(1) MALCA (King) D'MALCE (of kings) B'MARCOTHEH (in His chariot) NURA (is fire) B’NURA (in fire) W'SHALHEWITHA (& a flame) DAL (who on) ẠILA (a foul [colt]) SHITA (despised) RCHIWA (rode [was riding]) SHUKHA (glory) LASHMEH (to His name) (2) ITH (is) LEH (to Him) BROMA (on high [above, in the height]) SHAMASHE (ministers) DLA (without) MINYANA (number) W'QAEN (& are crying out) CUL (all [of them]) QADDISHA (holy) QADDISHA (holy) QADDISHAT (holy art Thou) SHUKHA (glory [praise]) LASHMEH (to His name) (3) BARQE (lightnings) D'NURA (fiery) MAZHRIN (are shining brightly [flashing, lightening]) W'KHDARAY (& are going round) CURSYEH (His throne) W'G̣AHRAN (& are being DAZZLED [dimmed]) AINE (the eyes) DAWIDE (of the created ones) MIN (from) ZAHRE (brilliant beams) TOW (greatly) SHUKHA (praise [be]) LASHMEH (to His name) (4) GIG̣LE (circles [wheels]) D'NUHRA (of light) DIKHILATHA (fear [dread, awe]) WAZIZATHA (& intense [powerful]) W'RẠALIN (& are trembling) CRUWE (the Cherubs) WASRAPE (& seraphs) DANKHURUN (that they shall look) BEH (at Him) SHUKHA (praise [be]) LASHMEH (to His name) (5) DIKHILA (fearful [dreadful]) KHZATHEH ([is] His appearance) AL (on) BRAYA (the created things) TOW (better [more]) MIN (than) CULLAH (all of it) W'RAMA (& high [exalted] is) DMUTHEH (His form [shape]) MIN (more than) DUMYA (a likeness [resemblance]) W'MIN (& more than) M'DAMYANE (imitators [representatives]) SHUKHA (praise [be]) LASHMEH (to His name) (6) HALLELUYAH (praise Yah) QAẠIN (are crying out) LEH (to Him) ẠIRE (the watchers) BROMA (on high [in heaven]) W'TALYUNE (little boys [youths]) OSHANA (hosanna [save now]) QAO (are crying out) LEH (to Him) BẠUMQA (in the DEPTH [valley]) SHUKHA (praise [be]) LASHMEH (to His name) (7) WARDA (the flower [rose]) WASA (& the myrtle) W'SHUSANNE (& the irises) W'PIQKHAI (& the blossoms of) NISAN (April) AM (with) UTRUGE (the citrons) TININWO (?bearing?) WAMZAYKHIN (& are bearing [glorifying, adorning]) LEH (Him) SHUKHA (praise [be]) LASHMEH (to His name) Note: The apostrophe represents a quick & short "I" sound (example: D'MALCE is pronounced DIMALCE), on line (1). ITH LEH (is to Him), on line (2), is an Aramaic way to say "He has." On line (7), UTRUGE (or: UTRUG̣E) means: "citrons, the fruit resembling lemons, oranges." It looks like it is pronounced AT-RU-GA in an Aramaic Dictionary. However, the "a" vowel can sometimes have a "u" sound when there is no WOW letter in the spelling of a word (ex. "camel" can be pronounced GAM-LA or GUM-LA, "bread" LAKH-MA or LUKH-MA, etc.). "Cherubs" can also be pronounced CROWE.

Asè to all Assyrians, I love you, Namastè🧘🏽‍♂️😌

Awesome....i am proud to say am an assyrian

A distant voice from heaven

I wish that I can speak that language of our Beloved Messiah, Ancient Aramaic.. There are so many dialects now...

So so beautiful prayers..I love Assyrian Prayers, it gives me great feeling of being close to Jesus/ God..

In this darkness His light is shining and His Holy Spirit is blowing on us His Passionate Love, may we all be one with the King of Kings. Amen.

Thank"s ❤❤

ليبارككم الرب صوت وموسيقى رائعه تجعلنا ان نعيش في جو سماوي

God bless my Assyrian nation. Peace and blessing to all mankind

kassi you ignite devotion within my heart for our Beloved - praise the Lord

Alaha naterokh Aziza Mar Odisho o yawelokh khaye yarekhe amen.

Marya Alaha Yawilookh Khayeh Yareekheh Qassi! Shookha Al Shimmoh!

God bless you I love listening to you ❤️

amazing voice with amazing music, I never heard such a church song, God bless you Mar Odisho.

Beautiful and soul touching hymn

Voice of an Angel on earth

Alaha Naturookh Qassi! Bassima Marya Alaha Qa daha qallah et Malakheh it Youwookheleh Qassi

Alaha Natarokh. Beautiful voice and hymn. May God Bless you. Great Video

maran esho mshekha khamelokh khona

taudi. Aloha mbarekh.

اروع صوة الله ناطروخ

صوت راءع احسنت رابي الله يحميك

آلاها ناطروخ لوا قالا رابي 🙏🙏

Beautiful, God bless you

Amen. God bless you Kassi.

God bless

برخمور مار اديشو

Can somebody tell Mar Odisho Oraham to do the whole hymn in the same melody.

Does anybody have the lyrics to this song?

هاليلويا قاعين له عيري بروما و طلايونة اوشانا قعاو له بعومقا شووووخا لشمه

Alaha natarukh

what language is this

ممكن اترجموها بالعربي

shoshla