Bonsoir Tony.Pour rentrer plus dans les détails."Güle Güle" vient du verbe gülmek qui signifie rire en langue turque.Il s'agit en l'occurrence d'un gérondif et de la synthétisation d'une phrase plus complète mais inutile pour les Turcs"güle güle git".vas EN RIANT!Il y a tout plein de phrases agglomérées en langue turque qui pourraient constituer l'un de tes sujets!"Yolun açık olsun"Que ta route soit ouverte,plus français "je ne te souhaite que du bonheur"ou plus littéraire "que ta route soit pavée de bonnes intentions".Une maniere de souhaiter la réussite de l'un de tes amis.La plus populaire de ces phrases"Kalıplaştırılmış", agglomérées est certainement la phrase "geçmiş olsun", littéralement "que celà fasse partie du passé"ou plus français "bon rétablissement" à la suite d'une maladie ou d'un désagrément que l'on aimerait enterrer dans le passé.La langue turque est fort imagée,elle est magnifique et contagieuse.Pour ma part plus je deviens expert plus je l'adore!Bonne soirée.

Les ferries à Istanbul c'est vraiment à faire tu a raison

Bonjour Tony, Merci pour ces précisions. Pour moi, le train de Marmaray est le meilleur moyen de transport entre les rives européenne et asiatique d'Istanbul

Super merci beaucoup !!

c'est dingue le nombre de transport public dans cette ville. Il y avait une histoire de monorail qui devait être construit bientôt aussi

Merci !!

Merci je connaissais pas ces taxis privées sur l'eau

Bonjour. "Güle güle" s'emploie dans la situation ou votre(vos) interlocuteur(s) vous quittent, comme lorsqu'ils partent en voyage, ou rentrent dans leur ville ou leur pays, et c'est donc celui qui reste qui le dit (et non pas celui qui part). En fin de vidéo j'utiliserai plutôt "hoşça kalın" (attention à la prononciation !) mais qui n'a pas de réel équivalent en français (correspond plus à "take care" en anglais) ou bien simplement "görüşürüz" ou "görüşmek üzere" dont le sens correspond à "au revoir" en français.

Güle güle est de mon point de vue le au revoir de celui qui reste à sa place (chez lui par exemple), alors que le Hoşçakal est prononcé par celui qui quitte l'endroit...

Explication pour güle güle, littéralement "en riant",part en riant!Soit heureux!En fait quand on est invité chez quelqu'un quand l'invité s'en va il dira Allahasmaladek et l'hôte qui espère que vous avez passé une bonne soirée vous répondra güle güle!

Salut, pour dire "Au revoir", il y a plusieurs façons. D'après ce que j'ai compris, "Gule Gule" ça veut dire "Au revoir" mais c'est la personne qui reste ou qui ne bouge pas qui doit le dire. Par exemple, quelqu'un vient chez toi et quand il part, tu lui dit "Gule Gule" et l'autre personne te dit "Hoç çakal" ou d'autres termes mais pas l'inverse. je te conseille de dire "à bientôt" ou "à la prochaine" ça passe mieux

Il faut savoir que le prix du métro, le ferry ou peu importe tourne autour de 0.35€, ça ne change pas, mais ça change avec la livre turque

Merci pour toutes ces précisions trés inteéressantes.Cependant une précision lors de l' achat de la carte de transport , la carte est elle déja "pre chargé " en unité de voyage ? ou faut il ensuite la charger .

Pour ma part, Je trouve qu'il y a encore Énormément de travail à faire en metro et tramway . Il faut reprendre une partie de la vieille ville en Plan master et améliorer les conditions de vie , Surtout les cartier de Rom et de réfugiés laissé à l'abandon par le maire d' Istanbul . Je trouve pour ma part qu'il faut plus de parcs une ville plus verte et plus de propreté... Bonne journée de lugdunum( Lyon)😊

L'ensemble de ces transports s'arrêtent ils à une heure precise le soir??par ex si je suis à escudar le soir et je dous rentrer à mon hôtel situé à sultanahmet??

Merci pour cette vidéo. On part pour la première fois à Istanbul. La vidéo m'aide pour la préparation. Juste une question: Si, pour notre trajet, il faut utiliser des tramways et plusieurs metro. Faut il payer pour chaque ligne? ou faut il payer uniquement pour un trajet indépendamment de nombre de changement ? comme à Paris pour le metro? Merci pour ton retour.

Des bateaux pour moins d'un euro c'est dingue quand même

Important : il faut impérativement demander aux chauffeurs de taxi de mettre en route le "meter" sans quoi les prix peuvent être fantaisistes !!!

Il y a un métro en construction qui va jusqu'au nouvel aéroport,je ne sais pas s'il est déjà ouvert Tu as présenté celui d'havalimani je crois

Bonjour, merci pour la vidéo. Pour une famille composée de 2 adultes et 3 enfants, peut-on utiliser une seule catre Istanbul card pour les transports?

10 lt pour tt le trajet ou par station ??

Bonjour Svp on est 2 personnes Est ce que chacun prend ube carte ou on utilise la meme carte Qui est le plus rentable svp

Bonjour, Istanbul carte cest quoi ? Cest un abonnement ? On paye 1 fois ? Ou des tickets

Salut Tony! Existe-t-il des abonnements hebdomadaires ou mensuels qui permettent de payer moins ? Gule Gule ;}

Bonjour La istanbul card a-t-elle une durée de validité ? car j'en est acheter une et je compte revenir dans 3 mois faudra t'il seulement la recharger ou en acheter une ? Les credit précédents non utilisées seront-ils perdu ?