Da ópera "Manon Lescaut", de Puccini, montagem de 1980 no Metropolitan Opera, condução de James Levine. Manon (Renata Scotto), casada, é perdidamente apaixonada pelo amante (Plácido Domingo), com total reciprocidade. Descobertos, o poderoso marido faz com que ela seja deportada junto com bandidos e prostitutas para a nova e longínqua América. O amante, não conformado, vai resgatá-la na hora do embarque no navio. Todos sabem que é impossível esta missão, mas ele vai assim mesmo, em desespero, disposto até a morrer por isso. Só no momento mais crítico, já perdido, ele reconhece que é loucura e, por mero instinto, muda de procedimento, o que surpreendentemente acaba por melhorar a situação de ambos, Isso tudo com toda a emoção que Plácido Domingo sabe muito bem interpretar.