Ушедшие голоса дубляжа

Рет қаралды 402,832

2 жыл бұрын

Проект, где собраны многие актеры дубляжа из разных эпох, которых больше нет.
0:00 Александр Белявский
1:37 Александр Котов
3:10 Александр Леньков
4:27 Александр Рыжков
5:43 Александра Назарова
6:52 Алексей Борзунов
8:19 Алексей Гурьев
9:47 Андрей Толубеев
11:19 Артем Карапетян
12:37 Борис Кумаритов
14:59 Борис Тетерин
16:14 Вадим Гущин
17:51 Вадим Курков
20:17 Валерий Кравченко
21:55 Виктор Костецкий
24:00 Виктор Петров
25:53 Владимир Вихров
28:12 Владимир Летенков
29:52 Владимир Радченко
31:50 Владимир Ферапонтов
33:35 Владислав Ковальков
35:55 Всеволод Абдулов
38:15 Вячеслав Баранов
40:27 Вячеслав Богачёв
41:47 Герман Коваленко
43:37 Дмитрий Матвеев
45:30 Игорь Шибанов
47:55 Олег Мокшанцев
49:33 Рогволд Суховерко
51:53 Светлана Репетина
54:47 Сергей Малишевский
56:35 Сергей Чекан
58:46 Юрий Волынцев
59:42 Юрий Саранцев

Пікірлер: 1 100

@Moyala_kit Жыл бұрын

К этому списку присоединилась и Елена Шульман. Вечная память...

@RusMuza Жыл бұрын

i eshe kto optimusa v transformerah ozvu4ival

@user-qi3np3dr8v 11 ай бұрын

а также Владимир Левашёв и Тимофей Спивак

@user-qi3np3dr8v 11 ай бұрын

И Андрей Ярославцев

@user-qi3np3dr8v 11 ай бұрын

И Геннадий Богачёв

@shooter9444 11 ай бұрын

В то время Елена Шульман была жива, только в апреле 2023 года она ушла из жизни

@Humangerg 2 жыл бұрын

Мне и 30 нет, а ощущаю себя стариком который потерял всех родственников, эти голоса, как родные люди для меня, тяжело без них, большим ударом конечно для меня стала смерть Вихрова, ну и остальные голоса, каждый раз узнаешь о новой смерти, слышишь, что он переводил и просто часть детства уходит из тебя.

@honoriscausadignitas 2 жыл бұрын

почти все и до 60 не дожили

@allaname9293 Жыл бұрын

Я сейчас посмотрела и такая тоска напала... Что их больше нет.

@RosBersak Жыл бұрын

Не говори

@user-jt6mn9dw7b Жыл бұрын

- Мне семнадцать с половиной лет. Взрослеть начал в тринадцать. А стариком ощущать в пятнадцать. И самое страшное, что это только начало...

@Humangerg Жыл бұрын

@@user-jt6mn9dw7b Мне уже 30 скоро и очень сложно на самом деле дальше жить особенно если всё складывается не как ты хочешь

@rsm8320 Жыл бұрын

Охренеть, сколько же их умерло... А я до сих пор пересматривая многие фильмы, отмечаю, какие приятные голоса дубляжа, и даже понятия не имел, что этих людей уже нет в живых....

@ZigiZagu 10 ай бұрын

Мульты я уже перерос смотреть , а вот фильмы только со старыми переводами , новые переозвучки слух режут , невозможно смотреть . Раньше конечно озвучивали на года , прям проживали роль за кадром . В данное время такое не чувствуется у актеров озвучки .

@SINOBI2 5 ай бұрын

Шон конерии в скале топ

@NukaKokaCola 5 ай бұрын

Слушаешь озвучку и прям мурашки по коже. Фильмы и мультфильмы детства. Актеры дубляжа высочайшего уровня, вечная память

@johhponomarev4756 2 жыл бұрын

Так вот почему иногда голоса в фильмах разные. Оказывается тот актер дубляжа уже не живёт с нами. Их голоса всегда будут лучшие

@arthurblokhin649 Жыл бұрын

Сейчас смотрю Остаться в живых. С 4 сезона новый голос у Лока. Расстроился, что поменяли, а тут вот оно что....

@wave27374 5 ай бұрын

Как же печально осознавать, что этих голосов больше нет с нами. Вроде только недавно смотрел фильмы в их дубляже, а сейчас понимаешь, что этим фильмам уже 10, а то и все 20-30 лет и актеров уже нет с нами.

@Walter_Sullivan 2 жыл бұрын

Ребята.... тут такие голоса - голосища просто, целая эпоха ушла!!! Это только лишь малая толика того, что они озвучили... и этот тут случай, когда голос озвучки ничуть не хуже оригинала

@daniilnovozheev2433 2 жыл бұрын

Таких людей.... Нет человечишь теряем 😢

@qwer111011 Жыл бұрын

И иногда их голоса лучше оригинала

@maximpasechnik4828 10 ай бұрын

Мне так больно осознавать, что большинство таких прекрасных людей уже покинули нас. Мы больше не сможем насладиться их голосами в новых фильмах, но мы всегда будем пересматривать старое кино и вспоминать их с улыбкой

@luxurionic. 7 ай бұрын

Всё правильно.

@user-ng4lj1tq1z 7 ай бұрын

Мы больше не сможем насладиться их голосами в новых фильмах.* Думаю сможем.. Спасибо нейросетям

@user-bz2ks2vd5p 6 ай бұрын

@@user-ng4lj1tq1z нейросети слишком прямолинейны. Было сравнение сравнивали дубляж Звездного Лорда в исполнении Зайцева и потом нейросетка его же голосом. Да, голос скопировала один в один, но сама интонация чахлая вышла в сравнении с экспрессией озвучки Зайцева.

@driver_1980s 17 күн бұрын

@@user-bz2ks2vd5pkzfaq.info/get/bejne/j9lxaqZpxLjGd4E.html

@fr4nkern 4 ай бұрын

Все голоса из детства…. Погрузился на час в 90-е.. грустно очень стало. Светлая память всем этим людям.

@andreyamiraslanov1278 Жыл бұрын

Борзунов- волшебный голос из моего детства. Вечная память

@user-fd6lv4df2u Жыл бұрын

Он вроде как не умер. В начале видео было сказано что инфа не точная

@Idiot2007 Жыл бұрын

@@user-fd6lv4df2u Умер ещё в 2013 году

@_azamatpoikka Жыл бұрын

@@user-fd6lv4df2uк сожалению, его уже давно нет в живых.

@speltospel Жыл бұрын

да реально волшебный

@jemkajarullina4883 9 ай бұрын

Для меня Борзунов в первую очередь и навсегда - это незабвенные «Богатые», которые тоже рыдают)))

@user-em6fh4ub6r 9 күн бұрын

Всем Огромное Спасибо за Счастливое Детство!!! Как же Вас не хватает сейчас... Царство небесного... 🙏🙏🙏

@user-dm1lv2ir6m 4 ай бұрын

Наши актёры дубляжа сделали кассу многим так себе фильмам только благодаря своему гению озвучания. Таких фильмов полно, наши актёры переводят гораздо лучшая, чем есть в оригинале. Нашему дубляжа БРАВО!!! ВСЕМ, КТО УЖЕ УШЁЛ, И ВСЕМ ЖИВУЩИМ 👏👏👏👏👏

@mishashag2306 Жыл бұрын

столько по истине крутых голосов ушло. вся жизнь 25-45 летних, выросших на этих талантах, пролетела за этот час.

@geronimo2694 2 жыл бұрын

Светлая память Андрею Ярославцеву

@coolmaks4483 2 жыл бұрын

@Natalia Black он недавно умер

@nart8871 Жыл бұрын

Тоже рано к сожалению ушел.

@bes_imeni Жыл бұрын

И Борису Клюеву

@user-db4fh8ob2v Жыл бұрын

Жалко мужика

@Yar-lp8lx Жыл бұрын

Кстати, а почему здесь про Андрея Ярославцева не сказано?

@user-di5fw7uq7y 5 ай бұрын

Вы всегда в наших сердцах.спите спокойно😢

@user-wn7bp6wl7f Жыл бұрын

Вот она школа советской кинематографии,какая дикция какой тон подачи дубляжа,браво и спасибо Вам за творчество и за наше детство

@vetrooff87 5 ай бұрын

Совок шлак

@user-mx6ip1gl3r 5 ай бұрын

При СССР было столько образованных и целеустремлённых людей.... А сейчас РФ нету вообще никаких..... Потому что страна Такая помойная которой место Сейчас в мусорке..... .

@user-gj3so1ee5g 5 ай бұрын

Все те, отвратительно-наигранные голоса, слыша которые качаешь другую раздачу. Они годятся разве что для озвучивания мультиков.

@Nekekemk 2 ай бұрын

А какие студии дубляжа вам нравятся? Или хотя бы фамилии тех кто вам нравится в дубляже? @@user-gj3so1ee5g

@user-du5hw4dp6x Ай бұрын

🌹

@coolalex9590 2 жыл бұрын

Хоть их уже нет. Но их голоса в фильмах сериалах и играх, будут жить всегда.

@lexeykuzmintsev2410 Жыл бұрын

Эти голоса просто невозможно забыть! Особенно для "людей звука" , музыкальных людей. Вот так смотришь фильмы 90 - 2000х , где звучат эти голоса, - и прямо так затащишься, что аж муражки бегут! А мультфильмы? - Это вообще чума!!! Светлая память!

@FerziusFrontier 6 ай бұрын

Каждый из этих людей настоящий профессионал. К счастью фильмы никуда не денутся, и через 20 лет мы сможем пересматривая и помнить их, их дело будет жить и дальше.

@tony_elemento Жыл бұрын

Русский дубляж такое впечатление что лучше оригиналов. Настолько душевные голоса ну прям вообще

@613mvslnz 10 ай бұрын

Конечно не лучше,у него другая ценность

@user-du5hw4dp6x Ай бұрын

Да! ,, Лучшее предложение " только выиграло от голоса Б.Клюева.

@annehansen8366 4 ай бұрын

Я знаете что подметила? Очень многие актёры дубляжа не доживают до 60-70, и многие погибают в ДТП как жертвы наезда. Жаль до слёз. И очень не хватает голосов, к которым так привык. Вечная память профессионалам.

@dmitriyodnodvorskiy2716 Жыл бұрын

Я родился в 1980, рос на этих голосах... Это как потеря родного человека....

@TesloVitalii Жыл бұрын

Владимир Вихров - один из лучших в своём деле, завораживающий голос..

@aridan4078 9 ай бұрын

За честь и отвагу

@romax1294 9 ай бұрын

Я даже не знал , что он умер. Кошмар

@user-tu5um5xz6w 2 жыл бұрын

Светлая память!чудесные голоса!так родные и ребенку и взрослому, спасибо!вы будете вечно жить в этих потрясающих фильмах и мультфильмах

@user-wo3ii1yv2l Жыл бұрын

Что объединяло этих замечательных людей? Они в совершенстве владели родной речью и им это нравилось безумно. Сейчас, когда на ТВ и блогерских каналах так много косноязычия и неграмотности, мне очень сильно не хватает вот таких истинных ценителей русского языка.

@SINHRO-FAZA Жыл бұрын

А то и вообще картавых суют в дикторы (ничего против них не имею, но безрукие же не бегут управлять самолётами..), совсем культура профессионализма скатилась...

@Aleksei1210 Жыл бұрын

Но ты себя ценителем русского языка не считаешь? Вместо имени вставил какие-то иероглифы🤦

@user-wo3ii1yv2l Жыл бұрын

@@Aleksei1210 это что-то меняет? Я разносторонний человек. Мне нравится смотреть анимэ, в т.ч. в прекрасной русской озвучке. А вы молодой человек лучше бы общаться научились, авось в жизни пригодится.

@micraft0814 Жыл бұрын

@@Aleksei1210 Одно другому не мешает

@user-du5hw4dp6x Ай бұрын

К сожалению ю, Вы правы... Поэтому и слушаем эти прекрасные голоса.💔

@user-sg2eu5jb6i 2 жыл бұрын

Меньше месяца назад 2 марта 2022 этот список пополнил Сергей Дьячков 😔 озвучивавший капитана Джека Воробья, Тимона из "Короля Льва", Джекки Чана😔

@ashlynwolff Жыл бұрын

Проверила... эх, этот актёр подарил голос многим моим любимым персонажам 😪😔😔

@egorleschev Жыл бұрын

Джека Воробья в основном озвучивал Александр Баргман. Лишь в третьем фильме его озвучивал Дьячков.

@korana6308 Жыл бұрын

Реально столько людей эпохи ушло, что аж становится не по себе... Мы вступаем в новую эпоху, и очень не хотелось бы, что бы в ней доминировали Моргенштерны, Криды , тик токеры и прочая шлабуда... Талантливые люди уходят, хотелось бы, что б им на смену тоже приходили таланты.

@user-cg8sg4fp4i Жыл бұрын

Очень жаль

@highlander1424 Жыл бұрын

Какая же чёрная печаль подкатывает, когда смотришь подобные видео. Царствия небесного всем этим добрым людям. Они сделали мои детство и юность невероятно красочными и счастливыми.

@Dimonss777 2 жыл бұрын

Так вот куда исчезли наши любимые голоса детства.Обидно что узнаёш о них когда они умерли уже.Бывает услышиш в новостях что умер какойто незнакомый актёр и даже не догадываешся что это умер любимый голос из детства.

@MrRacer7111 8 ай бұрын

Сколько фамилий, сколько легенд. Млять а ведь почти на всех этих голосах я вырос...

@user-mq2ih2dk8t 5 ай бұрын

Очень жаль.. как летит время. Любимые голоса детства. Сейчас таких ярких и интересных голосов нет. Вечная память...

@PlatZS Жыл бұрын

Господи, какие же они все любимые и родные 🥺🙏🏻

@avgustwesker6647 5 ай бұрын

Блин, такая ностальгия, прекрасные актеры озвучки

@user-lp3or2kl4g 2 жыл бұрын

Гендальф и Хагрид, Голум, Морфеус и Много других моих любимых голосов, "ушли" навсегда. Но оставили самые яркие и добрые впечатления.

@user-yp6ln4fk8h Жыл бұрын

Борзунов!!! Наконец то я узнал, чей голос я слышал практически везде😃😃😃😃 шикарные озвучки

@ainabek2726 Жыл бұрын

Голос Владимира Вихрова очень запомнился мне с детства в фильмах. И он Морфеуса дублировал. Незабываемый тембр. Светлая память всем актерам дубляжа. Грустно что сейчас в голосах нынешних актеров дубляжа меньше выразительности и много "металлических", "машинных" интонаций.

@kratosspartan250 Жыл бұрын

Также Владимир Вихров озвучил Криса Редфилда в неофициальной профессиональной русской локализации

@ZigiZagu Жыл бұрын

не могу смотреть старые иностранные фильмы 80-90-00 годов в новой озвучке - только в старой , советские актеры мастера озвучки , когда показывают переовученные фильмы - то их смотреть невозможно - невольно сравниваешь старый перевод и новый и понимаешь, что новый это полный провал - все не то ....

@silveringreviews Жыл бұрын

Артес из Warcraft! Слезки...

@kratosspartan250 Жыл бұрын

@@silveringreviews продолжаем в том же духе: мы никогда не забудем эти голоса - кто по какой роли запомнил? ( Неважно, игра, фильм, или закадровый голос... Просто вспоминаем)

@OAK_Maxsimov_Leonid Жыл бұрын

@@silveringreviews За моего отца! ФРОСТМОРН жаждет крови!

@user-ok3iz6lx6d Жыл бұрын

Я как будто оказался в свои мальчишевские годы когда смотрел все эти мультфильмы и фильмы. Прекрасные голоса от прекрасных артистов и мастеров своих дел. Многие из нас услышав эти голоса очутились в свои лучшие детские дни и моменты. Спаибо огромное за такое детство. Эти голоса будут с нами жить всю нашу жизнь. Светлая память

@ivanminchenkov7223 Жыл бұрын

Легендарные голоса! Неповторимые голоса Борзунова и Вихрова навсегда останутся в моей памяти... Царствия небесного им всем

@Igor_Toropov Жыл бұрын

Какой-то мор! Почти все актёры дожили только до 50-60 лет. Их голоса мы слышали каждый день ... и слышим до сих пор.

@MacJloM_BBepX Жыл бұрын

Голос Виктора Петрова , это магия. Вся документалистика Дискавери и ВВС зашла в меня именно благо ему. Сейчас на таком уровне пожалуй только Клюквин работает. Светлая память.

@benjaminushakhineducatorth2577 2 жыл бұрын

Замечательно получилось, только вы забыли добавить сюда Бориса Клюева (1944-2020), Алексея Инжеватова (1946-2010) и его жену Наталью Рычагову (1945-2011), Виталия Ованесова (1940-2013), Ирину Губанову (1940-2000), Виктора Незнанова (1954-2000), Ирину Карташеву (1924-2017), Феликса Яворского (1932-1983), Вадима Спиридонова (1944-1989), Марину Левтову (1959-2000), Станислава Захарова (1949-1996), Алексея Панькина (1947-2005), Валентина Грачева (1940-1995), Валерия Рыжакова (1945-2015), Татьяну Шагалову (1955-2000), Сергея Смирнова (1982-2020), Василия Стоноженко (1959-2020), Яна Янакиева (1926-2021) и Андрея Данилюка (1958-2013)

@the_basketball_diaries 2 жыл бұрын

спасибо! но было бы все-таки немного некорректно сказать, что забыл. некоторые из указанных фамилий даже были в списке для данного видео, но, даже те, что в итоге вошли заняли довольно большое количество времени. нужно учитывать, что у некоторых фильмов бывает по пять и более дорожек от разных студий из разного времени, иногда там одни и те же актеры, но на разных ролях, и все это нужно сверить. также некоторые дубляжи студий достаточно трудно найти в хорошем качестве. это только касаемо самих фильмов, не учитывая монтаж и остальное. но некоторых актеров действительно просто упустил из виду. была идея сделать продолжение, но точно не в ближайшее время.

@Dennadezda 2 жыл бұрын

Ну тогда ещё Демьяненко - Шурика, и Кенигсона и многих других....

@user-rb3je2mx2b 2 жыл бұрын

А теперь уже и Андрей Ярославцев.😭😭

@Dennadezda 2 жыл бұрын

@@user-rb3je2mx2b ну да(

@reallife1987 2 жыл бұрын

@@the_basketball_diaries сделай продолжение друг!! Хорошее видео получилось

@user-ji2fu2vn8e Жыл бұрын

Алексей Борзунов🖤 Один самых колоритных голосов, что я когда-либо слышала. Спасибо за детство.

@den4ikkotov655 Жыл бұрын

У Олега Куценко похожий голос

@rzk8302 Жыл бұрын

Томас и его друзья…

@alexordov9052 Жыл бұрын

Да соглашусь очень приятный голос, сразу вспоминаю его озвучку мультсериала "Еноты". Одна из последних его работ - подарившая голос Балину в первом фильме о Хоббите.

@user-vm7pk1oz6j Жыл бұрын

Тоже помню. 👍👍 По мультфильмам 😏

@user-vm7pk1oz6j Жыл бұрын

Колоритный и интеллигентный! Голос

@ruslanamidomarovich5081 Жыл бұрын

0:10 - А. Б. Белявский 1:40 - А. Е. Котов 3:10 - А .С. Леньков 4:30 - А. Д. Рыжков 5:50 - А. И. Назарова 7:00 - А. А. Борзунов 8:25 - А. А. Гурьев 9:55 - А. Ю. Толубеев 11:25 - А. Я. Карапетян 12:45 - Б. М. Кумаритов 15:05 - Б. И. Тетерин 16:20 - В. Б. Гущин 17:55 - В. Н. Курков 20:25 - В. П. Кравченко 22:00 - В. А. Костецкий 24:05 - В. Г. Петров 26:00 - В. В. Вихров 28:20 - В. В. Летенков 30:00 - В. В. Радченко 31:55 - В. П. Ферапонтов 33:40 - В. Т. Ковальков 36:00 - В. О. Абдулов 38:20 - В. В. Баранов 40:35 - В. М. Богачев 41:55 - Г. М. Коваленко 43:45 - Д. Н. Матвеев 45:35 - И. Г. Шибанов 48:00 - О. Е. Мокшанцев 49:40 - Р. В. Суховерко 52:00 - С .В. Репетина 54:55 - С. Н. Малишевский 56:40 - С. С. Чекан 58:50 - Ю. В. Волынцев 59:45 - Ю. Д. Саранцев

@jemkajarullina4883 9 ай бұрын

Всеволод Абдулов - даже подумать не могла, что Дамблдор это он, как и персонаж Хенкса в пожилом возрасте в Зеленой миле, совсем не его тембр голоса, который знаешь по фильмам.

@Alone_Hermit 6 ай бұрын

А. Е. Котов оказывается это голос Боевого мага из игры Sacred Underworld

@user-bz2ks2vd5p 6 ай бұрын

Сергей Куницкий тоже.

@kristeller 5 ай бұрын

Я бы добавила Сергея Смирнова, 37 лет

@Denis_Gomozov 5 ай бұрын

Спасибо, дружище!

@KiberDemon Жыл бұрын

Голоса детства. Даже не верится, что их уже нет в живых.....

@KOMEDIANT-life Жыл бұрын

Мальчик хоронит детство. Мальчику 40 лет. Трудно сдерживать слёзы

@user-du5hw4dp6x Ай бұрын

Девочка хоронит детство , юность, зрелость...💔

@reptiloidtytititi Жыл бұрын

Мне 31. Столько всего захотелось пересмотреть после того ролика. Снова услышать эти голоса. Светлая память актёрам озвучки!

@zestes1 6 ай бұрын

Вихров и Матвеев очень похожи,Баранова,Борзунова уважаю,Рыжкова,...всё детство под их голосами пролетало))) Вечная вам память!

@harry9190 6 ай бұрын

Господи, кто же тогда остался, если все эти гении уже не с нами?!

@user-ez3xq9ei6p Жыл бұрын

Замечательные актеры! Потрясающие голоса! Светлая память!

@user-lo9hp3hs3d 6 ай бұрын

Спасибо автор, никогда бы не подумал, что мы так много потеряли, фильмы то до сих пор пересматриваем

@fourtune91 6 ай бұрын

Я давно в детстве смотрела, вспомнила и слышала про всех актёров дубляжа и много, чего знаю. Актёры навсегда останутся в наших сердцах и памяти и мы вспомним про них.)))

@igrairga Жыл бұрын

Удивительное сходство наших актеров с теми, кого они дублируют! Надо же! Многие внешне прям очень похожи! Некоторые моменты пересматривала несколько раз, чтобы убедиться в этом! Какая тоска от того, что уходят любимые голоса( И некоторые, так странно и глупо погибли, аж до слез обидно от этой несправедливости... сколько еще могли сделать! Мы помним вас, правда, помним!

@user-oy6xm6is6y Жыл бұрын

Царствие небесное.Они были настоящими профессионалами ,их голоса в кино сопровожлали всю сознательную жизнь. Спасибо за труд!

@LatteKittyyy 5 ай бұрын

К этому большому списку присоединился потрясающий артист театра и кино, мастер дубляжа и озвучивания Игорь Николаевич Ясулович. Вы навсегда будете в сердцах поклонников вашего таланта😭. Мы вас очень любили, и вы это знали Вечная вам память🕯🕯🕯

@MickNumberOne Жыл бұрын

Блин, 7 минут, а у меня уже слезы накатываются... Тяжеловато. Так много Актеров за раз. Сердце не выдержит...

@dragomirplay9868 Жыл бұрын

Светлая память героям дубляжа!

@nextterq7484 Ай бұрын

Виктор Костецкий самый лучший просто. Обожаю. Его голос прямо греет душу

@scorpoison88 2 жыл бұрын

Очень жаль потерять Владимира Вихрова, Сергея Смирнова. Прекрасными голосами обладали. Первый восхитительно вписывался с Джорджом Клуни, а второй - с Патриком Уилсоном. Оба ушли раньше времени. И того, которого сбила машина, совсем в рассвете сил, в 1998, тоже очень жаль...

@velicoezloyavilos 9 ай бұрын

Ещё Елена Шульман и Андрей Ярославцев:(((

@RogalDorn40K 2 жыл бұрын

Какой же отменный дубляж в Скале) Не знал, что этих актеров дубляжа уже и в живых нет..... Светлая память...

@Dimonss777 2 жыл бұрын

Обожаю этот фильм очень жаль.

@marselislamgaleev7213 Жыл бұрын

Кайфую от озвучки фильмов в 90-е годы "Я не собираюсь убивать 80000 ни в чем неповинных людей, вы что думаете, я спятил нахрен!?"

@nart8871 Жыл бұрын

До обидного рано ушли , а заменить их голоса некем, Кравченко-55 ,Летенков-53,Толубеев-63. Нева-фильм в конце 90х и начале 2000х половину фильмов успешно озвучивала.

@user-en7qc9ef2s Жыл бұрын

Это наверно самый самый лучший дубляж эвер, как и у Джея и Молчаливого Боба в ответном ударе)

@user-pl3pz4zt5c Жыл бұрын

@@marselislamgaleev7213 - Кооофеее - Нееет, спасибо - Это мне, КОФЕ - Ах да, хотел предложить, принесите ему кофе - Ты видел много трупов... ЭТО НОРМАЛЬНО? - Ты про ногу? - ДА! Я ПРО НОГУ! - Такое бывает... - Ты не мог бы с этим что-то сделать? Это как-то отвлекает - Что!? Убить его еще раз?

@evgasha_stream Жыл бұрын

Не пожалел ни минуты, посмотрев все видео. Ностальгия, где-то удивление (не знал, что кто-то мне известный озвучивал), и горечь от потери шикарных голосов!

@user-yu4vt1mf3s 6 ай бұрын

Лучшие❤🤦‍♂️Как они верно прожили своих героев✨Дубляж умер с этими артистами.Новые фильмы начинаю смотреть, вырубаю и включаю эти самые❤️📹📽️🎥🎬

@madmax94 6 ай бұрын

Отличная подборка. Слушаешь это и думается, что такие актерские озвучки ушедшей эпохи уже не повторить. Такая ностальгия по этим (подобранным) фильмам. Даже и не знал что многие актеры дубляжа уже ушли из жизни.

@den8107 Жыл бұрын

божечки мои,...голоса, эти прекрасные люди, целая ЭПОХА.....Я опустошен товарищи, скорблю и сожалею.

@user-id7rw5nw3z Жыл бұрын

Что что, а наш дубляж на высоте! Спасибо этим замечательным актёрам!

@Phosgene911 3 ай бұрын

Какие все знакомые голоса...не знал,что их нет уже с нами... Спасибо вам большое за теплые воспоминания.Наша озвучка все таки самая классная.

@rouslandiev2216 6 ай бұрын

Грустно, очень грустно.😢😢😢 И голоса их навсегда останутся в наших сердцах, и культовые фильмы, которые они озвучивали.

@naturalist5219 Жыл бұрын

Все знакомые и родные голоса мультфильмов из детства - Скрудж Макдак и Зигзаг МакКряк, Черный Плащ, Дейл и Рокфор, Толстопуз и Нимнул, Пятачок, Винни Пух, Тигра и ослик ИА, уже ушли ☹

@LightSSlet Жыл бұрын

Спасибо этим людям, за то что их голоса были в моем детстве.

@Auto_nso 5 ай бұрын

Я сейчас в приятном шоке , благодарю 🙏 всех кто работал над нашим детством .

@projectainterestingstories7617 Жыл бұрын

Блииин ну это же почти все голоса из детства ну как теперь с этим жить😭 эти голоса такие близкие лучше бы я этого не знал

@user-sh4rj3qm8o Жыл бұрын

Рыжков это гений дубляжа. Так ловко менять тембр голоса. До неузнаваемости.

@user-oq7gn8xb6g 9 ай бұрын

Да, это голоса моего детства и юности. Благодаря их озвучке, я до сих пор пересматриваю эти фильмы. Это как бальзам для души. Как то по доброму волшебно.Спасибо за это волшебство!!!

@demonhell205 5 ай бұрын

Все голоса актёров были частью всей моей детской и подростковой жизни и не раз буду пересматривать все фильмы, мульты, сериалы и игры с их участием. Это была для них просто работа, как и для многих других людей по своим профессиям, ничего особенного, но их труды прекрасно скрашивали досуг. Память о них всегда будут жить с нами с теплотой в сердце. RIP. И ни одна нейросеть не сможет передать их эмоции и талант

@mikegotz-jz5yq Жыл бұрын

Какие же они все классные👍👍👍спасибо вам большое и низкий поклон👏

@Unik111 9 ай бұрын

Вечная им всем память, чьи чьи, а их голоса я уж точно никогда не забуду...спите спокойно легенды....

@user-ok3iz6lx6d Жыл бұрын

Рогволд Суховерко этот голос я всегда буду помнить

@muratmachukov9582 7 ай бұрын

Просто шикарные актеры дубляжа

@tenden2566 Жыл бұрын

Интересно то, что зарубежные актёры, скорее всего даже не подозревают, что их озвучивали настоящие гении

@g9lg9lMakcuM Жыл бұрын

Все рано или поздно заканчивается. Простая истина, все познаётся со временем. О эти голоса, они навевают воспоминания, разные эмоции, радость, грусть, печаль.

@evgeniikupriianov2086 Жыл бұрын

Такие талантища были, спасибо за детство!

@user-in4dn7uh9x 10 ай бұрын

Шикарные актеры дублежа Вечная память ... Они относятся к той эпохи озвучки чистой и свободной и к другой России

@nextterq7484 Ай бұрын

Обожаю все эти родные голоса с детства 😢❤

@Lone1yWo1f Жыл бұрын

Удивительно красивые голоса. Голоса нашего детства. Жаль что уходят такие личности. 🥲🥲🥲

@aa-qy7br 4 ай бұрын

ну я вспоминаю хрюшу из спокойной ночи малыши ) голос незабываемый )) Наталья Державина

@AaronSalvatore 5 ай бұрын

Их голоса.... Спасибо за дубляж. 🥲🥲🥲

@ragechok9932 Жыл бұрын

Такие голоса, очень грустно.

@user-gd5mt1ww3x 2 жыл бұрын

Теперь и дядя Андрей или же Андрей Ярославцев в этот список попал... Светлая память всем вам...

@daniilnovozheev2433 2 жыл бұрын

Хороший был человек добрый, даже не зная его когда он говорит по интонации уже понятно что он светлая и добрая личность 😢

@nart8871 Жыл бұрын

И тоже рано ушел

@user-fr1fh8qm8i Жыл бұрын

В списке нет и Олега Мартьянова, Павла Иванова, Виталия Петрова. Голоса у них тоже узнаваемые.

@andrewkurovsky3502 2 жыл бұрын

Рогволд Суховерко, Павел Смеян, Сергей Куницкий, Сергей Смирнов, Борис Клюев, теперь и Сергей Дьячков и Андрей Ярославцев. Будем помнить.

@fessmialli Жыл бұрын

Плюс Станислав Войнич буквально несколько недель назад.

@user-mq2ih2dk8t 5 ай бұрын

Огромное вам спасибо за прекрасный ролик! За возможность вспомнить этих прекрасных людей. Дай вам Бог здоровья!

@user-gz8gs1ps7f Жыл бұрын

Иногда они похожи на тех кого озвучивают :) Это таланты с большой буквы!!! Царство им небесное!!!

@user-tq2mp2df6l Жыл бұрын

Алексей Алексеевич Борзунов - родной голос, человек который озвучивал нучно-исторические док.фильмы, а иногда фэнтэзи. Всегда было интересно смотреть дк.фильмы в его озвучке.