Miki Matsubara - Aitsu no Brown Shoes (Traducción al Español)

Рет қаралды 6,266

2 жыл бұрын

Información de la canción:
Álbum/Sencillo: Aitsu no Brown Shoes ~
あいつのブラウンシューズ
Año: 1980
Letras:
あいつの忘れたブラウンシューズ
日曜なのにどこへもいけず
ポーチの片隅ほこりまみれ
なんだかとてもかわいそうみたい
ふてくされてるブラウンシューズ
わかる感じよ本当にあいつ
あきっぽいのねあたまにきちゃう
いったきり帰ってきやしない
こんな古い靴だって
みがけばステキに光る
愛だってみがかなきゃ
ただの恋かんたんな事なのに
あいつわかっちゃいない
シュッシュッシュワワうでをまくって
シュッシュッシュワワくつずみぬって
シュッシュッシュワワブラシかけたら
シュッシュッシュワワピッカピカ
とても大きなブラウンシューズ
聞きなれた足音今もまってるの
おもいであるいたブラウンシューズ
タバコけすのは右のつまさき
ひとつとばしでのぼるかいだん
どこでもいつもはしゃいでいたっけ
じかんかけたそれだけに
はいてりゃくせさえなじむわ
愛だってつづけなきゃ
ただの恋気づいてもいい頃よ
あいつわかっちゃいない
シュッシュッシュワワうでをまくって
シュッシュッシュワワくつずみぬって
シュッシュッシュワワブラシかけたら
シュッシュッシュワワピッカピカ
とても大きなブラウンシューズ
聞きなれた足音今もまってるの
わたしとあなたのブラウンシューズ
わたしとあなたのブラウンシューズ
más letras en Genius, LyricsTranslate y Recochoku.
la letra puede que no sea 100% lo que significa realmente , esto es una “prueba” por así decirlo. ⚠️
¡gracias por ver!
Edición y Traducción por:
-Rommel
Petición de Dan Carrasco Carrión, gracias.

Пікірлер: 25

@mikimatsubaraESP 2 жыл бұрын

algo que cabe recalcar es que Miki en ese vídeo estaba haciendo playback.

@luisramirezgarcia5509 2 жыл бұрын

Bueno dicen que "Michael Jackson" también llegó a hacer playback.

@stepha._.212 Ай бұрын

si?! no parece :O

@marthaahona5570 Жыл бұрын

1:25 Shu Shu Shu wa wa ♥️

@KelvinNascimento-jq9lb 2 ай бұрын

❤80s

@jamesanthonylopezgrande1277 Жыл бұрын

Entre mis canciones favoritas de Miki ♥️♥️♥️♥️

@KelvinFerreiraNascimento-dx3jn Ай бұрын

Eu ❤ isso

@dancarrascocarrion5294 2 жыл бұрын

¡Muchas gracias por traducirla y escuchar mi petición! Es una excelente canción de Miki 😄💛

@user-ec8yd3sz8c 2 жыл бұрын

와우 이노래도 잘어울리고 좋네

@luisramirezgarcia5509 2 жыл бұрын

El mejor video que he visto en mucho tiempo. Bueno ya lo había visto hace como dos meses pero perdí el vídeo, Xd. Y el zapato gigante le suma más puntos. Fácilmente está canción está en mi top 3 de Miki. Buen video como siempre. :)

@mikimatsubaraESP 2 жыл бұрын

yo sólo diré que soy fan de las transiciones y efectos.

@TheOfficialBluver Жыл бұрын

I can listen to this song all day without getting tired!💓

@user-yw2fb1du6e 5 ай бұрын

감각이 발달하고 센스가 있으며,다정한 마음을 가진 사람은 그녀를 사랑하지 않을 방법이 없어..사랑합니다.미키 씨.

@KelvinFerreiraNascimento-dx3jn Ай бұрын

Manda salve miki❤

@ayei3713 Жыл бұрын

To Miki Matsubara en Espanol, nice conversation with you yesterday, this video is so nostalgic,something that you don't see everyday

@verserker3471 2 жыл бұрын

Gracias por la traducción nuevo sub 👍👍

@PATOSAMAYT 2 жыл бұрын

Nose donde eh escuchado esto antes

@kenta-xd Жыл бұрын

Me enamore xd

@AngelHernandez-vg5rz 2 жыл бұрын

Hermosa canción, gracias por la traducción, nuevo sub 🤙 Puedes traducir una canción de ella que se llama Bay City Romance?

@mikimatsubaraESP 2 жыл бұрын

sí.

@mariocorahua3708 Жыл бұрын

Esta version es la original o la otra lo es? esta es mas "viva" y funk mientras la otra es normalita

@mikimatsubaraESP Жыл бұрын

existen dos versiones: Album Version y Single Version, esta canción es la versión del sencillo de 1980, la canción de “Who Are You?” es del álbum, ambientada al estilo de este, como tal ambas son versiones originales con diferentes estilos.