Хаха, надеюсь Вы что-то новое узнаете)

Ахаха, фактанул))

хотя я русский, родился в Америке, я хочу убедиться, что я хорошо говорю по-русски, разочаровался, когда начал слушать, как нерусский учит меня русскому, я провалился в жизни

Хаха, да это было немного для театрального эффекта!

@@deephousechannel8352 думаю, это не так! Выбирайте эпитеты точнее. Мы все умеем вешать стереотипные ярлыки. Печаль не бывает только на лице. Печаль-это облик с головы до пяток. Любой человек может стать печальным. Не мрачные, а серьезные, задумчивые. Привычка все решать на ходу. Русские не живут по расписанию, многое спонтанно. Есть поговорки, которые определяют ритм жизни: "От загад не бываешь богат", " Живи настоящим, завтра может не быть", "Не откладывай на завтра то, что можно сделать сегодня". Это экономит время, но не дает расслабиться. Говорят тише-это верно, но все зависит от обстоятельств. Монотонная речь может быть в любом языке, если разговаривать нет желания, но если человек заинтересован в общении, то появляются эмоции. Настоящая улыбка лучше дежурного оскала. Тем более нет никакой серой массы, безликой толпы. Все хорошо одеты, у каждого свой стиль. Людей хочеться разглядывать, любоваться, что-то мысленно на себя примерить. Русских узнают по славянской внешности. Так же как русские различают американцев, немцев, итальянцев, азиатов-это не только лицо, это совокупность признаков.

Согласна с Вами, Марина. Русский язык очень интонационный. И от выбранной интонации меняется значение сказанного.

@@penguinlegrand1032 все верно. Одним и тем же словом/предложением можно похвалить, отругать, и с'язвить в зависимость от интонации и ситуации. Кто плохо знает русс.яз, может перевести дословно и ничего не понять.

Спасибо большое! Рад это слышать)

я понял что мне напоминает его произношение! У меня пара русских друзей лет 10 назад уехали жить за границу. Так вот они примерно так теперь говорят. То есть отличный русский, с небольшими незначительными ошибками и с легким акцентом (не на уровне слов, а на уровне интонации в предложении)

Рад слышать что видео тоже интересно было носителю русского языка!

It definitely depends on your native language. From experience I've seen that mostly English speakers and other speakers from Western languages find it quite difficult to get a good accent. Asian languages tend to do okay and mediterranean languages usually have quite a good accent as well.

@@LearntheRussianLanguagehey say Russian came from Sanscrit language in India. But I think Slavic people lived up to India and left their language there. All Slavic languages are similar in some ways. For example most of the time I can understand ingredients written on products from polish shops but not every word. There are also etruski that lived up to Italy, obviously in Russian it means “it’s Ruskis” and officially they still say that it can’t be read but Slavic people read it. They don’t want Russia to claim Italy back, and it would raise questions that there were no romans, they were only Russians that lived everywhere and built homes with columns.

Glad the video was helpful!

Спасибо!

Translator apps can be really hit and miss for practicing speaking. Learning Russian and Romanian at the same time must be tough!

@Learn the Russian Language it makes it even tougher when the Romanian spoken is so different from what I learned in Romania. Moldova had such a crazy accent bc it is looser, less clear, and peppered with Russian.

i know Romanian

​@@robetheridge6999because Moldova was a russian territory, there some words are different too

Комбинация наверно!

Check the video from the channel Real Russian Club for a fun trick on the rolling r!

@@LearntheRussianLanguage thank you for the tip, i will take a look

Ideally you'd invest in a good course and start practicing speaking with native speakers.

Спасибо большое за советы. Да, еще есть вещи над которыми надо поработать!

буква "ы" слышится как звук "ы" в фразе "чтобы слышать". Всё абсолютно четко! kzfaq.info/get/bejne/rJxii5SYq7uZZ6s.html

Согласен что зависит от человека. Но если взять всех носителей английского языка, а всех носителей русского - взять среднее, то русский будет более монотонном

@@LearntheRussianLanguage более (каким?) монотонным. Интересное наблюдение. Что тогда скажете о финнском или эстонском?:)

Монотонность обычного разговорного русского стала мне бросается в глаза после десяти лет заграницей. Более того, я долго не понимала почему не могу избавиться от акцента - а все потому что в русском обычные люди не говорят с интонацией, это считается наигранно, театрально. Совершенно согласна с Ари. Мне пришлось учиться говорить горлом, придать интонации, правильных ударений в фразах (от этого вообще зависит смысл сказанного в английском!) , И уж точно "вытащить зубочистку изо рта".

Монотонность это просто бич. Кто вас учит уральскому акценту?😂 Я с Урала, кстати, там ещё и скороговорка впридачу к монотонности. Ари прав на все сто, удивляюсь как мой тренер по акценту такие простые вещи не мог сказать, зато учил меня "шве" и "r" 😂😂

What's ur point? He spoke of a sound! And L in English sounds like soft л in Russian. Pronouncing it differently will make you sound weird

​@@mw6267 The point is he said not a true thing. Now I wonder how hard L sounds in russian, lmao. In English L is always hard. If you say it soft you'll be sound like a foreigner to my ear. You're obviously not a native speaker :)

But in general it's less than in most other languages. I might have overdone it a bit though.

@@LearntheRussianLanguage It depends on the person. Russian boys are usually taught to hide their emotions. That is why some men look like terminators. That's how it is with the children of workers. There's Эдвард Радзинский on KZfaq. Listen to his intonation. Russians love that man. A professor, a teacher, an artist, a creative person can talk like that. A worker can't talk like that, other workers will laugh at him. My parents brought me up the way they bring up boys. I was taught to keep my emotions in check. And now I talk monotonously. I'm often told that by other people. "You sound like the Terminator. Do you have autism?" In Russia, it's fashionable to call everyone autistic. If you want to sound like the Terminator, talk monotone.

@@lucyfromsiberia I agree that things are changing. And I don't advocate for people to speak completely monotone. But in general, when comparing how English speakers try to speak Russian, they use a bit too much inflection, which distracts from what they're saying. Therefore I think it's better for them to err on the side of too monotonous when they're starting. And once they've gained experience and immersed themselves more in the Russian language, add more inflection to their speech.

@@LearntheRussianLanguage Напишу по-русски, потому что мне не хватает словарного запаса в английском. :) Я люблю смотреть видео, на которых англоязычные люди впервые говорят по-русски. Я думаю, их проблема не в интонации. Интонации в предложениях у них нормальные. Но они в некоторых словах ударение ставят неправильно (в отдельных словах), неправильно произносят ,,Щ,, ,,Ы,, ,,Ё,, Я думаю, лучше с первых занятий пытаться запомнить правильное произношение, правильные интонации, правильное ударение в словах. Чем делать свою речь бедной и монотонной. Потому что можно привыкнуть так говорить. И потом все время человек будет звучать как робот. Но о вкусах не спорят. Если нравится монотонная речь, можно и так говорить. Мне, например, Терминатор в исполнении Шварценеггера всегда нравился. Такой спокойный, такой милый. :)

Oh please, u r offended. Why. I am Russian and monotonous speech certainly is an issue when it comes to developing authentic foreign pronunciation

с Т и ТЬ я тоже разницы не почувствовал, а он её слышит =)

You're right that I overdid the intonation thing in the video. In general, there still is intonation, but less than in most other languages.

It's definitely more monotone. Maybe not all the time but it's a good default. Same in French if you decide to learn it.

Oh please. When you speak on ytube u will certainly try to impress which means more theatrical. In reality monotonous speech is more accepted as opposed to theatrical intonation amongst Russians

Акцент нереально важен. В английском грамматика простая, но акцент сразу выдает ВСЕ. Более того, не там ударение и смысл может поменяться полностью. И в русском сильный акцент это no

Именно монотонна. По крайней мере оттуда где я "волнообразно"никто не говорит 😂

Значит у вас плохой слух. Это не моя точка зрения а научная филологическая...

@@mw6267 значит вас медведь на ухо наступил, это не моя точка зрения, а учёных филологов.. Монотонно говорят только пожалуй больные психически люди

No language sounds more beautiful than Russian.. at least not to me 🙂

I've thought of maybe doing a basic Ukrainian course. But in general I'm more than happy to just work on my Russian so that it becomes really good. Instead of dividing my attention between several languages.

Если речь идёт только о понимании, то можно выучить межслав interslavic. Понимание всех славянских языков улучшится от македонского до польского с юга на север и с чешского до русского с запада на восток.