Mil horas - Los abuelos de la nada // English lyrics
Рет қаралды 24,972
2 жыл бұрын#argentina #milhoras #music #song #translation #lyrics
@cherrygolds1418 2 жыл бұрын
The literal translation of “loco” is “crazy” but it’s also slang in Argentina for dude/man
@sebassmartz9727 Жыл бұрын
Crazy = Loco 🇲🇽🇪🇦🇨🇱🇨🇴🇨🇷🇵🇪🇪🇨 etc Dude/Crazy = Loco 🇦🇷
@sofirrrodriguez 2 жыл бұрын
Finally someone who translates "loco" as dude, good job😊
@cherrygolds1418 2 жыл бұрын
Graciaas❤️
@user-fh6ls9ee5t 2 ай бұрын
Cómo amo que la música de nuestro país llegue a países tan lejos de argentina ❤
@h3arts4gabe 2 жыл бұрын
i’m a no sabo kid so this helps sm thank youu😭‼️ and this song is beautiful
@cherrygolds1418 2 жыл бұрын
my pleasure!!! so glad you like it❤️
@doggo61 2 жыл бұрын
Me vibing with the muisic
@josechaconbonilla1321 2 жыл бұрын
Me sorprende que haber encontrado esto, buen trabajo
@Youluvjulz 2 жыл бұрын
I love this song thank you 😭
@cherrygolds1418 2 жыл бұрын
This song is such a VIBE
@mel_chamoy Жыл бұрын
the song is super good 💗🐢
@amytorres5674 2 жыл бұрын
Omg I love this song but I just couldn't understand it and now I'm saying some the the lines
@stanmarsh4468 Жыл бұрын
Where are You from? Greetings from argentina 🇦🇷
@Art2D2 17 күн бұрын
Same. I couldn't understand most of the song. Only the chorus. But now I know everything and love it. :3
@user-fh6ls9ee5t 2 ай бұрын
Letra en español (soy argentina y se todos los significados, Y quiero aclarar que "Vos" en argentina llamamos asi cuando queremos decir 'tu", Y loco se refiere a una persona del genero masculino) Hace frío y estoy lejos de casa Hace tiempo estoy Sentado sobre esta piedra Yo me preguntó Para que sirven las guerras Tengo un cohete en el pantalón Vos estas tan fria Como la nieve de mi al rededor Vos estas tan blanca Y yo no se que hacer La otra noche te espere Bajo la lluvia dos horas Mil horas, como un perro Y cuando llegastes Me miraste loco Estas mojado En el circo, vos ya sos una estrella Una estrella roja que todo se lo imagina, Si te preguntan Vos no me conocias (No, no) Tengo un cohete en el pantalón Vos estas tan fria Como la nieve a mi alrededor Vos estas tan blanca Que ya no se que hacer... (Te espere bajo la lluvia, no, no, no) (Ah ah ah) La otra noche te espera bajo la lluvia dos horas Mil horas Como un perro Y cuando llegastes Me mirastes y Me dijistes loco Estas mojado Ya no te quiero (ah ah ah) La otra noche te espere bajo las lluvia dos horas Mil horas Como un perro Y cuando llegastes, me mirastes Y me dijistes loco Estas mojado, ya no te quiero (Ah ah ah)
@alvarohernandez2950 Жыл бұрын
Agradezco el video es para una tarea literal
@user-vh1nc8uk8x 11 ай бұрын
For those wondering what the meaning of the lyrics are the song is about the Falklands war from an Argentine perspective
@neguro17271 9 ай бұрын
nope, he said that he just wanted to make something to dance and talk about drugs xD
@Un_ramdon_en_internet_ 4 ай бұрын
@@neguro17271tampoco bro XDD Es sobre un hombre que esperaba a una chica y fue rechazado
@CarlosGonzalez-sz4jh 3 ай бұрын
Also can be about drugs. Acid
@francoloide7115 Ай бұрын
Lo dudo
@pamelabeltran9562 Жыл бұрын
Can you make the translation of "Los Hombres Son Todos Iguales" from Lasso, please?? 🥹
@manumore345 7 ай бұрын
Cuando dice cohete se refiere a porro?? no sabia, buena aportacion!
@cherrygolds1418 6 ай бұрын
sí! cohete es una forma antigua que se tenía para referirse al porro.
@adeptixiao8698 11 ай бұрын
Omg a guy that I work with dedicated this song to me and told me to look at the lyrics and I don’t fully understand😭😭 please help me understand thisss
@lizbethfannychicattiespind7396 2 ай бұрын
In spanish is also weird haha
@lizbethfannychicattiespind7396 2 ай бұрын
You don't have to understand, is more a feeling
@lizbethfannychicattiespind7396 2 ай бұрын
The translation seems good, also in spanish is a peculiar lyric (maybe without sense unless you bring it one)
@Beshak123 2 ай бұрын
I think he’s a bit crazy about you and you must have rejected him a few times 😅
@DEAD_AS_DEAD. 11 ай бұрын
Why did my friend play this in the car 😂
@miguelangeltrevino1722 11 ай бұрын
there is nothing wrong