En français. C'est vrai qu'elle est difficile à comprendre, mais il est important de rappeler qu'elle était la remplaçante de dernière minute de Damrau. Elle a annulé sa Traviata à la Fenice pour venir effectuer ce remplacement, et a eu 3 semaines seulement pour apprendre le rôle. Elle a dit qu'elle aurait souhaité le travailler un peu plus avec un coach (qui, pour sûr, l'aurait aidée niveau diction), mais que lorsqu'elle est arrivé à Paris (directement de Pesaro où elle participait au festival Rossini), les répétitions avaient déjà commencées. Elle a donc dû tout de suite se jeter à l'eau. Bref, vu les circonstances, je la trouve géniale et lui pardonne la diction un peu...loufoque ;)

Je conviens que dans cet extrait on ne comprend pas grand chose, mais j’ai assisté à une représentation la semaine dernière et je vous assure qu’on saisissait tout ce qu’elle chantait, et contrairement à d’autres de ses collègues, je n’avais pas besoin de lire les sous-titres pour la comprendre.