قبل. وين المشاهدين ! لازم تشوفو هي القناة !! 🚀🚀
@LearnArabicwithManar
@LearnArabicwithManar 2 жыл бұрын
اهلا وسهلا سامي 💐 تكرم 🙂 الاردن بلد حلو بيستحق الزيارة 👍🏼 ما شفتني لاني عايشة باليونان مو بالأردن 😉😁
@jasminleekruger6009
@jasminleekruger6009 4 ай бұрын
Thanks for the great lesson 🙏🏽 Can I clarify that another word for 'look' is دور؟ . So I'm looking for: عم دور على؟. 🌷
@LearnArabicwithManar
@LearnArabicwithManar 4 ай бұрын
Tkrami 🌸 happy to have you here😊 that's correct👍🏽
@lenonperezgoncalves
@lenonperezgoncalves 2 жыл бұрын
Great video, it's always helpful to see the difference between closely related terms! I have two questions: - In the advice situation that you showed, "bshuuf enno laazem tussal 3ala elwa'et", does it mean something like "I think you should arrive on time"? In such a construction, does the verb shaaf always come along with laazem to give the idea of advice, or are there other cases where you could say "bshuuf enno..." to express a suggestion to someone? - Could you use tfarraj 3ala in a sense of "look after" or "take care of someone"? I mean, would it make sense to say something like "mumken tetfarraj 3ala elawlaad wana bruuh 3la-ssuu'?" Or would this sound creepy, like I'm asking you to keep staring at the kids? 😅 Is there a better verb here for "to look after"? Thank you!
@LearnArabicwithManar
@LearnArabicwithManar 2 жыл бұрын
Salamat Lenon 👋🏼 tekram 🌼 "Bshuf ino lazem" means "I think you should" "Bshuf" doesn't have to come with "lazem" all the time. - we can't use " tfaraj" for can you watch the kids. You could say " deer balak 'a liwlad" دير بالك ع الولاد. اتفرج Is only to watch a film or a show or someone doing something.
@lenonperezgoncalves
@lenonperezgoncalves 2 жыл бұрын
@@LearnArabicwithManar Thank you! 🌼
@rashidah9307
@rashidah9307 2 жыл бұрын
@@lenonperezgoncalves great question!! :) I learned something, too.
@saqibchoudhry2911
@saqibchoudhry2911 2 жыл бұрын
Hi, thank you so much for your lessons. Is the verb حضر also uses for to watch or is this more in Levantine dialect? For example if I want to say I watch KZfaq videos would I used بشوف or بحضر. Thank you so much!
@LearnArabicwithManar
@LearnArabicwithManar 2 жыл бұрын
Salamat Saqib 👋🏼 حضر Is used in Syria, but it's used more in Lebanon to talk about watching TV or film at home or even KZfaq. In Syria we use it more to say I attended a theater or a meeting etc. حضرت مسرحيّة مبارح . حضرت الاجتماع.
@rashidah9307
@rashidah9307 2 жыл бұрын
@@LearnArabicwithManar Good to know! Thank you!
@canaldaandreasantana5849
@canaldaandreasantana5849 2 жыл бұрын
شكرا جزيلا يا حبيبتي منار. الرب يباركك كثير❤️ عند سول... When do I use شوف and when do I use بشوف ? On the example you gave بشوف انو انو ، what is the grammar role of انو ?
@graz3247
@graz3247 2 жыл бұрын
Shukran ktiir dear Manar for your, one more, excellent lesson.
@LearnArabicwithManar
@LearnArabicwithManar 2 жыл бұрын
@@graz3247 ahlan Graz 👋🏼 tekram 🌼
@LearnArabicwithManar
@LearnArabicwithManar 2 жыл бұрын
اهلا أندريا 👋🏼 شكرا الك 🙂 شوف is an order بشوف is present simple انو here is means that . The use of انو most of the time it's that but not always 😉
@canaldaandreasantana5849
@canaldaandreasantana5849 2 жыл бұрын
شكرا شكرا كثير يا خبيبتي اتمنى أن تنمو قناتك على KZfaq كثيرا.❤️❤️❤️ Love from Brazil 🇧🇷🥰
@Mark-wq9xe
@Mark-wq9xe 2 жыл бұрын
Thanks for the great lesson! For طلّع على, I've only seen it before as تطلّع على and I thought طلّع alone had a different meaning (take out, bring up, etc). Are they interchangeable? Thanks again!
@LearnArabicwithManar
@LearnArabicwithManar 2 жыл бұрын
ahlan Mark 👋 تطلّع على / طلّع على are the same, just a different accent. طلّع alone is to take out, bring up. Adding على will change the meaning.
@Mark-wq9xe
@Mark-wq9xe 2 жыл бұрын
@@LearnArabicwithManar great, thanks for the reply!
@mikhailabunidal9146
@mikhailabunidal9146 2 жыл бұрын
@@Mark-wq9xe طلع على is used more in Israel/Palestine & Jordan Where as in Lebanon they say طلع في
@Mark-wq9xe
@Mark-wq9xe 2 жыл бұрын
@@mikhailabunidal9146 oh interesting, I've heard majida El roumi use طلع في in her song اعتزلت الغرام
@mikhailabunidal9146
@mikhailabunidal9146 2 жыл бұрын
@@Mark-wq9xe 😁
@user-yg4pu7to9f
@user-yg4pu7to9f 2 жыл бұрын
Is it possible to use اتفرجت على to indicate that you are watching over something to protect that thing. For example: I watched over my keys so no one steals them.
@LearnArabicwithManar
@LearnArabicwithManar 2 жыл бұрын
Ahlan Q 👋🏼. No we can't use it for that. راقبت or نطرت Is the verb when you are watching something carefully.
@user-yg4pu7to9f
@user-yg4pu7to9f 2 жыл бұрын
@@LearnArabicwithManar يسلم أيديكي يا منار ألف شكرا
@harrylong8768
@harrylong8768 2 жыл бұрын
مرحبا يا منار، شكرا كتيييير للدرس الممتاز. عندي سؤال: متى بنستخدم "على" ومتى بنستخدم "ع" بس؟ أنا بفهم انو التنتين هم تقريبا نفس الاشي، بس انا بدي احكي بالطريقة اكثر طبيعي! يعطيكي العافية
@LearnArabicwithManar
@LearnArabicwithManar 2 жыл бұрын
اهلا هاري 👋🏼 ع هي اختصار لعلى . الأغلب بنقول ع .
@user-vt4up5ij9d
@user-vt4up5ij9d Жыл бұрын
Ahlén ya Manar. Am I right to think that the difference between « شاف » and « تفرج على » is that « تفرج على » needs to have intentionality? Like if you say “Shift sayaret rfee2i,” that couldn’t mean you happened to see your friend’s car drive by. But if you say “itfarrajit 3ala sayaret rfee2i,” that means you intentionally checked out your friends car. Sa7?
@LearnArabicwithManar
@LearnArabicwithManar Жыл бұрын
Tamam 👍🏼💯 you are right 🙂
@matthewprovencio6020
@matthewprovencio6020 9 ай бұрын
When to sue, legal aid with Manar
@LearnArabicwithManar
@LearnArabicwithManar 9 ай бұрын
🙂
@prabinkumarchaudhary4788
@prabinkumarchaudhary4788 2 жыл бұрын
This language is as same as Saudi Arabic
@LearnArabicwithManar
@LearnArabicwithManar 2 жыл бұрын
Ahlan Prabin 🖐🏼 All the Arabic dialects are similar, With some differences
I Like & I Don't Like in Levantine Syrian Arabic
8:37
Levantine Arabic with Manar
Рет қаралды 3,1 М.
The most important SUFFIXES with Nouns & Verbs in Syrian Levantine Arabic (with Examples)
16:34
Nastya and SeanDoesMagic
00:16
Nastya
Рет қаралды 43 МЛН
Red❤️+Green💚=
00:38
ISSEI / いっせい
Рет қаралды 91 МЛН
How I Learn Arabic
18:33
Zoe.languages
Рет қаралды 28 М.
Turkish vs Azerbaijani (How SIMILAR are they?)
15:18
Langfocus
Рет қаралды 755 М.
Ex-Professor Reveals Way to REALLY Learn Languages (according to science)
23:44
45+ most commonly adverbs for the place - geolocation adverbs in Levantine Arabic| Must know
20:18
ArabiClearly Levantine Arabic Resource
Рет қаралды 2,9 М.
How to use the word "Lissa" to say"Not yet", "Still", or "Just" in Levantine Syrian Arabic
10:02
Arabic vs Turkish vs Persian: which is the hardest?
20:14
Zoe.languages
Рет қаралды 501 М.
Nastya and SeanDoesMagic
00:16
Nastya
Рет қаралды 43 МЛН