Lewis Capaldi - Someone You Loved (Traduction)

  Рет қаралды 4,637,239

M A L

M A L

5 жыл бұрын

#LewisCapaldi#SomeoneYouLoved#TradFr
#IntroducingMe
J'aime ma solitude et le fait de me rendre solitaire
afin de penser librement.
Je cherche les lieux les plus sourds
pour leur dire les maux qu'aux mortels je veux taire.
Recevant les soupirs que je pousse,
c'est le trésor caché des regrets de mes jours.
L'air c'est le registre et le vent en est le notaire :
le vent écrit ma plainte et le répand en l'air,
et je me fie à lui car il n'a point d'âme.
J'aime ma solitude et si le vent était animé,
je tairais mes regrets,
parce que j'aime tant le secret,
Qu'on ne sait ni le bien ni le mal de ma flamme.
" And like all lovers and sad people,
#I'm a poet ! "

Пікірлер: 1 000
@GinnyWoo_
@GinnyWoo_ 4 жыл бұрын
Lewis Capaldi devrait tellement être plus connu, il a une voix et une émotion incroyable
@lisadesrumaux8229
@lisadesrumaux8229 4 жыл бұрын
Lisa
@jeannathann8034
@jeannathann8034 4 жыл бұрын
Pas faux
@lartiste2379
@lartiste2379 4 жыл бұрын
Mais lool qui ne le connais pas ?!
@sabrykha3263
@sabrykha3263 4 жыл бұрын
Ouais
@jmsatt911
@jmsatt911 4 жыл бұрын
Ouais grave
@sandrineboyer7303
@sandrineboyer7303 4 жыл бұрын
C'est drôle comme la souffrance engendre de belle chanson mais pas des beau sourire mais des larmes bravo pour cette magnifiques chanson remplie de vérité
@encarnaolivaresmoya1807
@encarnaolivaresmoya1807 4 жыл бұрын
sandrine boyer ❤️
@dominiquejuliard8284
@dominiquejuliard8284 4 жыл бұрын
Sai plus que beau sai manifique 😭❤
@veroolivier1265
@veroolivier1265 3 ай бұрын
Oh oui elle es superbe cette chanson je l adore
@leatitiaboulais5665
@leatitiaboulais5665 5 жыл бұрын
C’est la seule musique qui a réussi à me faire pleurer et pas juste un peut, cette voix à la capacité revirer , elle vient me chercher très loin est elle éveille quelque chose à l’intérieur de moi que je ne pourrais expliquer, sincèrement bravo.
@mal9751
@mal9751 5 жыл бұрын
Totalement d'accord. Des paroles très profondes et la voix à une intensité remarquable.
@carmendrob2500
@carmendrob2500 4 жыл бұрын
Je pleurs depuis hier.... Elle me touche tellement........
@carmendrob2500
@carmendrob2500 4 жыл бұрын
@@sgarant7456 on se connait ?
@lilalakehal2334
@lilalakehal2334 4 жыл бұрын
Surement parce que comme presque tout le monde tu as perdu quelqu'un d'une manière ou d'autre, une personne qui te manque malgré que tu avance et qui a marqué ta vie à tout jamais On en a tous une qui délimite la frontière entre le avant et puis le après l'avoir rencontrée...
@carmendrob2500
@carmendrob2500 4 жыл бұрын
@@lilalakehal2334 je suis orpheline
@-_chaineclose.6236
@-_chaineclose.6236 3 жыл бұрын
Qui a des frissons en écoutant cette musique ? ✋ Malgré qu'elle soi triste, sa reste ma musique préférée. ❤️💔😔
@elimasow8102
@elimasow8102 3 жыл бұрын
Moi 😭😭😭😭😭
@ees.nayzzz
@ees.nayzzz 3 жыл бұрын
Respect à lui❤️
@KwAzie
@KwAzie 3 жыл бұрын
Moi 😔
@orlanejuhel6500
@orlanejuhel6500 2 жыл бұрын
Moi 😪😓😔
@dreamreality6792
@dreamreality6792 2 жыл бұрын
Moi
@valerie.h
@valerie.h 4 жыл бұрын
Arriver à transmettre autant d'émotion à seulement 23 ans.... chapeau l'artiste.... Elle est juste magnifique cette chanson, chacun peut s'y retrouver à un moment de sa vie ❤💙💚💛💜
@abyyehou3927
@abyyehou3927 4 жыл бұрын
Cette chanson est vraiment magnifique. Je réalise que lorsqu'on est heureux on embellie la chanson mais lorsqu'on est triste on saisi pleinement la profondeur des paroles !!!
@domikanyeo7611
@domikanyeo7611 2 жыл бұрын
Effectivement...
@robincausse2781
@robincausse2781 2 жыл бұрын
Et c'est encore plus prenant quand on est directement concernés par les paroles,comme si elles avaient été écrites spécialement pour nous...
@manugiraudon240
@manugiraudon240 Жыл бұрын
Merveilleuses chansons qui me rappel qui ne douter de tout l'amour que l on porte à e l travers. La personne que l'on aime
@MickaelBlanckaert-de9fd
@MickaelBlanckaert-de9fd 11 ай бұрын
@@robincausse2781 elle donne juste envie de s'éclater les veines tellement elle et belle et vrai ...
@francoisxavierdore8715
@francoisxavierdore8715 2 ай бұрын
Oh oui
@rakotomahefamihaja5018
@rakotomahefamihaja5018 4 жыл бұрын
La douleur est tellement bien décrite dans ces paroles 😢😢
@jhopebts4342
@jhopebts4342 4 жыл бұрын
Je suis totalement d'accord 😢😭
@britneyfan9239
@britneyfan9239 4 жыл бұрын
@@jhopebts4342 Army?😅😭💜
@jhopebts4342
@jhopebts4342 4 жыл бұрын
@@britneyfan9239 Ouiiiiiii total 💜😂
@britneyfan9239
@britneyfan9239 4 жыл бұрын
@@jhopebts4342 Pareil !😆💜
@jhopebts4342
@jhopebts4342 4 жыл бұрын
@@britneyfan9239 ouiiiii Army forever mais pas trop quand même 😂😂 sinon pas de someone you loved mais je peut pas me passer de cette musique !!!😢😭😭
@steevenlogier9487
@steevenlogier9487 5 жыл бұрын
cette musique raconte ma vie en ce moment !! rien à dire bravo Lewis Capaldi !!
@yonaponsar7182
@yonaponsar7182 4 жыл бұрын
Oui c'est vrai et bravo👏 est c'est un coup de coeurs ❤❤❤❤
@sparkonettesparkonette8425
@sparkonettesparkonette8425 4 жыл бұрын
Pareil
@marietatianalikeng8064
@marietatianalikeng8064 3 жыл бұрын
Pareillement
@jeanyvesjunioraugustin8656
@jeanyvesjunioraugustin8656 4 жыл бұрын
Se réveiller au beau milieu de la nuit, avec une seule pensée..., là où tout ton âme ne serait jamais être en partance, vu que ton subconscient te fais vivre des moments inoubliables de la personne que tu aimes... Hélas que ça dure pour quelques heures car vite le chagrin t' envahit, le simple fait de savoir qu' elle n' est pas là et que tu es seule, seule au beau milieu de la nuit avec cette chanson, qui ne fait que traduire son impotance dans ta vie. Le stylo en main, ton coeur qui bat la chamade et ton sang qui se glace, c' était comme si ton heure vienne de sonner, et tu as envie qu' elle saches une toutes dernière phrase qui peut se résumer ainsi..., j' ai hâte de voir lever le soleil, je crains que ce ne soit pas possible, vu que je serai déjà loin de ce monde, alors je voudrais que tu saches , que tu as été et tu resteras la seule personne qui m' à montré le bonheur, je t' ai aimé et je t' aimerai encore plus là où je suis. Je t' aime ...!!!💐💐💐
@juliedeguil3163
@juliedeguil3163 2 жыл бұрын
Ce message est incroyable, et incroyablement beau...
@khadijab6527
@khadijab6527 2 жыл бұрын
Oooh mon Dieu ton message il m'a brisé le coeur profondément 😥et j ai ressenti ta douleur
@jeanyvesjunioraugustin8656
@jeanyvesjunioraugustin8656 2 жыл бұрын
@@khadijab6527 merci !
@nolwenpose2679
@nolwenpose2679 Жыл бұрын
J espère un jour ❤️
@ghosthunt59
@ghosthunt59 Жыл бұрын
Dans tous cela ce qui m'a le plus fait pleurer c'est votre commentaire... Il résonne tellement avec ce que je ressens depuis le décès de mon conjoint... on peut sentir tellement de douleur venant de ce message... Je vous souhaite d'aller mieux réellement
@venox1912
@venox1912 4 жыл бұрын
Cette musique Me rappelle que cette musique était pour l'entrée et la bénédiction du cercueil de mon pote de 18 ans mort dans un accident de moto 😭😭😭😭😭😭😭😭 Repose en paix Nathan 😭🙏
@sarahmurr3006
@sarahmurr3006 4 жыл бұрын
Venox_69 courage !!!🥺😧
@liloubffgirlvip6883
@liloubffgirlvip6883 3 жыл бұрын
Moi sa me rappelle mon chien qui est mort à 16ans j avais 11ans quand il est mort devant mes yeux j étais pas née qu'il était encore là dans mon cœur et dans ma vie c étai le seul à qui je souriait 😭😭😭😭😭😭😭😭😭😭😭😭😦😦😦😧😥😥😥😥😥😥😥😥😥😖😖😖😖😖😞😞😞😞😞😞😩😩😩😩😩😩😟😟😟😟😟😟😟😔😔😔😔😫😫😫😫😫😫😢😢😢😢😢😢😢😷😷😷😷😷🐶🐕
@brawlstar4157
@brawlstar4157 3 жыл бұрын
Désolé pour toi
@Ell.y
@Ell.y 3 жыл бұрын
🥺🥺🥺ʕ•ᴥ•ʔ
@lalietouraton7808
@lalietouraton7808 3 жыл бұрын
Force à toi🥺
@luco2557
@luco2557 4 жыл бұрын
Je l’ai aimé. Je t’aime encore. Je t’aimerais absolument toute ma vie. Tu es la personne que j’ai aimé du plus profond de mon coeur, et du plus profond de mon âme. Je n’arriverais jamais a oublier la perfection que tu étais. 1 an et demi qu’on s’est quitté, et je pense toujours a toi. J’ai même pas réussi a t’oublier dans les bras d’un autre. J’espère qu’un jour tu sauras me pardonner de toutes les erreurs que j’ai pu faire dans le passé. Je sais que le personne dont je parle ni liras jamais cela, mais je voulais juste écrire ce que je pense en entendant cette chanson.
@dabertilecadet542
@dabertilecadet542 4 жыл бұрын
I love you too Désolée...je penses qu'elle te l'dirait...si tu passes par là répond lui c'est pas tout le monde qui a cette chose
@teamil-rudyledingo-il4528
@teamil-rudyledingo-il4528 4 жыл бұрын
(Pour ma meuf)(je t’aime tu m’aime on s’aime je sais j’ai 9 ans ta 12 ans mais pg l’amour à pas d’âge bref t tt ma Life comme je t’ai dit si on se quitte regarde tt l’es message toi sans moi sa n’existe pas tu sais pk car t parfaite ❤️jtm bb❤️❤️🔥
@olivierblachon3663
@olivierblachon3663 4 жыл бұрын
Beau texte moi aussi g vécu ça. Mais la vie continue apprend de cette belle histoire et continue à vivre en amour pour toi. Bon courage à toi.
@clarareality3657
@clarareality3657 4 жыл бұрын
@@olivierblachon3663 bien dit si c'était vraiment ton âme sœur et reviendra c est sur 😢♥️
@olivierblachon3663
@olivierblachon3663 4 жыл бұрын
@@clarareality3657 l amour nous apprend beaucoup le bien comme le mal. L un va pas sans l autre. Mais surtout de ce servir de cette rupture pour faire un travail sur soi. Quand il y a rupture il y a une raison. Laissez le temps pour guérir et après accepter que c fini pour ne penser que à notre bonheur et le partager autour de soi. Car la vie nous apprend beaucoup et moi g compris que je devais changer après ma deuxième rupture qui m'a fait mal au cœur. Quoi qu il arrive si on analyse bien notre situation on en sort grandi et plus sage.
@benben-ix5rl
@benben-ix5rl 3 жыл бұрын
quelle voix !! quelle émotion !! quel texte !! quelle souffrance !! juste magnifique !! Merci Tik Tok
@melibikoro4710
@melibikoro4710 4 жыл бұрын
Quel fragilité vocale c'est incroyable comme le coeur peut avoir des si belles émotions
@NATALEC78
@NATALEC78 4 жыл бұрын
C'est un petit bijoux ! voix, mélodie, paroles....
@doudoumarley547
@doudoumarley547 4 жыл бұрын
Cette chanson donne à chaque note, chaque intonation de la voix des frissons. Les paroles sont magnifiques et chaque personne peut s'y retrouver...😎
@rebeccatetuanui3384
@rebeccatetuanui3384 4 жыл бұрын
cette musique raconte ma vie sentimental elle a douleur quelle accompagne cest magnifique !
@serinaserina6487
@serinaserina6487 4 жыл бұрын
Vraiment c'est triste de voir quelqu'un que t'aimes avec une autre fille que toi vraiment cette musique me décris 🖤❤️
@saraahmez3497
@saraahmez3497 4 жыл бұрын
Amour Interdit ce qu'il y a de plus dur à vivre et quand on écoute ça waaaaaaaaaaaaw 🥺🥺🥺🥺
@louisa7836
@louisa7836 4 жыл бұрын
Avant que je ne sache les paroles françaises de cette chanson, je savais qu'elle était triste. Quand j'ai appris les paroles françaises de la chanson, ça m'a tellement touchée que j'ai verser des larmes 😢
@brunopomerleau8927
@brunopomerleau8927 4 жыл бұрын
En écoutant la chanson, je m'accompagne à la guitare et l'émotion est encore plus vive...............mais ça fait du bien............
@cindypoirie2858
@cindypoirie2858 4 жыл бұрын
Sublime chanson. A écouter mille fois. Très belle voix et magnifiques reprises.
@jujulabest2801
@jujulabest2801 4 жыл бұрын
Snif.Je pleure dès que j'entant cette musique.C'est la seule musique que j'ai jamais écouté qui arrive à me faire pleurer.😭😭❤💙
@frdrak2898
@frdrak2898 4 жыл бұрын
Une des rares chansons que je dois savoir jouer au piano tellement elle est captivante!! Grand merci à Lewis Capaldi et au traducteur
@mal9751
@mal9751 4 жыл бұрын
FRD RAK Avec plaisir😊
@charleneblonzart2711
@charleneblonzart2711 2 жыл бұрын
Pour mon papa.... il y a un moi, un dece brutal.. inattendu... après être parti un week-end je tai retrouver assi sans vie... trop foudroyant et jamais je m'en remettrait 😭😭😭💔 j'ai apprit à jouer de la guitare toute seul grâce à KZfaq du coup je me suis promise sur son cerceuil de l'apprendre Par coeur à la guitare et j'y suis presque. Magnifique musique.....!! Papa tu mank je t'aime 😭 tu n'avais que 48 ans..........
@mauderacine3217
@mauderacine3217 2 ай бұрын
❤️‍🩹😭😭😭🎈je te souhaite de trouver le moyens de consolations car c’est terrible 😭🙏🤍
@josianecaplet9490
@josianecaplet9490 3 жыл бұрын
Je ne me lasse pas de l écouté. Il a une voix si agréable et des chansons magnifiques. Bravo lewis
@marielle.710
@marielle.710 4 жыл бұрын
Cette musique décrit très bien ce que je vis . Je pensais pas 😥😥💔
@mohammedelyahyaoui768
@mohammedelyahyaoui768 3 жыл бұрын
Cette chanson est pure sincère humaine elle m a vraiment touché
@noemieleveau8319
@noemieleveau8319 3 жыл бұрын
C'est la meilleur chanson que j'ai écouté du monde 😢😢😢❤❤❤😢😢😢❤❤
@marjnature1550
@marjnature1550 4 жыл бұрын
Sa voix donne des frissons. J'adore cette chanson
@selena_niky
@selena_niky 3 жыл бұрын
Cette chanson me fait pleurer toute les larmes de mon corps elle me représente tellement 😔🥺😭💔
@missainabritanieetienne9094
@missainabritanieetienne9094 3 жыл бұрын
J'ai voulu retenir mes larmes en voyant la traduction, mais la force et la faiblesse de ces mots ont été plus fort, et mes larmes ont coulées fortement c'est si douce et si amere à la fois, sa voix si emouvante, merci, merci bcp pour la traduction
@mal9751
@mal9751 3 жыл бұрын
Missaïna britanie Etienne Avec plaisir ma belle 😊
@missainabritanieetienne9094
@missainabritanieetienne9094 3 жыл бұрын
@@mal9751 merçi 😘
@inesstt1820
@inesstt1820 4 жыл бұрын
La traduction ma fait pleurer... comme la musique
@stjd2890
@stjd2890 8 ай бұрын
Une voix incroyable 🤌🏻
@l03na
@l03na 4 жыл бұрын
Cette musique est magnifique, les paroles, la voix, tout c’est vraiment touchant
@sonialeblanc4917
@sonialeblanc4917 Жыл бұрын
Des paroles qui touche le coeur ❤️ blessé 😥 quelle voix magnifique 🎤👍👌💃👏👏
@mysteremystere1814
@mysteremystere1814 4 жыл бұрын
Je t'aime Farid. J etais habituée à être quelqu un que tu aimais. Cette manière d'aimer "tout ou rien", a la capacité de me rendre folle. Tu avais le don d anesthésier ma souffrance. Avec toi, je m'échappais. Maintenant que tu ne veux plus de moi...Sors de mes pensées.
@michelapo6766
@michelapo6766 3 ай бұрын
Cette chanson m'aide a vivre et extérioriser la souffrance que je vie depuis plus de 2 ans ,les paroles me colle à la peau. 😢d'être capable d'en pleurer m'aide à en parler.
@MrToroeagle
@MrToroeagle 4 жыл бұрын
Mon corps ils me fait vibré partout, trop de émotion cette chanson 🎶🎧
@mariepolitti4558
@mariepolitti4558 2 жыл бұрын
Très belle chanson 🎶 les paroles sont magnifiques 😢❣️
@flamingow1148
@flamingow1148 4 жыл бұрын
C'est vraiment la chanson que j'écoute h24 en ce moment !! J'adore tellement tout est beau ; autant les paroles que la mélodie, le rythme et surtout la voix de lewis capaldi !!! Bravooo😍
@jhopebts4342
@jhopebts4342 4 жыл бұрын
Moi aussi
@brunopomerleau8927
@brunopomerleau8927 4 жыл бұрын
Pour moi, une belle chanson est celle qui m'amène ailleurs...........,malgré ma blessure....
@liseperron1495
@liseperron1495 Жыл бұрын
j adore cette chanson ! que d émotions, que de talents. Les nuances de la voix, la mélodies, les paroles: tout est extraordinaire ! merci !
@macrinezannou2591
@macrinezannou2591 3 жыл бұрын
Cette chanson résume tellement de choses à la fois....Trop d'émotions j'adore tout simplement
@vanessabelhassen5271
@vanessabelhassen5271 4 жыл бұрын
Sublime voix et magnifique chanson...merci pour la traduction.
@mal9751
@mal9751 4 жыл бұрын
Avec plaisir 😊
@LaetitiaP-eo8yq
@LaetitiaP-eo8yq Ай бұрын
Merci Lewis pour ce moment de partage extraordinaire
@2081noelle
@2081noelle Жыл бұрын
Magnifique ,tellement vrai 😢
@mayebil
@mayebil 2 жыл бұрын
Magnifique voix et chanson pleine d'émotions, c'est magnifique, quel talent!♥️
@jade-pw6vn
@jade-pw6vn 3 жыл бұрын
quand j écoute les paroles de cette chanson ,je m effondre ,trop d d'émotions....en moi !!!Et cette voix ,,,BRAVO ET MERCI....🙏🙏🙏🙏
@jade-pw6vn
@jade-pw6vn 3 жыл бұрын
Merci, ÊTES vous, vous aussi, un ou une écorchée de la vie ??Moi ,je vous aimes ...❤❤❤🙏
@assankreassankre2323
@assankreassankre2323 3 жыл бұрын
Lewis capaldi ❤️ c'est vraiment touchant car je pleure a chaque fois que j'écoute cette musique
@kacperkuzmiuk785
@kacperkuzmiuk785 3 жыл бұрын
La même
@martinetrefois8371
@martinetrefois8371 4 жыл бұрын
J'ai entendu cette chanson par hasard et maintenant je n'arrête pas de l'écouter.... ce sont des paroles qui me parlent...💔
@____Moun7___
@____Moun7___ Жыл бұрын
Moi j' l'ai entendue sur tiktok pour la 1er fois, puis j' l'ais écrite et maintenant sois j' l'écoute sois j' la chante tout les jours!! Elle est triste c'est vrai mais à la fois magnifique!🥺❤️❤️❤️❤️
@karineleboucher4032
@karineleboucher4032 4 жыл бұрын
cette musique reflette tout ce que je ressens au fond de moi
@helentoenae190
@helentoenae190 4 жыл бұрын
Il est tellement jeune .et quel voix.J aime tout ses musique👍
@user-ge2tg7jd7z
@user-ge2tg7jd7z Жыл бұрын
Cette chanson m'aide a ne pas me laisser abattre en me disant que je ne suis pas le seul a vivre exactement la même chose 💔
@durstdrouin7545
@durstdrouin7545 Жыл бұрын
Tien bon !!
@jesaispas7782
@jesaispas7782 Жыл бұрын
Courage 👆👊💪
@princesseor7741
@princesseor7741 5 ай бұрын
très belle chanson que j'adore beaucoup et très belle ❤❤❤❤❤❤
@genereusekolongo7561
@genereusekolongo7561 4 жыл бұрын
J'adore votre énergie... Sincèrement, je me sens vide de l'intérieur et cette chanson, c'est juste 😍❤️🖤🖤
@reginemuzelle9078
@reginemuzelle9078 Жыл бұрын
Cette chanson me rappelle ce que j ai vécue dans ma jeunesse sa voix est tellement belle avec des émotions hors du commun elle donne des frissons
@stellabeaussart864
@stellabeaussart864 6 ай бұрын
Trop belle voix, que d'émotion, on en Pleurerais.
@gaellemuller7588
@gaellemuller7588 4 жыл бұрын
Je me reconnais dans cette musique... j’arrive pas l’oublier 😭💔
@jendanais3194
@jendanais3194 4 жыл бұрын
Pareil
@isabellefrey3473
@isabellefrey3473 4 жыл бұрын
Il faut pourtant avancer! Force, courage et honneur!
@chevrenaineconspiration1301
@chevrenaineconspiration1301 4 жыл бұрын
Ba oubli le g réussi à oublier un bouc qui m'a lâche pr un troupeau de chèvres à côté de ma ferme ct dur mais je m'en suis remise
@maelanematossilva9383
@maelanematossilva9383 4 жыл бұрын
@@chevrenaineconspiration1301 ha.. mes tu le vois encore 🤗 mes moi mes parents on donner mon chien quand j aiter toute petite et les gens qui l ont pris on déménager pour plus que je le voye et lui et moi on etai malheureux mes aujourd'hui je sais pas si il ma oublier j'espère que non 😭😭😭😭😭
@chevrenaineconspiration1301
@chevrenaineconspiration1301 4 жыл бұрын
@@maelanematossilva9383 il a du t'oublier
@tommyvice6928
@tommyvice6928 3 жыл бұрын
Sa voix est comme celle d'un ange qui possede les clé des profondeurs de l'ame pour atteindre l'emotion et compassion humaine
@ricog.4090
@ricog.4090 3 жыл бұрын
Quel timbre, signature vocale, émotion !! Unique merci pour ce poème d'amour ❤️
@reveurdunsoir6461
@reveurdunsoir6461 Жыл бұрын
Je l'écoute en boucle depuis un moment déjà et je me sens toujours aussi transporté à chaque fois que je la remets. Le clip aussi est touchant. D'une simplicité déconcertante et pourtant d'une profondeur insondable. Essayant d'accepter la séparation en poursuivant son chemin, il se retourne malgré tout pour voir si elle même ne changerait pas d'avis après tout. Placer son espoir dans une histoire qui prend fin, croire pour deux, pour finalement devoir admettre que l'on n'y arrivera jamais. Avoir cru l'espace d'un instant, avoir compté pour quelqu'un...
@capucinel7258
@capucinel7258 4 жыл бұрын
Si c'est vraiment là bonne traduction, je m'y suis reconnu à fond. Cette chanson à le don de me faire pleurer, de me faire frissonner mais pas de plaisir mais de souvenirs qui hantent mes pensées et qui ne sont pas prêt de s'en aller. J'aimerais tant qu'il revienne, ça fait 10 mois et ses bras me manquent toujours autant, maintenant j'ai un copain et je sais que c'est salaud de penser encore à lui mais la plaie n'arrive pas à ce refermer ; vivement que les cours reprennent pour essayer de l'oublier plus facilement...😭💔 En tout cas je crois que je ne cesserai jamais de l'aimer, il à su me faire croire en l'amour de nouveau, il à su me faire revivre après son connard d'ami alors je le remercie. 🤧
@fafapapyrus28
@fafapapyrus28 7 ай бұрын
Tellement d émotions dans cette chanson.. merci pour la traduction 😊
@louane9114
@louane9114 4 жыл бұрын
Je ne pleure pas pour rien mais cette musique les parole la mélodie,c’est émouvant et on pense tous à une personne dans c’est parole
@noname-ug1bj
@noname-ug1bj 4 жыл бұрын
Ça m'as fait pleurer BRAVO à lewis capaldi
@josettegandebeuf7238
@josettegandebeuf7238 2 жыл бұрын
Ces paroles et cette musique sont belles à pleurer de bonheur au fond de mon cœur. Hauser avec son violoncelle a su remettre au goût du jour ce romantisme. Merci Stjepan. 🌷
@ouardachekkat4528
@ouardachekkat4528 Жыл бұрын
Une chanson magnifique et une voix extraordinaire ! Merci 🙏♥️♥️♥️♥️♥️♥️♥️
@louisjasmine3674
@louisjasmine3674 4 жыл бұрын
Si un jour tu en as eu assez de mon surplus d'amour sache que ma peur de te perdre a pris le dessus Il n'y a pas de plus grande souffrance d'aimer quelqu'un qui t'es interdit d'être toujours attaché avec l'espoir de le revoir une autre fois Je ne dirais pas que j'ai du regret car oui j'ai profité de chaque moment qui maintenant sont des Beaux souvenirs accompagnés de larmes Aimer c'est prendre un risque , le risque de tout perdre Alors je suis choisi de t'aimer encore et encore Je t'aime toujours❤
@normanahas5631
@normanahas5631 4 жыл бұрын
Louis Jasmine Très beau texte, je vous comprends parfaitement 😢
@helenevigneault8689
@helenevigneault8689 4 жыл бұрын
Qu’elle magnifique chanson ,toujours aussi belle et pleine d’émotions.Merci .🙏🙏💖💖👌🙏💙🌈
@laudela6333
@laudela6333 4 жыл бұрын
Je me retrouve dans ses paroles, exactement ce que je ressent, ce que j'ai envie de lui dire...
@sidalimoussaoui8739
@sidalimoussaoui8739 3 жыл бұрын
Pour toi
@zemer1989
@zemer1989 4 жыл бұрын
Elle est magnifique 😢😍😍😍
@Jesybookart
@Jesybookart 2 жыл бұрын
Magnifique chanson. Merci pour cette traduction ❤️
@rafikredsouazaliverpool5207
@rafikredsouazaliverpool5207 Жыл бұрын
Cette chanson me prend par les tripes ,un chef d'oeuvre 💘
@cocochanel5008
@cocochanel5008 3 жыл бұрын
J 'aime la douceur de sa voix qu il sait mettre en avant à certains moments...
@lunisgbah4967
@lunisgbah4967 3 жыл бұрын
l'histoire semble tellement réel et vrai . C'est facile de dire mais pas facile de faire . Je serai sain et sauf jusqu'à ce que tu reviennes à moi Mais pour le moment mais jours saignent et j'ai personne pour me sauver comme tu le faisais
@davydiem9590
@davydiem9590 4 жыл бұрын
Il fait ressurgir tous en moi c'est parole sorte de la tête comme si je l'ai avais écris un véritable artiste avec une voix qui te transporte bravo 🙏
@dianasbd4181
@dianasbd4181 4 жыл бұрын
Où es-tu quand j'ai besoin de toi ? Je t'ai laisser monter mes barrière , j'étais certaine d'être la plus heureuse , jusqu'a ce que tu m'abandonne. Je souffre tellement de t'aimer , et je hais t'aimer. Mais je ne peux pas faire autrement qu'attendre , parce qu'on dit que le temps guéris les blessures , et j'espère que c'est le cas. Si un jour tu lis ce commentaire , sache que je t'ai aimé de tout mon coeur et que je ne t'oublierais jamais. Mais aujourd'hui j'ai décider de passer à autre chose , et que si tu reviens un jour vers moi , je serais prête à tout abandonner pour être encore dans tes bras
@mal9751
@mal9751 4 жыл бұрын
Oh lala c'est magnifique et très courageux 😦😦👏👏👏👏
@dianasbd4181
@dianasbd4181 4 жыл бұрын
Merci 😅 même si ce n'était pas voulu
@hellohella1450
@hellohella1450 4 жыл бұрын
Wouah c’est fou comme je suis dans la même situation que toi et je ferais pareil..
@BESTFOOT-jy8jw
@BESTFOOT-jy8jw 4 жыл бұрын
Wouah ça me plaît beaucoup mon amie et ça me touche très fort avec le temps 😞😞😞
@archercorinne2415
@archercorinne2415 4 жыл бұрын
c magnifique
@kenysylvestre4360
@kenysylvestre4360 2 жыл бұрын
Il est incroyable, il y a tellement d'émotion.
@davidwimbee7087
@davidwimbee7087 9 ай бұрын
Quand on as vraiment aimer réellement quelqu'un c'est dur de se dire que c'est fini en réalisant que rien n'était réellement réciproque .
@leilasaidi4012
@leilasaidi4012 4 жыл бұрын
Magnifique vraiment fabuleux j’ai beaucoup aimé
@harlinda7397
@harlinda7397 3 жыл бұрын
Elle m'a fait pleurer cette chanson jdrrrrr 🤧😫😪😪
@nadinefitoussi6967
@nadinefitoussi6967 2 жыл бұрын
Sublime très fort etc..... trop beauuuuu j adoreeeeee excellent respect a lewis 💎💎💎💎💎💎💎❤❤❤❤❤❤👍👍👍👍👍👏👏👏👏👏🕊🕊🕊🕊🕊😘😘😘😘
@desmotsfauves2183
@desmotsfauves2183 4 жыл бұрын
Même si j’essaye de me convaincre que je ne t’aime plus, il y a toujours une partie de moi qui te regardera, qui rigolera à tes blagues, et qui t’aimeras ...Si un jour tu dis que tu m’aimes, je ferais genre que je m’en fous pour ne pas qu’on remarque que je serai prête à tout abandonné pour toi, même avec le mal que tu ma fais ... C’est dure, d’aimer quelqu’un en le haïssant, et c’est encore plus dure quand tu le sais ... et c’est pire quand tu t’es rend compte ... je ne te demande pas de m’aimer, juste de perdre totalement contact avec moi, notre complicité est toxique tellement je l’aime, une partie de moi t’aimeras toujours, et je crois que c’est le pire des cauchemars ...
@sarahmurr3006
@sarahmurr3006 4 жыл бұрын
Courage !!
@zghostxx7965
@zghostxx7965 3 жыл бұрын
Écoute volla ma copine me dit elle la plus de santiman depuis mardi et lendemain elle m'a appelé sur snap pour me dire enfet chui perdu je vais un peu te manque elle me dit je lui répondu trop et j ai dit moi je vais te manque elle la di un peux et elle la di le plus qu'il manque ce mon gard comment la récupérer elle me manque tellement j ai le cœur brisé pensé vous que je peux la reconquerire 💔💔💔💔💔💔💔💔💔💔💔💔😭😭😭😭😭😭😭😭😭😭😭
@kerryana1287
@kerryana1287 3 жыл бұрын
Courage
@reinebosso3623
@reinebosso3623 4 жыл бұрын
J'aime trop la chanson😍 de lewis💖 Capaldi ☺tellement tellement🤗 tellement merci 😊beaucoup 🤗pour ce que tu as chanté 💕parce que vraiment ça me touche💖 rien qu'on écoutons ta chanson 💝tu me donne de l'espoir 💗même si souvent tu me fais pleurer ❤mais ta chanson c'est vraiment une merveille💕💕💕💕💕💕💕💕💕💕💕💕💕💕💕💕💕💕💕💕💕💕💕💕💖💖💖💖💖💖💖😍😍😍😍😍😍😍😍😍😍😍😍😍😍 j'aime trop cette chanson😭😭😭💗💗💗💗💗❤💕💖
@user-lp1pv7wp7l
@user-lp1pv7wp7l 7 ай бұрын
Après autant d'années, cette chanson reste magnifique. Nous avons tous une personne que nous avons chéri de tout notre coeur... on pensait tomber sur la bonne mais au finish ce n'était qu'une belle illusion.
@papillon2333
@papillon2333 7 ай бұрын
Magnifique chanson... Poignante... Intemporelle... 💔
@estebanagricultureisere1678
@estebanagricultureisere1678 4 жыл бұрын
Cette musique me fait penser a toute ma famille et tous ce que je cotoyais jusqu'à maintenant, que j'aimais plus que tous et que j'ai fait des crasses 😭😭💔 Cette musique m'a fait pleurer en voyant la traduction. Elle est magnifique
@ingridegueye3962
@ingridegueye3962 4 жыл бұрын
elle ma fait tellement de la peine quel me fait pleurer jadore ta chanson ell me touche énormément
@cecilejgelabert9547
@cecilejgelabert9547 2 жыл бұрын
Quel talent, une voix magique
@darkedit398
@darkedit398 2 жыл бұрын
Quelle voix incroyable, c'est paroles sont quand à elle très puissante niveaux sentimentales , faut qu'il sois plus connu que ça.
@Jessy-qx8pn
@Jessy-qx8pn 4 жыл бұрын
magnifique, intense, profond merci 😭💋
@mal9751
@mal9751 4 жыл бұрын
Totalement d'accord 😊
@Jessy-qx8pn
@Jessy-qx8pn 4 жыл бұрын
@@mal9751 je n'arrives pas à lâcher le bouton replay 🥰
@mal9751
@mal9751 4 жыл бұрын
@@Jessy-qx8pn Ah carrément 😂
@deborahtestart1425
@deborahtestart1425 3 жыл бұрын
J adore magnifique chanson et très beau texte❤
@guylebrun1994
@guylebrun1994 2 жыл бұрын
J ai craqué 🙁😟😭😭😭😭😭😭😭😭😭😭😭😭😭😭😭😭😭😭😭😭😭😭😭😭😭😭😭😭😭😭😭😭😭😭😭😭😭😭😭😭😭😭😭😭😭😭😭😭😭😭😭😭😭😭😭😭😭😭😭😭😭😭😭😭😭😭😭😭😭😭😭😭😭😭😭😭😭😭😭😭😭😭😭😭😭😭😭😭😭😭😭😭😭🤧🤧🤧🤧🤧🤧🤧🤧🤧🤧💛💚💚💚💚💚💚💘💘💘💘💘💘💘💘💘💘💘💘💚💘💘vous avez réussi a me faire pleurer bravo
@itisejean1385
@itisejean1385 2 жыл бұрын
Superbe chanson,j'écoute encore et toujours 🥰
@medina4867
@medina4867 4 жыл бұрын
C ouf comment les gens peuvent effacer ton sourire mais pas tes larmes
@yvonasira8340
@yvonasira8340 3 жыл бұрын
Cette chanson est vraiment touchante" qui a remarqué ça???"
@fleur_dni
@fleur_dni 3 жыл бұрын
Je pleure à chaque fois 😭💕
@himikoizanami3280
@himikoizanami3280 4 жыл бұрын
Je pleure toujours en l'écoutant je ne suis pas dans cette situation mais ce qui est sur c que si j'aime quelqu'un cette personne finira par souffrir comme toute les personnes que j'ai aimé mais je me force de tourner la page et d'avancer malgré la douleur et les blessures qui ne se referment pas avec le temps. Pk l'amour est si compliqué et que mes sentiments sont si imcomprit
@jeaninezandecki936
@jeaninezandecki936 4 жыл бұрын
Magnifique chanson ....💕💕💕
@jeanyvener7169
@jeanyvener7169 4 жыл бұрын
Wawww , j'écoute, j'écoute encore et encore merçi beaucoup pour cette chanson, si touchante, sensible, douce wawww tout simplement wawwwww
@mal9751
@mal9751 4 жыл бұрын
Jean Yvener Avec plaisir 😊
@jeanyvener7169
@jeanyvener7169 4 жыл бұрын
@@mal9751 merçi a vous
@helenevigneault8689
@helenevigneault8689 3 жыл бұрын
Magnifique interprétation.Merci
@user-vr5xq4no2f
@user-vr5xq4no2f Ай бұрын
Tellement vrais cette musique surtout quand tu vie ce qu’il chante un des meilleurs artistes respect à toi lewis❤
Lewis Capaldi - Someone You Loved
3:07
Lewis Capaldi
Рет қаралды 898 МЛН
МАМА И STANDOFF 2 😳 !FAKE GUN! #shorts
00:34
INNA SERG
Рет қаралды 4,8 МЛН
100❤️
00:19
MY💝No War🤝
Рет қаралды 6 МЛН
MEGA BOXES ARE BACK!!!
08:53
Brawl Stars
Рет қаралды 36 МЛН
Down - Jason Walker [Traduction Française]
3:58
Ipiutimini
Рет қаралды 10 МЛН
[TRADUCTION FRANÇAISE] Lewis Capaldi - Before You Go
3:39
Tom Odell - Another Love (Lyrics)
4:02
7clouds
Рет қаралды 250 МЛН
Lewis Capaldi  "Someone you loved" [traduction en Français]
3:21
Apprendre l'Anglais par les chansons - MaxiEric
Рет қаралды 397 М.
James Blunt - Goodbye My Lover - Traduction
4:15
Lolita_Kiss
Рет қаралды 1,7 МЛН
Ed Sheeran - Perfect - Lyrics & Traduction
4:40
Akvayli Lyrics
Рет қаралды 2 МЛН
Lewis Capaldi - Someone you loved (Traduction+lyrics)
3:01
une amoureuse des mots
Рет қаралды 169 М.
Lewis Capaldi Someone you loved live Washington,DC 4/3/23
6:15
tylorrutyna_
Рет қаралды 3,2 МЛН
МАМА И STANDOFF 2 😳 !FAKE GUN! #shorts
00:34
INNA SERG
Рет қаралды 4,8 МЛН