Vertrek van treinstellen 4515 (TGV 9832: Brussel Zuid - Perpignan) en 240 (TGV 5115: Lille Europe - Marseille Saint Charles). De 240 was een klein uur eerder met de 4521 aangekomen vanuit het zuiden en is direct weer gekeerd op TGV 5115. Lille Europe, 30 april 2010
Departure of the combined TGV-trainsets 4515 (TGV 9832: Brussels Midi - Perpignan) and 240 (TGV 5115: Lille Europe - Marseille Saint Charles). Trainset 240 arrived an hour earlier from the south combined with trainset 4521 and is used straight away for TGV 5115 without stop at Lille Fives. Lille Europe, 30th of April 2010.
Les rames TGV 4515 (TGV 9832: Bruxelles Midi - Perpignan) et 240 (TGV 5115: Lille Europe - Marseille Saint Charles) quittent la gare de Lille Europe vers la sud de la France (30 avril 2010).