Rene Liu 刘若英【 Afterwards 后来 Hou Lai】

Рет қаралды 11,939,418

6 жыл бұрын

English translation lyric here: pandarin.net/blog/hou-lai/
Can you actually learn Mandarin through songs?
Find out how: pandarin.net/mandarin-song/

Пікірлер: 1 400

@LeeOsakiPark Ай бұрын

FatCat you're the reason why I'm downloading this song, you are someone who shouldn't be forgotten so I'm downloading this song for you and whenever I'm listening to this you'll be the first one I'll think of when I heard this song😔💖 may you be able to eat your favorite McDonald's and all the kinds of food you want~ Rest In Peace dear FatCat🥺😔💖🕊️

@user-nk5bn9wl3v Ай бұрын

Why do Chinese people sing this song for FatCat?

@user-nk5bn9wl3v Ай бұрын

Is this the favorite song of FatCat?

@LeeOsakiPark Ай бұрын

@@user-nk5bn9wl3v no dear but I came to know FatCat with this song bcs it keeps on appearing on my TikTok nf posting like RIP FatCat and then using this song as background music to it

@LeeOsakiPark Ай бұрын

@@user-nk5bn9wl3v no dear it's just tht this song keeps appearing on my tiktok nf with the caption saying RIP FatCat and that's also how I came to know his story or regarding abt what happened to him

@axadyte732 Ай бұрын

may fatcat rest in peace.

@KKBOX_MUSIC.555 7 ай бұрын

太好听了❤我有預感，看到這條評論的人，痘痘會慢慢消下去，皮膚會變白變瘦，吃多不長肥肉，你喜歡的人會向你表白，身邊在乎的人健康長壽，而你心想事成，幸福快樂.❤

@yoyohighness 4 жыл бұрын

有些人一旦错过了就不会再回来。少年懵懂不知道遗憾不知道怎么爱。人海茫茫，希望你现在过的好，被爱着呵护着。20年的内心深处，你还是留在豆蔻年华的时代陪伴着少年的我。埋藏在深处的爱永远不会褪色。感谢给我的青春和回忆，那个男孩其实从来就没有离开过，他依然深深爱着你。下辈子，我做蝴蝶你做花，再也不分开。

@hangtran8181 Жыл бұрын

@bonjavenue3277 Жыл бұрын

1½1

@jerryju 3 ай бұрын

😮‍💨明知沒有下輩子卻有希望有下輩子

@user-nk4dx4lj9u 7 ай бұрын

2023 I'm 23 years old and I'm on my way! Friends who are still listening to this song, I wish your dreams come true.

@toxickiddo1806 2 жыл бұрын

First time i head this song was in a chinese night club ,fell in love with this for the very first moment , They turned 0ff all the club lights and everybody brought out their phones and started flashing torch lights and started to sing this song ,it was a beautiful scenery and a night to remember 🖤

@imambonjol9558 Жыл бұрын

Bhbjkmomkbinoklmkbubikonhguhikoonjhuholppmigugyg8b

@Jerry-vv9gi 3 жыл бұрын

现在觉得， “那时候的爱情总是那么简单”，这句歌词真的戳心。看着微信列表里的某一个前任，想起初遇时第一顿发在学校门口的小吃街，后来他把家里的钥匙给我，他用卡里最后的一点钱送我了一个眼镜。想想撕逼了这么久，也谈了几个其他的男友，这段感情，真的是最简单，也最让人印象深刻的了。没有fancy restaurant，也没有很贵的礼物，但是就是那种，砰然心动。他现在结婚了，我也有我的男友了。偶尔还会想起，却不会再联系了。

@betack1299 Жыл бұрын

😊😊😊😊😊😊😊😊😊😊😊😊😊😊😊😊😊😊😊😊😊😊😊😊😊😊😊😊😊😊😊😊😊😊😊😊😊😊😊😊😊😊😊😊😊😊😊😊😊😊😊😊😊

@afeisuvan9264 Жыл бұрын

❤

@chargebeats8607 2 ай бұрын

Wow really ❤🎉😮

@zinmar2038 Ай бұрын

❤

@HL-OOI Ай бұрын

Indeed 30 years 😂

@hkayleenhu3196 3 жыл бұрын

This song makes me wants to cry ! 😭😭 And this song makes me remember my favourite teachers because now is the holidays . Give a thumbs up over here if you like this song .

@kedahgirl3513 3 ай бұрын

2024年了，都还有人在听👍

@ddan444 2 ай бұрын

Masih

@hendri5573 2 ай бұрын

Nyesek

@rosebook1009 Ай бұрын

真好聽很耐聽聽不膩

@nantolentino4899 Ай бұрын

Fatcat story brought me here😢. Fly high Fatcat. May you rest in eternal peace. You have a good heart❤

@carlin1662 4 жыл бұрын

沒有當初的「邂逅」那有「後來」的失落⋯ 「珍惜」永遠是已追不回的後悔 💔

@mannguyen298 Жыл бұрын

Nhờ cô giáo dạy tiếng Trung mình mới biết đến bào này, khi nghe thật sự cảm thấy rất hayyy, không biết giờ còn ai nghe không 26/06/2023

@thugiangle8372 4 ай бұрын

13/1/2024 ❤

@TuanNguyen.vnpost 3 ай бұрын

8.3.24 ❤❤❤

@flemingtobias984 10 ай бұрын

停停停!!!你别往下滑了，听我说：故事总会有结尾，爱情终究会遗憾，遗憾也会讲完，过后又是一个新的故事，天气凉的时候记得多穿衣服，记得多喝热水，洗了头吹干再出去，生病了一定要记得吃药，每天记得按时吃饭，对自己好一点啊，少抽烟，少喝酒，少熬夜，其实我想说，你笑起来真的很好看！好了你可以滑走了我只是怕你这整天都没有人关心你.💔

@lowengkoon923 3 жыл бұрын

听了19年。。感觉还是那么好听。。初听不知曲中意。。在听以成为曲中人

@kkbox-6789 2 ай бұрын

好好聽的！2024年了～～還有人在聽嗎？🙋🙋🙋

@srtang2530 2 ай бұрын

在在！2024！😆😆

@user-uy7lr5bp7l 2 жыл бұрын

初听还听不懂，12年过去了现在听着就哭了希望她会一直很好幸福到老

@FM190-ld7qz 3 ай бұрын

女聲唱簡直完美谁在听歌的同时看评论👍🤞💖..

@unoastro8949 9 ай бұрын

My ex girlfriend from Da Nang, Vietnam introduced this song to me back in 2020. We were together for 3 years but keeping a long distance relationship is a battle you'll lose 9 times out of 10. Honn, if you are reading this, I wish you all the happiness in life. You will forever have a special place in my heart.

@transez 9 ай бұрын

I feel you. It's sad. But they're in our life for a reason, and when that's done, they leave. They have made us better persons : )

@ngocminh367 8 ай бұрын

You too!

@user-th2lt8il5m 5 жыл бұрын

百聽不厭令人感動的歌聲！

@PositiveVibes199 8 ай бұрын

“好音乐让人沉醉，优美的旋律，触动温柔的心，浓郁的韵味，真美妙”💗 2023年还有其他人在听吗？请挥动你的手♥♥♥

@butterflyleung8218 3 жыл бұрын

一首悅耳動聽的歌，百聽不厭，值得回味，永不忘記 💖💞💝

@liweiyong Жыл бұрын

回味的是青春，不忘的是过往

@chewaikwan7787 5 жыл бұрын

好好聽.聽極都要聽.

@jnformosa1536 5 жыл бұрын

真的很好聽

@asraikage 4 жыл бұрын

tak terasa lagu jaman SMA 90an, masih bisa dinikmati. kenangan masa2 SMA. kuputar dimobil bersama sohib.

@Music-Chinese 10 ай бұрын

一聽就迷上了這節奏，超贊👍👏超棒💃🕺..

@Lasgukk 5 ай бұрын

2024 年还有人在吗？🫱🫲❤

@dangalaxy3157 2 ай бұрын

还在🙂

@tameem_kf Ай бұрын

当然有人还在~(¯▽¯~)~

@margilyn_22 Ай бұрын

❤

@chinesemusic_collection 10 ай бұрын

每一首音乐都有它独特的故事和情感，能够打动人的心灵。

@mariosr29 2 жыл бұрын

听着听着就想哭了。好美丽的歌。

@leenzulkifli8786 2 жыл бұрын

I am learning Chinese now. During study Chinese subject, I am trying to sing this song. So that I can learn how to pronounce the word better. Love this song.

@For_now_I_Write 2 жыл бұрын

Awesome! As a native chinese speaker, i understand how hard it is for learners to pronounce the words correctly. Good luck on your journey!

@hougiaplee9038 2 жыл бұрын

An effective way to learn a language is by listening to songs

@samuelhuddle2911 2 жыл бұрын

Same here, found out about this song a few months ago not really understanding much of the lyrics or pronunciation. Just came back today after a few months of studying some more and I can recognize more characters and even try to sing along (not well though lol). It's a slow process but we'll get there eventually!

@hoanglanhoanglan2189 Жыл бұрын

Me too.

@siyan8367 Жыл бұрын

Im learning this for chinese singing competition

@sumairrasheed2357 5 жыл бұрын

真的非常好听。

@PhilippineLuLu8423 10 ай бұрын

I've been searching for this song FOR YEARS. Oh my god i finally found this. I can now rest in peace

@indaytagabohol120 Ай бұрын

Anung meaning po lai?

@Tansaimoto Ай бұрын

mirai e kiroro Japanese original

@sharlengono4311 Ай бұрын

,😂

@PABLOESCOBAR-vz3sz Ай бұрын

@@indaytagabohol120lai means sinungaling thank me next year 😊

@jajinx2 26 күн бұрын

@@Tansaimoto THANK YOU. I heard part of this song on a reel and could swear the tune was from a Japanese song.

@chairmansiu 11 ай бұрын

含蓄的愛永遠存在，所以這首歌那麽貼切好聽。

@kokwah4894 4 жыл бұрын

不打扰，是最后爱你的方式

@Playlist_99999 Жыл бұрын

聽一遍就愛上這個旋律每次聽歌都要聽很舒服的旋律❤

@smrelaxchina Жыл бұрын

這也太好聽了吧愛了愛了願看到這條評論的人身材變瘦，痘痘會慢慢消下去，皮膚會變白，吃多不長肥肉，你/妳喜歡的人會向你/妳表白，身邊在乎的人健康平安，而你/妳會人想事成，還會暴富變美

@iceage.6361 4 жыл бұрын

非常好聽的一首歌。讓人很感動。。

@cheungcheung5812 Жыл бұрын

非常好聽的一首歌。

@aopdrawing888 4 жыл бұрын

Mandarin classic memang nostalgia bgt ingat masa² kenangan dulu...baper sedih senang campur aduk... 🍃🍂🍁

@yacobwelly3612 4 жыл бұрын

its vlour ;eat pinneapple +drink STMEJE+ combination cake from egg+extra jozz+honew from be wild.

@MusicVariety 4 жыл бұрын

Watch and sing Karaoke Version - Liu Ruo Ying - Hou Lai (Karaoke Version) kzfaq.info/get/bejne/Zr2kqpdos7nLfoE.html

@kaori7472 4 жыл бұрын

Benar, inilah sebab saya suka lagu cina. Bila dengar, mesti memori dtng kt kepala, emosi yang kita kongsi bersama sahabat..

@apuspeak8764 2 жыл бұрын

Ini mah lagu djiplak Kiroro Mirai E asli Jepang.

@decahkerjooo3087 3 жыл бұрын

Love this song so much❤

@Dangcuong3979 3 жыл бұрын

有时候听这首歌、眼泪就掉了。2020/12/28 又准备过一年了、真是时间可能帮忙我们全部忘掉嘛？只是我太爱你。。。！

@lylyung8080 2 жыл бұрын

你会好好的，加油陌生人

@Dangcuong3979 2 жыл бұрын

@@lylyung8080 现在也好很多了，有快一点啦

@okadaen7473 5 жыл бұрын

给这首歌改写了一套歌词，请大家看看。《再见》再见，明明是我提出要做断点，分手时已说习惯，像还会见面。再见，你告诉我并非字面，那一天，可能不会再实现。零五年的夏天，第一次约你到了海边。喜欢，你把头点，拉你的手紧紧抱在胸前。美好回忆那么甜，共度的夜晚，我们彼此深深依恋。我似乎都能看见，离实现诺言，只需要一点点时间。其实我很简单，而你却始终死守防线。再也不像从前，开始逐渐，怀疑你的爱情只是敷衍。你是否还在埋怨，最后的背叛，耽误青春那么多年？任性自私的优先，我默默奉献，让感情发生了转变。那次偶遇东京站，你比我早一秒发现，转眼之间，就消失在人海再看不见。 Repeat 我们果没再见面，偶尔你的脸，在我梦里出现。

@giangnguyenthi7657 4 жыл бұрын

终于在眼泪中明白有些人一旦错过就不再

@starlete7starlete758 3 жыл бұрын

kzfaq.info/get/bejne/Z9WiqLh3qrSwqYE.html

@OmerLoveYasemin 4 жыл бұрын

love this song ❤️

@alvinharley369 6 жыл бұрын

Chinese: Hou Lai - Liu Ruo Ying Japanese: Mirai He - Kiroro Indonesian: Sayang - Via Vallen Me: Okay, my collection's completed

@suriphornnuphrom6535 5 жыл бұрын

Thank you*-* This movie makes me cry so hard. (Us and Them)

@windiekastory2195 5 жыл бұрын

I thought just me that realized about this

@erikadewi528 5 жыл бұрын

Coba nonton Wawes=sayang

@user-vt4gv3lh7n 5 жыл бұрын

JPmiraie「未来へ」

@saritriaji1718 5 жыл бұрын

Haha so True 😄

@gamerruirui1636 3 жыл бұрын

A magnificent song beautiful voice x

@LearnSpecialEnglish 4 жыл бұрын

I love this song.

@BlueWithoutBiu 4 жыл бұрын

This song was so popular back when I'm still in my high school years. Now I'm in my early 30s and this song still brought a great deal of beautiful memories of the past

@win.g.g.2934 3 жыл бұрын

👍

@Donnalyndelostrinos 3 жыл бұрын

you must enjoyed your good old memories ٩(◕ᗜ◕)و

@starlete7starlete758 3 жыл бұрын

kzfaq.info/get/bejne/Z9WiqLh3qrSwqYE.html

@hoangAnh-mp9zj 3 жыл бұрын

i am learning Chinese, i really like this song ....

@petrusanaktatoltatol8497 2 жыл бұрын

Flora

@oldchinesemusic888 2 ай бұрын

現在是2024，還有人在聽這首動人悅耳的音樂嗎？？❤❤

@kavitagupta6088 2 ай бұрын

Booo boo 😂😂

@UnpopularPopSongs Ай бұрын

很好聽~超級舒壓，聽了之後感覺心變寧靜了~謝謝你們!😗❤

@gvtrivia6780 4 жыл бұрын

I live in China as a foreigner. when all my friends left this song literally made me emotional. beautiful music and voice.

@user-uf3ix7ux7z 3 жыл бұрын

you will meet a better friend later

@user-rd5qp4ur8z 3 жыл бұрын

Xiexie hen xie nin

@user-rd5qp4ur8z 3 жыл бұрын

I also like u

@sanskritipandey6132 2 жыл бұрын

Soo sad... Hope u'll get better frnds soon ... don't worry we'll be ur KZfaq frnds 😊💕

@jofatwijaya2758 2 жыл бұрын

i love u

@JUA_aja 4 жыл бұрын

Legend song. Love it

@bindels668 Жыл бұрын

Really beautiful voice and music. I like it very much.

@shawnlu7984 5 жыл бұрын

你都如何回忆我，带着笑还是很沉默。

@SweetCandy-sr7qr 3 жыл бұрын

G wh halal food Amalie AlW5191591915 first t W

@Yana-xe8yo 5 жыл бұрын

真好听

@sompongphansili5923 3 жыл бұрын

很好听的fc老挝

@kor94 2 жыл бұрын

중국 유학시절에 배운 노래인데 언제 들어도 좋네요!이노래 들으면 힐림하는 기분♡

@aumacaron755 2 ай бұрын

I like this song. One of my favorite Chinese songs.

@maykhun8633 9 ай бұрын

快2024年了🎉還有人聽嗎？有的請點讚😊 0:01

@WeiyaoXiao 3 ай бұрын

2024还有人听的舉手

@vnetwork6388 Жыл бұрын

这首歌只有她可以唱到好听没人可以代替有烈女的声音不会甜美非常适合这首歌Feeling。那位制作人很棒。

@user-xp1ss3up4h 28 күн бұрын

I WAS YOUNG GIRL FRIEND I STAYED IN TOKYO 🇯🇵NAGOYA OF JAPAN I LOVE THIS SONG SO MUCH ❤

@kreasijustin Жыл бұрын

Saya suka sekali lagu ini, jadi ingat dulu semasa masi kumpul dengan keluarga, terutama sama mamah dan papah waktu masi hidup, sekarang tinggal kenangan, setiap kali saya mendengarkan lagu ini pasti saya meneteskan air mata.

@adnanukii Жыл бұрын

Lagu ini gua inget lagunya via valen yg judulnya Sayang...😆😆

@ardjart 8 ай бұрын

via valen niru ini we, wkwkwk@@adnanukii

@user-th2lt8il5m 5 жыл бұрын

歌聲歌詞，句句令人與❤️🈶️戚戚焉

@user-kb7oz9qs9s 4 жыл бұрын

好聽👍👍👍

@preciouswenperez4107 4 ай бұрын

First time i geard this song i remember all the good memories when where together 🥰🥰inreally miss him so much ❤️❤️this song makes me cry 😭i really love this song 🥰🥰🥰❤️❤️

@yasminechan1264 3 жыл бұрын

I really love this song,i cried a lot hearing this song

@ayumieebridal3634 4 жыл бұрын

Saya suka lagu ni..cuba utk mhafal sebaik mungkin😢

@HenriWeahengERSaysHelloToWorld 2 жыл бұрын

我真的很后悔当晚跟你说了重话，提了分手。我到现在一直很后悔那么冲动。你根本没做错，是我疑心病太重，总怀疑你移情别恋了。现在你早已经开始了新的恋情，而我到现在什么都没有了。愿你永远幸福，另外一个他会好好疼爱你，陪伴在你左右，不再离开你！来自遥远的多余祝福。

@shoyebaramanalin6956 7 ай бұрын

我最喜欢的歌。我在中国的时候听过这首歌。哇我来自孟加拉国.我想念我的中国朋友和外国朋友。❤❤❤😢😢

@popchinesemusic2023 11 ай бұрын

一首好聽的歌，反复聽也不會覺得無聊。多年來我最喜歡的歌曲 💛💛

@patrickcodm677 2 жыл бұрын

我爱这首歌，谢谢作者

@ninjapirate123 Күн бұрын

I listen to this song whenever I feel stressed out and after listening to it, my stress levels reduced

@user-km4ft1bx4p 5 жыл бұрын

오랜만에 들으니 잼잇네여^^

@wiryahadigunawan3387 4 жыл бұрын

Lagu ini memang enak sekali di dengar apalagi penyanyine cuantik pol. Klop sudah.

@user-sf7ri7im4u 4 жыл бұрын

Kereen yaa..👍

@joonlee2494 5 жыл бұрын

노래 너무 좋아요 ㅠ 감동했음

@enk487 7 ай бұрын

後來終於在眼淚中明白有些人一旦錯過就不再了

@user-si6gs7ut9g 7 ай бұрын

我再海外听这首歌让我很怀念我的上学的时代😊😊

@kwannimitr 5 жыл бұрын

非常好听啊😊

@jozechee9927 Жыл бұрын

Beautiful in any languages. Simply a nice song. Love it.

@yanijune2459 Жыл бұрын

This song brings me lots of memories. My feeling for my first love...

@firstlast4039 2 жыл бұрын

I love this song ❤️

@Aprilyn-lm9vs 4 жыл бұрын

So sweet melody...

@m.ibrahi7m 3 жыл бұрын

i love this song beautiful voice awsome nice song oh my god i love chinese song

@MusicMake8386 Ай бұрын

第一首直接沁入心脾，根本就是我現在內心的感受，路是我自己選的，但我不知我何時沒了自信心，開始在意旁人想法，別人的一字一句都足以擊垮我了...

@user-br3sb6gy6g 4 ай бұрын

满满的回忆出…… 有甜蜜，有悲伤，有疯狂

@user-dm4hk4ey2f 3 жыл бұрын

都过两年多了，我们的记忆还留在我的心里很难忘记的

@lylyung8080 2 жыл бұрын

都会过去的

@keopaseuthctp8873 2 жыл бұрын

Love this song 🙂

@chaulinlin1919 3 жыл бұрын

父母，兄弟姐妹，愛我的人！講對不起！永遠不會再重來！就是我的任性！！

@ivansujatmiko6195 5 жыл бұрын

Lagu kenangan waktu itu kerja di yangmei, taoyuan hsien, Taiwan R.O.C.

@putrycantik5865 4 жыл бұрын

di ktv y😀😀

@vapchanel9499 4 жыл бұрын

Tahun berapa di taiwan bro....lagu kenanganku juga waktu di taipei 2004-2008

@MusicVariety 4 жыл бұрын

Watch and sing Karaoke Version - Liu Ruo Ying - Hou Lai (Karaoke Version) kzfaq.info/get/bejne/Zr2kqpdos7nLfoE.html

@francissimatupang1554 4 жыл бұрын

Ini lagu di kasih teman..saya suka meski tak tau arti..

@mastaqim 5 жыл бұрын

Canghua kota kenanganku di taiwan,,

@bryanjaviercancejo Жыл бұрын

I started listening to KZ's version of medley in Mandarin, now I'm obsessed to Mandarin songs😭❤. I hope I can read, write, and speak in Mandarin someday🥺❤.

@rizzamaeong Жыл бұрын

KZ was impressive. But i learn Chinese songs simply because their songs are really beautiful. Its like everything in China is art. I'm obsessed. 💞

@vero0000 Жыл бұрын

加油！

@pmt6491 9 ай бұрын

@@vero0000 211×11211w

@iyanfitrianur5918 4 жыл бұрын

lamanya nda dengar lagu ni...mantap ok banget

@alfaru5051 2 жыл бұрын

2021来自全然慈悲、全爱和全能的上帝，祂也可以通过提供

@mehana6022 4 жыл бұрын

i love this song at the first time i heard it

@twakaw7996 4 жыл бұрын

好好听

@petercawaing Жыл бұрын

Kept coming back to this song. Never got enough.

@user-le2di9fv3f 2 жыл бұрын

이노래 너무 좋아요 가슴을 울리는 노래네요...눈물이납니다.

@gachi1297 2 жыл бұрын

My Tagalog translation Pagkalayo ka, natuto ko lang kong paano dapat kitang minahal Sayang na nilayasan mo sakin ang madlang gulong-gulo… Pagkalayo, pinaunawa ako ng luha kong papait Mayruon namang mga taong di na sayo, inaasam mo man sila Nilaglagan ng mga sampagang talulot ang kandungan ng kulay-bughaw kong palda “Iniibig kita” ang marahang sinabihan mo ako Hinigaan ko ang yong balikat at inamoy ko ang masamyo mong kamisa Laging ipinaaalala ko pa ng bituing nagsininingning sa langit na madilim tuwing nalulungkot ako ang gabing dalisay nayon, nuong tag-init na labimpitong taong gulang pa‘t nagkahalik tayong dalwa Bat nawala ang musmos ng dati nating pag-ibig, At bakit kaya saktan ng mga dalaga ang tunay na minamahal nilang binata? Sa pariho tong karinlan, nagpasisisi rin ba ang panglaw sayo? Kong napatawad lang kita, di na ako manghihinayang sa pagtatanda kong ito Sa lahat ng mga gunitang binigyan kita, naaalala mo ba ang aking ngiti o ang aking kimi? Nakalipas man ang kisig ng kabinataan mo, nakilala mo na ba isa pang babaing marunong aliwin ka? Pagkalayo ka, natuto ko lang kong paano dapat kitang minahal Sayang na nilayasan mo sakin ang madlang gulong-gulo… Pagkalayo, pinaunawa ako ng luha kong papait Mayruon namang mga taong di na sayo, inaasam mo man sila Sa lahat ng mga gunitang binigyan kita, naaalala mo ba ang aking ngiti o ang aking kimi? Nakalipas man ang kisig ng kabinataan mo, nakilala mo na ba isa pang babaing marunong aliwin ka? Pagkalayo ka, natuto ko lang kong paano dapat kitang minahal Sayang na nilayasan mo sakin ang madlang gulong-gulo… Pagkalayo, pinaunawa ako ng luha kong papait Mayruon namang mga taong di na sayo, inaasam mo man sila Pagkalayo, natuto ko lang kong paano dapat kitang minahal Sayang na nilayasan mo sakin ang madlang gulong-gulo… Pagkalayo, pinaunawa ako ng luha kong papait Mayruon namang mga taong di na sayo, inaasam mo man sila Di na muling mabalikan ang kinatha nating pagmamahalan Isang babaing inaasam kita lang ako

@lovedeocampo987 Жыл бұрын

I am a Filipino, but your Spanish translation that has an English translation I think is more accurate...I mean, I can feel the longing in that song....thank you, at least,I know the meaning of this song which I love so much..

@gachi1297 Жыл бұрын

@@lovedeocampo987 No problem! This translation isn’t that exact, I had to change the meaning of the lyrics a bit so that the amount of syllables would match. I’m actually Filipino too, but Tagalog isn’t my first language. We more often speak Hokkien to one another haha

@lovedeocampo987 Жыл бұрын

@@gachi1297 I'm ignorant of any Chinese language...is Huo Lai, Hokkien or Cantonese or Mandarin?

@gachi1297 Жыл бұрын

@@lovedeocampo987 This song is in Mandarin

@lovedeocampo987 Жыл бұрын

@@gachi1297 thank you!🙂