Vicagi Yerk / Atışma Şarkısı - Geleneksel
Hay Ağçıge Gülizar / Ermeni Kızı Gülizar
Giriş müziği: Levent Güneş
Aranje: Levent Güneş
Koro: Sarkis Aleverdyan, Areg Mikayelyan, Ani Hayrepetyan, Anna Tovmasyan, Sona Shatikyan, Hasmik Grigoryan, Levent Güneş
Vicagi Yerk
Dığu Goğm: Tser ağçigı curn ea katser
Sitilı hondeğ ea mortser
Ağçıga Goğm: Tser dığan ıl peadn ea katser
Hodots gatsin hon ea mortser
Dığu Goğm: Tser ağçigı Surp Khaç katser
Daradz momı cebn ea mortser
Ağçıga Goğm: Tser dığan ıl ardın ea katser
Tarnalu campan ea mortser
Dığu Goğm: Tser ağçigı tıratsnin dunn ea
Mer dığan garna gı danea
Ağçıga Goğm: Ep tser dığun ağçik dane
Anonts campan tor mer dunn ea
Atışma Şarkı
Oğlan Tarafı: Sizin kız suya gitmiş
Sitili orada unutmuş
Kız tarafı: Sizin oğlan da oduna gitmiş
Baltasını orada unutmuş
Oğlan Tarafı: Sizin kız ziyarete gitmiş
mumu cebinde unutmuş
Kız tarafı: Sizin oğlan da tarlaya gitmiş
Döneceği yolu unutmuş
Oğlan Tarafı: Sizin kız komşunun evinde
Bizim oğlan alır götürür
Kız tarafı: Sizin oğlan kız götürse
Yolları doğruca bizim evdir
___
Stüdyolar: Cebrail Kalın (Demo Kayıt-istanbul), LG-Îstanbul, Sergei Galstyan-Yerevan, Kalan Sütüdyoları (Dinçer Demirci)-Îstanbul
Mix: Merdan Ziryab
Master: Michael Schwabe
Ermeniceden Çeviri : Pakrat Estukyan, Bedros Cavikoglu
Ingilizceye Çeviri :Bob Beer
Duduk: Gagik Kocharyan(1,4,5,9)
Duduk, Zurna; Zafer Küçük(2,5,6,8,10,11)
Duduk Dam : Gurgen Hayrapetyan Shvi, Tav shvi,
Blul : Levon Tevanyan Gırnata
Lavta, Percussion : Levent Güneş
Gitar: Mikail Aslan
Kontrabass: Dieter Schmalzried
Ud: Yurdal Tokcan
Kanun: Müslüm Karaduman
Kemança: Göktuğ Çelik
Dhol: Arthur Kocharyan, Arthur Harutyunyan, Gevorg Ghazaryan
Vocals: Akunq Ensemble (Sargis Baghdasaryan, Sarkis Aleverdyan, Areg Mikayelyan, Ani Hayrepetyan, Anna Tovmasyan, Sona Shatikyan, Narine Zakaryan, Sarujan Davtyan, Andranik Hoganisyan, Hasmik Grigoryan, Sostan Mnacakaryan, Arev Karapetyan, Aleksander Avetisyan, Boris Kocharyan ), Ani Hovhannisyan, Lusina Nazaryan, Mikail Aslan, Levent Güneş.
#Mikailaslan #Petag #ArmenianSongsFromDersim