sang this for my grandma as she breathed her last... rip 婆婆，希望你在天堂上还看着我们，看了也开心又平安

Who is still listening to this masterpiece in 2024? Message to all who reading this: NEVER LET THIS SONG DIE. IT WAS SONG WITH GENUINE FEELINGS, AND DESERVE TO BE REMEMBERED😍🥰🥰 成功没有捷径，只有不放弃的坚持。" (There are no shortcuts to success, only perseverance without giving up.) "相信自己，你就已经成功了一半。" (Believe in yourself, and you have already succeeded halfway.) "每一次跌倒，都是为了更高的飞翔。" (Every fall is by going through darkness can we see the beauty of the stars.)...right now im struggling, but i'm still holding on, tho i'm small(16), i will still hold on, so please don't give up, my friend, Would you be my friend🥺

Just feel like putting this here since probably no one is going to read it. My mom used to sing this song to me before I could even talk or read. She's still alive and healthy but I am already in my 20s and in uni but this song just remind me of her and when I was a kid. Time really flies, now I am closer to the age of her singing this song to me compared to when I am listening to her sing this to me. Listening to this songs never fails to leave tears in my eyes. Hope you all enjoy this song as much as I do.

好好聽的！差不多到2024年了 ～～還有人在聽嗎？🙋🙋🙋

tóng huà -- guāng liáng 童话--光良 wàng le yǒu duō jiǔ 　zài méi tīng dào nǐ 忘了有多久　再没听到你 duì wǒ shuō nǐ 　zuì ài de gù shì 对我说你　最爱的故事 wǒ xiǎng le hěn jiǔ 　wǒ kāi shǐ huāng le 我想了很久　我开始慌了 shì bu shì wǒ yòu zuò cuò le shén me 是不是我又做错了什么 nǐ kū zhe duì wǒ shuō 　tóng huà lǐ dōu shì piàn rén de 你哭着对我说　童话里都是骗人的 wǒ bù kě néng 　shì nǐ de wáng zi 我不可能　是你的王子 yě xǔ nǐ bú huì dǒng 　cóng nǐ shuō ài wǒ yǐ hòu 也许你不会懂　从你说爱我以后 wǒ de tiān kōng 　xīng xing dōu liàng le 我的天空　星星都亮了 wǒ yuàn biàn chéng tóng huà lǐ 　nǐ ài de nà gè tiān shǐ 我愿变成童话里　你爱的那个天使 zhāng kāi shuāng shǒu biàn chéng chì bǎng shǒu hù nǐ 张开双手 变成翅膀守护你 nǐ yào xiāng xìn 　xiāng xìn wǒ men huì xiàng tóng huà gù shì lǐ 你要相信　相信我们会像童话故事里 xìng fú hé kuài lè shì jié jú 幸福和快乐是结局 nǐ kū zhe duì wǒ shuō 　tóng huà lǐ dōu shì piàn rén de 你哭着对我说　童话里都是骗人的 wǒ bù kě néng 　shì nǐ de wáng zi 我不可能　是你的王子 yě xǔ nǐ bú huì dǒng 　cóng nǐ shuō ài wǒ yǐ hòu 也许你不会懂　从你说爱我以后 wǒ de tiān kōng 　xīng xing dōu liàng le 我的天空　星星都亮了 wǒ yuàn biàn chéng tóng huà lǐ 　nǐ ài de nà gè tiān shǐ 我愿变成童话里　你爱的那个天使 zhāng kāi shuāng shǒu biàn chéng chì bǎng shǒu hù nǐ 张开双手变成翅膀守护你 nǐ yào xiāng xìn 　xiāng xìn wǒ men huì xiàng tóng huà gù shì lǐ 你要相信　相信我们会像童话故事里 xìng fú hé kuài lè shì jié jú 幸福和快乐是结局 wǒ yào biàn chéng tóng huà lǐ 　nǐ ài de nà gè tiān shǐ 我要变成童话里　你爱的那个天使 zhāng kāi shuāng shǒu biàn chéng chì bǎng shǒu hù nǐ 张开双手 变成翅膀守护你 nǐ yào xiāng xìn 　xiāng xìn wǒ men huì xiàng tóng huà gù shì lǐ 你要相信　相信我们会像童话故事里 xìng fú hé kuài lè shì jié jú 幸福和快乐是结局 wǒ huì biàn chéng tóng huà lǐ 　nǐ ài de nà gè tiān shǐ 我会变成童话里　你爱的那个天使 zhāng kāi shuāng shǒu biàn chéng chì bǎng shǒu hù nǐ 张开双手变成翅膀守护你 nǐ yào xiāng xìn 　xiāng xìn wǒ men huì xiàng tóng huà gù shì lǐ 你要相信　相信我们会像童话故事里 xìng fú hé kuài lè shì jié jú 幸福和快乐是结局 yì qǐ xiě wǒ men de jié jú 一起写我们的结局

2024 年 😢还有人听吗？

心里有故事的人，不管藏到有多深，总会被旋律和歌词里的故事牵动着心弦，慢慢把往事又给勾出来 。2023了 誰突然想起這首歌來聽 按個讚讓大家知道！👍👍👍

當年我聽到這首歌覺得心裡好舒服，低沉的嗓音，柔柔的詮釋 至今2024年了，幾十個年頭過去了 我還在聽

This song was singing by my older brother before leaving in this world. Miss you always.

超愛這首歌的,終於等到了😍 祝看到這條信息的人永遠成功，美麗，美好的事物永遠降臨到你和你所愛的人身上。 🍀🍀

I am Malay Malaysian, and I love this, singing through heart, melody from feelings, feel the vibes. ❤

Hey Mo, if you ever read this, i just want to say thanks for being a part of my life before even tho the one you dedicated this song to is not me. Wish you all the best.

Jadi inget jaman Idol X, setiap hari Minggu nunggu bocoran lagu yang akan dibawain Tiara besoknya. Setelah dapat bocoran, rame2 deh nyari di YT,. Dan pada komen, gara2 Tiara mau bawain lagu ini..bla..bla..bla.. seruuuu kalau inget jaman2 itu

When I was young, I fall in love with someone and she played this music for me. I always miss her. She's gone. Never come back. 😔😌🙂💗💔🥀

好好聽！聲音好空靈好乾淨，小喬太棒了！

Honestly, this is a fantastic song. I'm not a huge listener of Chinese music, but this and 明天会更好 are fantastic songs that I listen to on a regular basis.

This song never get old,fans from malaysia♥️🇲🇾🇨🇳

忘了有多久 Wang Le You Duo Jiu I’ve forgotten how long it has been Tak tahu sudah berapa lama 再沒聽到你 Zai Mei Ting Dao Ni Since the last time I heard you Sejak terakhir kali ku mendengarmu 對我說你最愛的故事 Dui Wo Shuo Ni Zui Ai De Gu Shi Tell me your favorite story Memberitahuku cerita favoritmu 我想了很久 Wo Xiang Le Hen Jiu It's been on my mind, Aku sering memikirkannya, 我開始慌了 Wo Kai Shi Huang Le driving me crazy membuatku gila 是不是我又做錯了什麼 Shi Bu Shi Wo You Zuo Cuo Le Shen Me Wondering if I have done something wrong Bertanya-tanya apakah aku telah melakukan kesalahan ----@---- 你哭著對我說 童話裡都是騙人的 Ni Ku Zhe Dui Wo Shuo Tong Hua Li Dou Shi Pian Ren De You cried and told me fairy tales are lies Kau menangis dan mengatakan kepada ku dongeng adalah kebohongan 我不可能是你的王子 Wo Bu Ke Neng Shi Ni De Wang Zi I can't be your prince charming Aku tak kan menjadi pangeranmu 也許你不會懂 從你說愛我以後 Ye Xu Ni Bu Hui Dong Cong Ni Shuo Ai Wo Yi Hou Maybe you can't understand, but when you said you loved me Mungkin kau tak bisa mengerti, tapi saat kau bilang kau cinta padaku 我的天空 星星都亮了 Wo De Tian Kong Xin Xin Dou Liang Le all the stars in my sky have brightened semua bintang di langit menjadi cerah ---------- ----Reff---- 我願變成童話裡 Wo Yuan Bian Cheng Tong Hua Li I’m willing to become the one in the fairy tale Aku bersedia menjadi satu-satunya di dongeng 你愛的那個天使 Ni Ai De Na Ge Tian Shi The angel that you love Malaikat yang kau cintai 張開雙手變成翅膀守護你 Zhang Kai Shuang Shou Bian Cheng Chi Bang Shou Hu Ni My open arms turning into wings to protect you Tangan terbuka saya menjadi sayap untuk melindungimu 你要相信 相信我們會像童話故事裡 Ni Yao Xiang Xin Xiang Xin Wo Men Hui Xiang Tong Hua Gu Shi Li You must believe that we will be like those inside a fairytale Kau harus percaya bahwa kita akan menjadi seperti mereka di dalam dongeng 幸福和快樂是結局 Xing Fu He Kuai Le Shi Jie Ju Happiness and joy in the end Kebahagiaan dan sukacita pada akhirnya

每次又听这首歌，马上我想了我的老师，虽然她只教我几天但是我觉得很满意.这首歌是她让我听的. ..感谢老师，mỗi lần nghe lại bài hát này , tôi liền lập tức nhớ tới giáo viên của mình, tuy cô ấy chỉ dạy tôi vài buổi nhưng, tôi cảm thấy rất thú vị , và bài hát này là cô ấy cho tôi nghe .... cảm ơn cô giáo rất nhiều

ชอบมากๆ ฟังกี่ครั้งก็ไม่เบื่อ ฟังครั้งแรกดูMV ร้องไห้เลยค่ะ

两个人的相处是总是面临着各种残酷的考验，但顽固地坚持浪漫主义是一种态度！我喜欢这样的歌曲！它表现着对爱情的美好、真诚的信仰！

I miss the person who sang this song unto me when I was in KL-Malaysia. He said, I gonna cry if I gonna understand the meaning of this song. I miss him so much, whenever you are my dear JT, you are remembered, thank you so much for the memories.

Serius lama tak dengar lagu ni.. Macam-macam memori ada dekat lagu ni.. 💖💖💖

Pernah dngerin bie Kpn nyanyiin lagu ini, terus ktmu lagi lagunya ketika boy dan tiara nyanyiin ini.. seneng bgt deh.. akhirnya nemu judulnya. Hehe.. Love mandarin so much..😍

Fairy tale I forgot how long it's been Since I last heard from you Tell me your favorite story I have thought for a long time I'm starting to panic Wondering if I've done something wrong again ★ You told me, crying That everything in fairy tales is lies I couldn’t possibly be your prince But perhaps you don’t understand either Ever since you told me you loved me All the stars in my sky have brightened I want to become the one in the fairy tale The angel that you love I'm extending this pair of hands And turning them into wings to protect you You must believe Believe we will be like in a fairy tale Where blessings and happiness is the ending ★ I will become the one in the fairy tale ☆ The angel that you love I'm extending this pair of hands And turning them into wings to protect you You must believe Believe we will be like in a fairy tale Where blessings and happiness is the ending I am to become the one in the fairy tale ☆ Together we can write our own ending

Listening from 不丹🇧🇹。 I lived in China for so long and all I have memories about china is a great one.

这是我们在学校的最后一天唱的歌！❤我非常喜欢这首歌😊❤

เพลงนี่เป็นเพลงที่ชอบที่สุดเพราะดีเมื่อวันก่อนเทอร์​ยังร้องอยุ่เลยถึงข้าจะหน้าตึงใส่แต่ในใจแอบยิ้มนะชอบมองเทอร์​เวลาที่เทอร์​มีความสุขเพราะฉันอยากเห็นเทอร์​ยิ้มอยากเห็นเทอร์​เวลาที่เทอร์มีความสุข🥺มุมนี้ที่อยากเห็น

It's 3am and this song makes me cry soo much, I miss my ldr boyfriend soo much.. 😔😭 He introduced me to this beautiful song ...

Aku tdk pernah bosan dengar lagu ini..mengingatkan aku waktu dimalaysia..lagu ini sedang viral"nya..sdh kurang lebih 18 tahun aku baru dengar lagu ini lg..izin share.🙏🙏.

เพลงแรก ที่หัดร้องเพลงจีน และร้องในวันเกิดแม่สามี (หลานช่วยจึงจบเพลง)ปัจจุบันก้อยังร้องไม่จบเพลง เป็นเพลงที่เปิดให้เด็กฟัง กล่อมนอน ชอบมากค่ะ 2023

This song is so beautiful in many different ways. Also a special spot in my heart after being the first one I managed to translate all by myself since when i started studying chinese ❤❤

2020 who’s still listening to this song 🥰

2024 from Indonesia ❤ love this song since i was 5 yo and now im 34 yo with 2 children still love this song ❤❤

DIOS! gracias por este tipo de cancion que transmiten un sentimiento tan inexplicable pero que va con cada persona en particular..! y te dejan con una sensacion de paz..!!😊😊😊💞💞

even my 15month old baby loves this song, My Taiwanese friend used to sing to me this song, all time favorite...From Philippines!

Minat sgt lagu dr zaman remaja dgar lagu smpai dah hafal dah lagu ni❤️

好听！童话终究是童话，王子只是在梦里，只是心灵空虚的一个寄托，总有清醒的时候，只有真正付出行动才会感动到人心。🌻👍

this is first song i sing when i learn third language at my university. thank you Lin Laoshi teached me.

It reminds me about my teenager's days. I learnt to sing this song for Mandarin examination.. ♡♡♡

When i was a student, i listened to this song. After 12 years, i'm a mother of 2 children, i still listen😅. Need a friend to help me learn Chinese.

I'm Indonesian, I like Mandarin Song, the song n instrument makes me cry although I don't understand the language😊

Took me 2 and half years looking for this and yess here I am proud of myself😂❤️🔥🔥love from Malaysia😋❤️

大家好！ 我是希腊人。 我很爱中文。

Tôi yêu thích bài hát 童话 của Michael Wong, nó thật sự là một câu chuyện cổ tích.

听起来，这首歌真的好听，听了就喜欢，真的太棒了，给这首歌点赞🤭😇

Michael Wong I love this song me n my daughter song it n u did Awesome n Amazing job on this song thank u 4 sharing 😍😍😍😍😍😍😍😍😍

His voice is so calming and angelic.

I've listen everytime , it's touch my feeling kinda like I miss somebody in my whole life, family, friends, my love, what a great original Chinese song ever! 💓💓

とっても良いメロディ。歌詞の意味は分かりませんが、ずっと聞いていたい歌です。 私も童話のようなハッピーエンドが待っているかなぁ😊

i have never listen to any chinese song, but I know this song from my sister bcs she used to sing this song bfr. i remembered all the lyrics just bcs of my sister without listening to the actual song. now that i am learning mandarin in uni, i think singing this song is now necessary and the meaning were actually very beautiful omg

我在听,很感动,眼泛泪光,,谢谢你,也祝你,成功,健康,快乐,幸福

Build jakapan brought me here, I really liked this song so I searched it and I don't regret it. Such beautiful song ❤

Lagu tonghua enak didengar 👍👍👍😁saya selalu buka lagu nya tiap hari

I soo love this song! This song brought a lot of happy memories to me 😊❤️

谢谢你给我这首歌。心里感动，很好听！😊

熱淚盈眶 ~ 感恩分享 🙏 活菩薩們 ~ 大家加油 💪

Thank you so much for sharing this song with me. God blessed you all.

who came here after chan's live? his music taste 😭 this song is so good

2024 from Mongolia🇲🇳 Old memories thank U🙏

这是一首很轻松的歌，我爱上了，故事很适合深夜听，我以为这是新的哈哈哈哈哈

for stays out there,, this song was one of the most iconic songs in the 00s,, yes i'm a 00+ liner but i grew up listening to it as well (i think i'm the one of the last gen listening to it because it was released in the year around when i was born). if you blasted this on the street 90% of chinese people born in the 1990s and 2000～2005 would probably turn around and maybe even hum along an explanation on why some c-stays were so touched when chan played this song 🥺 it made us felt like we were noticed 🥺 cstays are known for spending the most money and being one of the most hardworking but we rarely get any recognition other than being troublesome so this meant a lot to us,, personal stuff: i refrained myself from listening to this song for about a decade because i'd always cry when i listened to this,, this song is literally my soft spot, and my soft spot playing my soft spot was just a 😭😭😭 for me ;-;

The first time I listen this song is from my boyfriend. It is really a romantic song. Listenning this makes me miss him so much. Love u, my Jerry❤️

Aku dengar lagu ni dari zaman remaja. Naik hafal dah. Best lagu ni.😊

非常好的一首音乐。 如果有人正在阅读此评论，请记住在某个地方，总有人祝您一切顺利，一切安好。 这就是为什么要更加努力

中国語の授業で聴いてからこの曲が大好きです！🥰

Sa sngt suka dngn lagu ni.. Walaupn bngsa sa bkn cina... Hehe... Sa dusun...

I feel at peace every time I play this song... this is the song why I slept comfortably.

谁是这里在2023年？我留下了一条消息，所以每个阅读此消息的人都知道我祝他们一切顺利！祝你成功，健康，爱与幸福！💛💛

this song touches my soul and takes me to a different world. hearing this song makes my heart flutter

I almost forgot this song but chan brings me back here. Woaah it's been a long time.

Lời :Việt Nam Giờ anh ở nơi nào Mình em ngồi đây buồn Giờ anh ở đâu, sao anh không quay về Nhiều đêm ngồi mong chờ Thầm khóc khi nhớ anh Giờ anh ở nơi nào hãy về lại với em Bao đêm nước mắt em rơi lúc anh rời bước đi xa đời em Em không thể khóc mà nước mắt rưng rưng Yêu thương chỉ đến đây thôi, người hãy ra đi và hạnh phúc Em chỉ cầu chúc, chốn ấy vui bên ai Ngày ấy em sai, hay chính ai, ai bước đi đã không quay lại Dòng đời ngang trái, lấy mất anh phải xa cách em Tình yêu đã chết, kết thúc khi người đành nhẫn tâm bỏ em ở lại Không cách nào để em quên được sao Bao đêm nước mắt em rơi lúc anh rời bước đi xa đời em Em không thể khóc mà nước mắt rưng rưng Yêu thương chỉ đến đây thôi, người hãy ra đi và hạnh phúc Em chỉ cầu chúc, chốn ấy vui bên ai Ngày ấy em sai, hay chính ai, ai bước đi đã không quay lại Dòng đời ngang trái, lấy mất anh phải xa cách em Tình yêu đã chết, kết thúc khi người đành nhẫn tâm bỏ em ở lại Không cách nào để em quên được sao Nhiều lúc em mong, mong chúng ta không cách xa, thế sao xa lạ Giờ anh nơi ấy, để chính em phải ôm đắng cay Ở trong đêm tối, khóe mắt em lại rơi đắng cay những giọt lệ buồn Anh chẳng cần bận tâm em làm chi Ngày ấy em sai, hay chính ai, ai bước đi đã không quay lại Dòng đời ngang trái, lấy mất anh phải xa cách em Tình yêu đã chết, đã kết thúc khi anh nhẫn tâm bỏ em ở lại Không cách nào để em quên được sao Không cách nào để em quên được sao

toong. maroh. tk tong pm tkkn dpt tau masa. awak smua bkn pnh brhubung ng sy pom.. klau ckp dh lma sy hln sgnya. tkkn sy nk ulang kslpn sy yg lepah. tong, mmng hebat hati perasan , yg kmu sipang yg😢😢😢

Coming Here After Chan's Live >: i loved this song

這歌有年紀了，但還是讓人由心流淚

Finally i found this song, i listen to this when i was a kid. I just remember some of lyrics and didn't know what the name of this song. I started to search this from long time ago and randomly i got it from my Instagram's feed. 🎉

I started listening to KZ's version of medley in Mandarin and now, I'm obsessed to Mandarin songs, I hope someday I can speak, write and read Mandarin.🥺❤

Maybe the first ever Chinese song that I heard. Tong Hua is my childhood. Remember the days when I was only 10 or something, I listened to this song and crying for no reason. I feel my heart is breaking but no answer why 😂 Just a kid with sensitive heart 😅 After many years it still my favourite song so far ❤️

I like this song even though don't understand the lyrics From Thailand 🇹🇭

I had a Chinese friend and when I told him I liked this song. He used to say he also loved this song and listened to his songs a lot. We used to listen to this song sm. He was like my best friend but it's almost gonna be a year since he hasn't got back to me and I miss him sm sometimes.i just hope he's doing well.

謝謝您的所有歌聲，希望您今年過得愉快，

So beautifull..i just know this song when The untamed boys sing this 😭💜💜

lâu quá không nghe lại bài hát này. Nỗi buồn trôi theo cảm xúc

I really love this Guang Liang Song Tong Hua❤️❤️❤️ this is like a lullaby I play when it's bedtime to get a good sleep 😘😘😘

Amazing 💘❤️🩵just wow Feel like crying and being happy at the same time. No time can explain

I like the fact that you put pin yin

My grandpa’s and grandma’s favorite song its sad that theyre gone now :(

光良 is the king of romantic songs ❤❤❤

中国語を勉強するために聞いてます😊 頑張って覚えたい

Merci Infiniment , quelle Merveilleuse Chanson ! J'aime vraiment beaucoup , avec de nombreuses émotions romantiques ! Je suis Française . Xiexie nimen !

Such a calming, beautiful, and angelic song… I’m so glad I learned how to sing it ^^

I don't understand the lyrics but it's so beautiful and it makes my heart flutter 🥺🥺

I love this song even though I don't understand the lyrics ❤❤😜

I’ve been searching for this song for how long just can’t remember. Finally I’m alive to found it!

我在 KTV 做模特时，经常在卡拉 OK 唱这首歌, 第一次约会时。我还在卡拉 OK 上给我的中国女朋友唱过这首歌。我回家后不久，她就因车祸去世了。 安息吧，英子，我的小宝贝。 安迪

this just opened a memory i never knew i had

不管聽了多少次，總是覺得很好聽

YES I AM LISTENING TO THIS MASTERPIECE RN!!!!

I am glad I attended his concert in Malaysia before the Covid 19 pandemic, awesome singer and all his songs are great

I'M NOT A CHINESE BUT I REALLY LOVE THIS SONG. EVEN I DON'T UNDERSTAND THE LYRICS. THANK YOU FOR SHARING TO US THIS WONDERFUL SONG.