Легенды дубляжа: Владимир Ерёмин

Рет қаралды 50,233

8 жыл бұрын

Интервью с Заслуженым артистом России Владимиром Аркадьевичем Ерёминым . Съемка интервью проводилась зимой 2013 года на студии "Пифагор". В интервью представлен фрагмент процесса дубляжа фильма "СтарПерцы". Владимир Аркадьевич Ерёмин - актёр, сценарист, телеведущий и продюсер. Автор сценариев таких известных фильмов как "Хочу в тюрьму", "Маросейка 12", "Брестская крепость". Русский голос звёзд первой величины: Аль Пачино, Роберта Рэдфорда, Майкла Дугласа, Микки Рурка, Энтони Хопкинса, Роберта Де Ниро, Дастина Хоффмана и многих других.

Пікірлер: 78

@SerpentineN Жыл бұрын

Супер голос 👌❗Владимир Ерёмин и Аль Пачино ,как единое целое 👌❗ Благодарю его за прекрасный голос и за шикарное озвучание 🙏❗Автору канала - уберите этот дурацкий фон из трёх звуков назойливых и стука 🤮❗Этим Вы портите интервью с великим голосом и актером Ерёминым ❗

@Aktaff 9 күн бұрын

Идеальный голос Аль Пачино! Спасибо за труды!

@svetalevina5574 6 жыл бұрын

Аль Пачино озвучен Владимиром идеально! Не представляю кого-то другого голоса...

@aveimmacolata 3 жыл бұрын

Дубляж с Ереминым всегда лучше оригинала!!!!!!!!!

@Fessoid 6 жыл бұрын

Спасибо за Аль-Пачино и Энтони Хопкинса!

@VolodiaLukianov 4 жыл бұрын

Русский голос Хопкинса - завораживает.

@elenabaron6901 Ай бұрын

Какой достойный человек!

@sashabonilova7384 5 жыл бұрын

Насколько же незаслуженно мало славы получают актеры озвучки. Спасибо вам!

@senioraxavi7856 4 жыл бұрын

Невероятный голос,обожаю Аль Пачино,и считаю 50 процентов обожания принадлежит Еремину.Спасибо.

@Vertigo1996 2 жыл бұрын

барса - говно

@bunkerlive7380 4 жыл бұрын

ЛУЧШИЙ ЭНТОНИ ХОПКИНС

@user-qz1im7yz3h 4 жыл бұрын

Какой же у него голос 🥰

@user-qc2vt6rt7h 3 жыл бұрын

Талантище 👍👍👍

@user-xk6py2qe5z 6 жыл бұрын

За Аль Пачино спасибо!!👍👍 идеально

@MR_FLINT 3 жыл бұрын

ЕРЁМИН - РЕСПЕКТ ОТ ХОПКИНСА!!!!!

@irondante9105 4 жыл бұрын

Вот смотрел "ирландца" в оригинале, и следует заметить, Хоффа там менее харизматичный и яркий, нежели в дубляже Еремина... Думаю, сам Аль Пачино хотел бы говорить этим голосом в реале....

@user-pm9zg4er5m 4 жыл бұрын

Это великолепно - полное единение с образом. Спасибо!!!

@user-dz9yd5xw6h 5 жыл бұрын

отличная дикция у него, он очень крут!

@user-cv6vz3cs3b 4 ай бұрын

Да шикарный голос и попадание в речевой образ персонажей ,100 процентное попадание в голос Аль Пачино и неплохо в голос Энтони Хопкинса 👍

@bekmuratnurgeldiyev1852 2 жыл бұрын

внешне похож даже на Аль Пачино)

@user-nk9xd7im5w 4 жыл бұрын

Приятный человек

@user-ns7dk6fg6j 2 жыл бұрын

Было бы здорово если бы он продублировал Майкла Дугласа в Основном инстинкте

@abirkulov 7 жыл бұрын

Без сомнений он очень крут! )

@user-pg7eg6cl4w 4 жыл бұрын

Энтони Хопкинс на 22:50. Спасибо за Ганнибала Лектера!

@gusisha2257 4 жыл бұрын

Какой мужчина!!! Красавец! А голос просто убивает!!!😇))) Хочу его!)))

@gfvjgddhjcf 7 ай бұрын

Любимая работа - старый Птолемей в "Александр". До этого написала отрицательный комментарий, но вспомнила эту работу. Так вот, она гениальна! Как он произносит это в конце фильма, подводит итог, вот прям верю, что актëр именно так, именно с такой интонацией, с таким настроем это и произносил. Ну и "Адвокат дьявола" конечно. Лично мне отрывок с речью "про императоров" запомнился. Ну а фраза "Да везде" думаю сам Ерëмин кайфанул, произнося еë😋.

@missmashaninjago3042 3 жыл бұрын

Спасибо за роль Джокера и за Рэндла МакМёрфи

@dublazha 8 жыл бұрын

45:08 - это гениально)) как голосом играет!

@user-yf1gr9om7o 6 жыл бұрын

Мля, какой же он - красава! Я поражаюсь вообще такими людьми, как Ерёмин, Кузнецов, Антоник, Борзунов и т.д!!!..

@SuperBestboss 8 жыл бұрын

лучший!!!!!!

@apache4581 8 жыл бұрын

Голос волшебный!

@billclay7990 4 жыл бұрын

Еще бы, он же волшебник.

@user-ot3gy2ko8p 7 жыл бұрын

класс!!!!!Обожаю В .Ерёмина!

@user-bv1id7xp9t 4 жыл бұрын

Доктор Лектор, это вы? )))

@rikatun 3 жыл бұрын

Знакомьтесь, Джо Блэк. Сильно.

@user-iq4op9cp1m 5 жыл бұрын

Круто! Спасибо!

@user-ib8zl3ve5t 2 ай бұрын

Светлая память Вячеслав максаков

@user-ze6kw5wl5q 3 жыл бұрын

Спасибо Вам

@alexbateman3414 Жыл бұрын

Кифер Сазерленд "Телефонная будка" - отличная работа!

@MACK_SITNER Жыл бұрын

Русский Голос Джокера и Хлыста.

@stanislavsky85 4 жыл бұрын

спасибо за озвучку рекламы 1xbet

@MrKirdyk 8 жыл бұрын

Пачино очень точно делает.

@22nurzhan 7 жыл бұрын

поёт класно))

@user-bc8if1dx5d 3 жыл бұрын

Клариссссса уф прям мурашки

@Pizdeckakoi 5 жыл бұрын

Аль Пачино это вообще шедевриальный дубляж! Возможно даже лучший из всех. Но Энтони Хопкинса мне больше нравиться как дублирует Игорь Тарадайкин, в Молчании Ягнят например.

@crss45yy 2 жыл бұрын

аль пачино в его озвучке еще лучше, чем сам аль пачино

@chlovyak1 7 жыл бұрын

Внемли Метатрону, вестнику всемогущего, гласу бога истинного! х)

@user-wr9ll9tw1q 7 жыл бұрын

Он даже похож на Аль Пачино,в основном он великих актеров озвучивает

@user-si2lq5hw5q 4 жыл бұрын

Он даже внешне похож на Аль Пачино.

@irondante9105 4 жыл бұрын

... с языка снял)

@irondante9105 4 жыл бұрын

ему бы волосы назад зачесать и - готово.

@Vertigo1996 2 жыл бұрын

22:40 тут маэстро немного перепутал "Основной инстинкт" с "Роковым влечением"

@shageldicharyew4564 7 жыл бұрын

скажите пожалуйста, что за фильм где показывает Энтони Хопкинса?

@gregorywinchester8036 7 жыл бұрын

Первый - "Перелом" 2007 года, второй - "Ганнибал" 2001 года.

@shageldicharyew4564 7 жыл бұрын

Григорий Фоменко спасибо

@3dalmaty785 7 жыл бұрын

Знакомьтесь, Джо Блэк

@istzombart3429 5 жыл бұрын

Я бы одно яйцо отдал за такой голос. Простите за мой французский)

@samrobertson6416 2 жыл бұрын

Криминальный квартет👍

@user-pg4hx6bw8t 3 жыл бұрын

Роберт дэниро и точка

@megapixel1166 3 жыл бұрын

1950 года??????????? Не верю!!!!!

@user-br2cj3gn3s Жыл бұрын

Я, тоже удивилась, выглядит 👍👍👍

@SEAART 8 жыл бұрын

жаль что не помнит казахские фильмы!

@user-yy1hz5ym1d 6 жыл бұрын

Яндекс, Гугл, в помощь

@rosarioagro2688 6 жыл бұрын

а Гарри Олдман

@user-dv9rn7tj7u 5 жыл бұрын

ТТ

@Elena6204 4 күн бұрын

Зачем эти мерзкие стуки и кукуканье?!

@user-zv8gm4vh4c 3 жыл бұрын

Задача на ближайшее время: посмотреть фильмы без дубляжа, без Вашего чудного голоса. Есть подозрения что любимых актеров полюбила за Ваш голос (кроме Столлоне, ну не нравится..) ))

@VS-bn3kt 6 жыл бұрын

все прекрасно до момента рассказа о брестской крепости И ХОРОШО ЧТО СЦЕНАРИЙ ПЕРЕПИСАЛИ ИБО ПОЛУЧИЛАСЬ БЫ ОЧЕРЕДНАЯ ЦИТАДЕЛЬ ВОПРЕКИ И ТАК ДАЛЕЕЕ ЭЭЭХХ !!!!!!!!!!!!!!!!! ЛИШНИЙ РАЗ ВНОВЬ И ВНОВЬ НАША ИНТЕЛЕГЕНЦИЯ КАК ВСЕГДА ЗА КУСОК ЖЕЛЕЗА ПОД НАЗВАНИЕМ ВИДАК ВСЕ ГОТОВЫ ОБОСРАТЬ С ПОЦРЕОТИЧЕСКИМ ПАХФОСОМ!!!!!!!!!!!!!!

@user-nq1pv8gi8j 3 жыл бұрын

А что, это разве не правда?

@leningrad1975 6 жыл бұрын

безобразный и просто противный голос. Совершенно не подходит ни Пачино, ни Олдману, ни остальным. Уж не знаю кто стал с 90-х так пропихивать этого посредственного актёра, но вот такие у нас теперь "легенды", увы.

@CinemaDubbing 6 жыл бұрын

На вкус и цвет фломастеры разные, так что уважаемый зритель у Вас просто субьективный слух...

@NeverSurrender1995 6 жыл бұрын

Ну назови кто тогда по твоему лучше него озвучит Аль Пачино?

@user-mr1gl7tm6q 6 жыл бұрын

Хопкинсу больше подходит Рудольф Панков. Они одного возраста. Пачино сам признал дубляж Ерёмина лучшим. Советую вам посмотреть сериал "Девять неизвёстных"- Лучшая роль Ерёмина .Или фильмы "Хочу в тюрьму" и "32 декабря" где Владимир Аркадьевич - сценарист.

@user-ns9cu4en6g 5 жыл бұрын

Александр Суслов Владимир озвучивал Хопкинса В фильмах 《Ганнибал, Перелом, Знакомтесь Джо Блэк.》. И голос Еремина идиально подходит Энтони Хопкинсу в этих фильмах. У Рудольфа Панкова очень мягкий голос и был бы абсолютно не уместен в фильмах о Ганнибале или Переломе. В том же Джо Блэке нужен был уверенный голос, потому что Герой Хопкинса человек, который добился всего сам, который привык быть руководителем. Рудольф озвучивает Энтони в положительных ролях. Например 《Легенды осени, Самый быстрый Индиан, Экстрасенсы 》 В этих фильмах сам Актер говорит мягко и не столь уверенно. Поэтому нельзя сказать , что Хопкинсу подходит только голос Рудольфа, ведь все зависит от роли и характеров героев.

@gfvjgddhjcf 7 ай бұрын

Мне не понравился. Такой пафосный, неприятный, много о себе мнит. Только в эпизоде с Ефремовым был скромен. А голос, между прочим, менять не умеет. Бывает актëр одной роли, а он актëр одного голоса. Во всех озвучках узнаваем, всех своих персонажей озвучивает почти одинакого. Ощутила резкий контраст не в пользу "героя" этого выпуска в сравнении со Станиславом Концевичем. Похожий тембр, такой же бархатный. Но менять его, перевоплощаться умеет мастерски, порой была потрясена, когда узнавала, что это он озвучивал персонажа. Да к тому же, ещë человек такой приятный, спокойный, деликатный, без пафоса. После выпуска с Ерëминым, влюбилась в Концевича ещë больше. Вот уж кому надо было свою школу открывать, мастер перевоплощений. Василий Дахненко тоже здорово голос меняет, просто по тембру к Ерëмину Концевич ближе, поэтому про него в основном и писала здесь.

@HernameisKatrinka 7 жыл бұрын

мне очень нравится,как озвучил Майкла Дугласа - так подходит,мне кажется,по темпераменту. и ,вообще,классный голос.в док фильмах приятно слушать,интересно

@user-mr1gl7tm6q 6 жыл бұрын

Вот Сторожика слушать не могу. Опять советую Панкова, в "Китайском синдроме" к примеру.

@soundsofnature2237 2 жыл бұрын

Мне очень нравятся книги в его исполнении. Маловероятно, что сейчас стала бы перечитывать Конан Дойля. Но в этой озвучке не оторваться. Спасибо ему за это.