Ironically I made a lot of mistakes myself in this video 😁. What is your most common German mistake? Schreib uns einen Kommentar auf Deutsch 😊👇 Liebe Grüße an alle! Cari :)

The only mistake that one can make in German (or in any other foreign language ) is to stop learning : ) It is perfectly fine to make a grammar or spelling mistake, as long as we don't give up ;)

"Mir" und "mich" ist bei mir in der Familie immer ein sehr spannendes Thema.

Der erste Fehler war auch eine Vermischung: - Woran machst du das fest? - Wovon machst du das abhängig?

Ein unglaublich interessanter Kanal, auch als Muttersprachler. Und immer super sympathisch rübergebracht! :)

Mein "Lieblingsfehler": "wo" als Ersatz für "die" (Pl.). Da graut es mir jedesmal. (Die Leute, wo mittags schon besoffen sind.)

Vor vielen Jahren saß ich mit einem Freund in einem Café in Köln. Wir kommen aus den USA und sprechen auch Deutsch. Wir diskutierten auf Englisch wie „wegen“ oft mit dem Dativ in der Alltagssprache benutzt wird. Eine am nebenanliegenden Tisch sitzende Frau hat aufgestanden, einen kleinen Zettel auf unseren Tisch gelegt, und ist aus dem Café gelaufen. Auf dem kleinen Zettel schrieb sie (auf Englisch) „Don’t say ‘wegen dem Wetter’, some Germans still know how to speak the German language”. Das werde ich niemals vergessen 😂

Bei mir beißt das Ohr immer - die Verwechslung von "als" und "wie" 😊

It's probably the same in every language! In Portuguese, which is my mother tongue, I make exactly the same mistakes!

Ich bin Franzose und ich habe Schwierigkeiten mit den "zusammengesetzte Verben " wie an/machen, auf/geben, u.s.w...Man muss immer das Partikel an das Ende des Satzes setzen und es ist schwer!!

These videos are so entertaining. I've learnt so much from Cari.

Ich erlaube mir eine kleine Auswahl meiner Lieblings"fehler" zu präsentieren: 1. Eine häufig benutzte Redundanz: Es kommt auf das Wetter *darauf an. (Es reicht, wenn man sagt: Es kommt auf das Wetter an. "Da+Präposition" ist immer eine Referenz auf etwas, was davor gesagt wurde, oder auf den darauffolgenden Satz: Es kommt darauf an, ob er schon wach ist.) 2. Dann kommt ein Superlativ, den es eigentlich nicht gibt: Der einzig*st*e Fehler, den sie gemacht hat. (*der einzige). 3. Und nicht zu vergessen - mein Mann ist Bayer. Also: *das (der) Teller, *der (die) Petersilie, *der (die) Paprika, *der (die) Butter. Gut gefangen, Cari!

der Fehler, den meine Freundin hasst ist: ''das einzigste'' 😂😂

It's fascinating that German has some of the same old aphorisms as English, e.g. "The early bird catches the worm." Perhaps some of those were brought to the US by German immigrants, or from sources such as Grimm's Fairy Tales.

"Zumindestens" as a mixture of "zumindest" and "mindestens" reminds me of the English mistake "irregardless". It's a mixture of "irrespective" and "regardless", and isn't a real word, but many people (at least in America) use it often.

Ich möchte mich bei Ihnen bedanken!!!! Die Videos, die Sie aufnehme, haben dazu beigetragen, dass ich in 2 Wochen mit dem C1 Niveau anfange!!!! Die Themen sind immer aufregend uns lassen sich leicht schauen! Ich muss auch zugeben, dass Janush, Kari und alle Easy German-Personen jetzt für mich wie gute Freunde sind!!!!!!!!!!! Tausend Dank für ihren Job!

Was mir richtig aufn Sack geht, ist, wenn Erwachsene "größer wie" oder "älter wie" etc. benutzen. Ich kann es einfach nicht ab 😅😂😂

Ich liebe eure Videos! Ich bin zwar selbst auch Muttersprachlerin, aber eure genaue Ausspache und die Erklärungen finde ich einfach hervorragend! Ich selbst lebe in Dänemark und arbeite in einem deutschen Kindergarten, in dem die Kinder an die deutsche Sprache herangeführt werden sollen. Ich arbeite seit Jahren daran, deutlich und langsam zu sprechen und bekomme es nicht halb so gut hin wie ihr. Toll, was ihr da leistet!

Der Lieblingsspruch meiner Mutter "Der Dativ ist dem Genitiv sein Tod"

Halo! Wie geht's Ich bin eine Albanischer Mädel und Komme aus Kosovo, Ich habe die Deutsche Sprache aus Fernsehen gelernt und Ich war ins Goethe Zentrum im Prishtina aber die grammatik ist schwer und du hast mir sehr viele Hoffnung gegeben mit diesen Video Danke

Sehr schön! Ich als Muttersprachler schaue mir immer gerne eure Videos an, sind sehr unterhaltsam!😉 Hier kann man richtig was lernen!

Ich liebe that this started with, "dieses Videotitel ist ein bisschen Clickbait." It made me want to watch even more after the explanation. :)

Das war ein mega spannendes Video. Ich fand es eine sehr gute Idee, die "Fehler" der Muttersprachler zu besprechen und sogar den Begriff "Fehler" zu hinterfragen. Was man Fehler nennt, ist eigentlich eine Abweichung aus der Standardsprache, also aus der Sprache die in einem Land als Norm gilt. Das Mögliche, das heißt alles was man sagen darf im jeglichen Sprachraum, ist aber immer viel breiter. Die deutsche Sprache begleitet mich seit 13 Jahren. Ich spreche sehr gut und habe die Sprache adoptiert: deswegen ist sie für mich eher eine zweite Sprache als eine gelernte Fremdsprache. Da es doch im Video um Fehler ging, hier ist eine kleine Liste von den Sprachaspekten, die mir immer noch schwer fallen: - die Artikel: am peinlichsten ist es, wenn du den Artikel von einem Wort versaust, das häufig benutzt wird 😅: zB der Kanal, das Gegenteil, das Kapitel, das Video etc. - Verwechslung der Präpositionen: es ist glaube ich das, wo man merkt, ob jemand ein Muttersprachler ist oder nicht. - die Aussprache bzw die Silbenbetonung: ich tendiere leider, viele Wörter falsch zu betonen. Ist aber nicht so schlimm, ich kann mich trotzdem fast problemlos verständigen. Wir befinden uns mit der Betonung im Reich der sprachlichen Feinheiten oder? Geht weiter dem Kanal, der ist qualitätsvoll und sehr hilfsreich. Die Qualität liegt unter anderem daran, dass ihr Leute mit verschiedenen Sprachniveaus ansprecht und spannende Themen auswählt. Daumen hoch und viele Grüße aus Frankreich!!!

This is very reassuring :). I guess it happens in every language. I notice (and I am sure I make them myself too) some of the mistakes you mentioned in my mother language too (Italian). I just stumbled upon this channel some days ago and I LOVE IT. I am already addicted, and it comes in the right time because I just started a German course (again...)

Dieses Folge ist unglaublich interessant 🥰 Danke

Ich höre oft "zum Bleistift" :D:D:D auch wird die Position der Verben oft verwechselt... nach "Weil" oder in Relativsätze mit die, das und der.

Great stuff, as always.

Echt interessantes Video! Danke sehr Cari und EG team!

Caris Stimme ist einfach so beruhigend ✨

In Swiss German the same verb is used for 'smell' and 'taste' and my wife still gets it wrong in English all the time despite also speaking Hochdeutsch.

wow, das Video ist mega nützlich. Ich habe nie darauf geachtet. Vielen Dank.

Bin Muttersprachler und habe gerade gelernt, dass es "Wer zuerst kommt MAHLT zuerst" und nicht "MALT" zuerst heißt :D Tatsächlich macht das Sprichwort jetzt etwas mehr Sinn

Ich finde deine vidéo sehr intéressent, vielen Danke liebe leute

Hallo, als hier hineingerutschter Muttersprachler fand ich die "Pärke" am merkwürdigsten. Das habe ich ja noch nie gehört. Ansonsten gehöre ich definitiv der "als/wie" Verwechslungspartei an :) Ich sehe euch ganz gerne, rutsche immer mal hier rein, wenn ich mit "Easy Russian" Russisch lerne. Deshalb liebe Grüße an alle Leidensgenossen da draussen, die sich gerade mit Verben, Nomen, Fällen, Satzbau und Schrift einer Fremdsprache herumplagen! Wenn wir uns irgendwann einmal wieder im echten Leben treffen können, dann freuen wir uns, dass wir miteinander sprechen können und lachen über unsere Fehler!

Herzlichen Glückwunsch mit 900.000 Abonnenten! 🥳🥳🥳

Hallo,Leute! Ihnen Video hat mir sehr gut gefallen! Natürlich steht niemand über Fehlern,und Muttersprachler jeder Sprache jeder Sprache machen Fehler ! Nicht nur Deutsche ! Ich mache auch viele Fehler,besonders auf Deutsch(natürlich bin ich kein Deutscher),wenn ich spreche! Obwohl ich perfekt sprechen möchte,glaube ich immer an dir deutsche Sprichwort "Übung macht den Meister"! Tschüss!

vielen Dank, das war sehr interessant! Grüße aus Sankt Petersburg!

Awesome video! Common mistakes that I struggle with are word placement in a sentence when writing essays or while I talk. Could you make a video on that? :)

Das war so schön. Danke für dieses Video. Es einfach zeigt, das die Sprache ein kompliziertes und lebendiges Thema ist. Auch auf tschechisch und polnisch machen wir viele Fehler. Besonders beim Rechtschreibung. Ich freue mich schon auf das nächste Video und Podcast Epizode!

I was 100% sure you were gonna mention "wegen" and "als/wie" and I was not disappointed, lol. I am very surprised by the plurals, though, and I must say I am also relieved to hear that I'm not the only one forgetting to put the trennbar part of the verbs at the end sometimes, hahahaha.

Phantastik! Herzlichen Dank!

Danke fürs Link!

Hallo, interessante Thema 👍 Was ich auch immer falsch und oft gehört habe ist das Wort Jungs statt Jungen in Pl. - Die Stadt, der Staat und statt. - Das Meer, die See, der See. PP

Dieses Video hat mir besonders gut gefallen, liebe Cari. Ich danke dafür. Es hat mich an ein früheres Video erinnert, worin Manuel (etwas zögernd) "gestreicht" sagte. Du hast ihn mit "gestrichen" korrigiert. Das habe ich sehr interessant gefunden.

Thank you

Thank you for this short video in the end! I found a beautiful singer because of you).

Janusz at the end....hahaha so cute!!

Vielen Dank Lehrerin!.

Your video really interesting

Vielen Dank. Das hilft mir, keine Fehler mehr auf Deutsch zu machen !!

Just have to add, that it’s great to see people not afraid to do a video in the cold 😊 ! Professional 👍🏻

Danke für dieses Video! 😃 Pozdrowienie dla Ciebie i Janusza 😉😁

In English, the mistakes native speakers mostly make are slightly more subtle. Things like the subjunctive (which we don't really use anymore but you still should for certain clauses) are common mistakes. For example, when you say "I wish I was better at German," this doesn't sound wrong to a native English speaker at all, in fact it's how most people would say it. However, the subjunctive mood actually requires a different form, the correct way to say it is "I wish I WERE better at German!"

Dankeschön

Auch als Muttersprachler sind diese Videos immer interessant und sehenswert ^_^ Was mir mittlerweile noch häufig auffällt, ist die falsche Satzstellung in Sätzen mit "weil": "Ich bin zu spät, weil der Bus ist nicht gekommen." Richtig müsste das Verb ans Ende: "..., weil der Bus nicht gekommen ist." Im frei Gesprochenen höre ich fast ausschließlich nur noch die falsche Version (z.B. auch bei Fernsehmoderationen etc). Zudem hat mir bisher niemand gesagt, dass es ihr oder ihm auch aufgefallen sei. Es ist wahrscheinlich nur eine Frage der Zeit, bis es als korrekt angesehen wird ^_^;

Vielen Danke

Ihr seid der Hammer , danke :)

Vielen Dank

Es ist toll, dass du dieses Thema bespricht. Selden hört man so was, inbesonders in Sprachschulen. Ich freue mich auf weiteren Episoden wie diese. Übrigens, statt 'deswegen' sagt man auch 'demwegen'?

Vielen Dank 🙏

Great video! It makes me less frustrated when I make mistakes learning new vocabulary and usage (e.g. confusing nacht/nakt/noch schon/schön, langweilig/gelangweilt, schwul/schwül, etc) It is also reassuring to know that these malapropisms and mixed metaphors are common in all languages. Although we usually understand what a person means, these mistakes can often be a source of great humor. There are many, many examples of these in English including saying: 'prostrate' vs 'prostate', 'cartridge' vs 'cartilage', 'cadillacs' vs 'cataracts', 'regimen vs regime', 'flustrate' vs 'frustrate', 'conscience vs conscious', and the list goes on. One of my favorites is "casting nasturtiums" on someone instead of "casting aspersions"!

amazing videos

Da hat man uns in der Schule in Holland gelehrt: "Schreibe: "mit, nach, nebst, und sammt, bei, seit, von, zu, zuwieder, entgegen, ausser, aus, gemäss und gegenüber, stets mit dem Dativ nieder!" 😃 Hat immer geklappt! 😃 Und dann gab es noch: "An, auf hinter, neben, in, über, unter, vor und zwischen." Ich glaube dass es im Falle einer Bewegung mit dem Akkusativ geschrieben wurde, und sonst mit dem Dativ... 😃 Aber oh je, das war einmal! (also 50 Jahre her)

3:06 - Hahaha! Da hast du mich _so sehr_ an unseren mexikanischen TV-Superheld "die rote Heuschrecke" (el Chapulín Colorado) erinnert, Cari! Der es auch liebte, immer Sprichwörter zu vermischen. 😁

Cari ist das Beste, was Deutschlernern passiert sein können💖

Manche Leute: Alle haben es außer ich Ich innerlich so: Außer mir mir mir miiiiiiiir 😂😂

ich danke ihnen sehr

Danke!

Das fand ich wieder ein super Thema.🇧🇪 Ich liebe das KZfaq Kommentare schreiben (?), weil ich meine Rechtschreib(e)fehler mit der "bearbeiten" Taste nochmals öffnen und damit korrigieren kann. Mich interessiert, ob für euch die "neue deutsche Rechtschreibung" ein Thema ist und wie konsequent ihr seid. Ich bin selber total in die Rechtschreibung zurückgeflutscht, die ich in der Schule und Ausbildung 1970 bis 1984 geübt habe. Ich liebe die grossgeschriebenen Wörter und Komasetzung, um meine Sätze noch komplizierter zu machen. Aus Freude an der Deutschen Sprache! 😘 🇨🇭

This video is so impersive and im learning english insted of german

Ich hab kein Fehler present aber oft ist das gegründet in Gleichnissen and Verschiedenheiten zwischen Deutsch und Niederlandisch. Oft, aber nicht immer, ist das es "falsche Freunden" Problem.

03:20 Hunderte von JahreN.

Auf Russisch sagt man "кто раньше встал, того и тапки". Das heißt "Der erste, der morgens aufsteht, trägt die Hausschuhe".

Loved this video. So interesting, especially if you're kind of a linguistic nerd as I am 😍😁

Super Video✌

Wow😀Ich bin jetzt sehr erleichtert. Wenn ich einen langen Satz spreche,vergesse ich häufig, wie ich den Satz angefangen habe. Und hier sehe ich den gleichen Fehler von den Muttersprachler. Jetzt bin ich sogar übermütig😎💪

Ich schäme mich so😅! Ich habe heute das erste Mal das Sprichwort richtig verstanden. Wer zuerst kommt darf nicht als als erster malen sondern mahlen. So macht es tatsächlich mehr Sinn😂!!

There are so many of these in English, too. My least favorite is when someone uses "less" to refer to a group of individual things, e.g., "There will be less classes next term," when it should be "There will be fewer classes next term"; but this battle is being lost more and more jeden Tag. Redewendungen vermischung: "Six of one and half a dozen of the other," meaning that each alternative is equal, is sometimes mixed up to say, "Half of one and a dozen of the other." Dann gibt es die Sprueche von Reverend Mr. Spooner ("Spoonerisms"). Viel Spass!

A summary for 5 types of mistakes: - vergessen (lange Sätze)/nervös - Sprichwörter: Wer zuerst kommt, fängt den Wurm - Plurale. z.B: der Park-> die Parks/die Pärke - Umgangssprachliche/regionale Redewendungen. z.B: wegen + Genitiv/Dativ - Rechtschreibfehler. z.B: (seit/seid), (das/dass)

I grew up in a region with difficult vocabs but I am more fluent in the standard language. My dad would often correct me especially when it comes to directions lol I'm terrible at directions so I never wonder why haha

Danke fur das video , wir Sind alle nicht perfekt aber wichtig ist dass wir uns verstehen

Dank für das Video! Ich habe viel gelernt. Ein weiteres Beispiel für häufige Fehler wären Sätze mit "weil" bei denen "weil" wie "denn" verwendet wird. Ein aktuelles Beispiel wäre: "Deutsch lernen ist schwierig, weil es ist eine schwere Sprache." Mein Lehrer hat mir gesagt, dass es einem sehr schnell auffallen wird, dass jeder diesen Fehler macht, wenn man darauf achtet. Z.B. bei Interviews mit Politikern aus dem Bundestag oder auch wenn man sich mit Leuten auf der Straße unterhält.

Hi Cari! I am from America. I admitted that my German is bad but I am still practicing it. I wish I could meet you there. I am not able to visit there due to crazy cov-19 😟

Viele danke für deine videos...I am from India and learning Deutsch and trying to catch Deutsch accent through your video series

Zumindestens kommt ganz häufig von Muttersprachlern vor 🤣 Der Fehler, den ich am häufigsten mache, hat mit der Unterscheidung zwischen dem langen und dem kurzen A zu tun. Ich neige auch in meiner Muttersprache dazu, unheimlich schnell zu sprechen, also fällt es mir manchmal schwer, ein langes A beim Sprechen auszudehnen, denn beides wird an derselben Stelle im Mund gebildet, und von daher hängt es ausschließlich von der Länge ab, ob es lang oder kurz ist.

Mit dem "das" und "dass" komme ich mittlerweile super klar und das nur, weil ich mich in Latein mit AcI's rumschlagen muss. Wenn man mit einem (unterschwelligen) Einfluss eines Dialekts aufwächst wo b und p und d und t fast genau gleich klingen und g und k vertauscht werden merkt man sich ziemlich schnell wann welcher Buchstabe geschrieben werden muss oder Alternativen um ein Wort nicht verwenden zu müssen wenn man es schreiben will.

I've always found learning the correct endings (cases) very difficult (jede/jeder/jedes..). Having six forms of "you" is complicated enough to learn. Thank God for alcohol!!

I picked up the word "einzigste" from hearing it spoken so often by Germans. I also hear a lot of Germans saying something like "weil ich habe keine Zeit" which I have also begun to pick up even though I know that that is incorrect!

Love u from India,Kerala I watch lot of ur videos.The quality and content is sehr gut♥️

Meine Freuden haben mich schon sehr oft korrigiert, weil ich "wegen" richtig verwendet habe. Die Benutzung davon ist sehr verbreitet, aber es passiert auch sehr oft bei meiner Muttersprache (Portugieisich) als auch beim Englischen. Ich persönlich glaube, dass es total normal ist. Natürlich, dass es daran liegt, ob man in einer formalen Situation ist.

Vielleicht hatte Manuel an "Woran machst du das fest" gedacht. Was ich oft im Geschriebenen (zum Bsp KZfaq) sehe ist: ein, statt einen. Z. Bsp: Du macht ein Fehler. Statt: du machst einen Fehler ;)

"Sie waren alle da außer ich" 👍😁 "Marmor, Stein und Eisen bricht" Ein Klassiker!

Die Fehler, die ich als Muttersprachler am häufigsten mache (und wo ich selbst nie sicher bin, sondern meistens googlen muss), sind Fragen der Groß- und Kleinschreibung und der Zusammen- und Getrenntschreibung. Das Wetter lädt ein zum ... Draußensitzen? draußen Sitzen? draußen sitzen? Draußen Sitzen? Sieht das nun „Beides“ oder „beides“ oder Alles/alles richtig aus?

Ich denke Manuel hatte im Beispiel eher die Frage: „Woran machst du das fest?“ im Kopf. LG

Als ich angefangen habe, das Video anzusehen, ich habe mir gedacht "sie wird bestimmt 'wegen des' erwähnen" 😁 ich versuche es immer mit Genitiv zu benutzen aber die Muttersprachler benutzen es mit Dativ echt so oft, ist aber mir sowieso Wurst 😂

Furchtbar finde ich auch 'nach' an Stelle von 'zu' zu benutzen. Zum Beispiel: Ich gehe nach Edeka/Oma. Aber das könnte auch norddeutscher Dialekt sein.

"Das einzigste" Aber vor allem schreiben inzwischen ganz oft Menschen im falschen Kontext "kein" statt "keinen" "ein" statt "einen". Z.B.: "Ich hab' morgen ein Frauenarzttermin". Ich weiß nicht warum, aber das ist ein Fehler, bei dem ich immer erstmal tief durchatmen muss 😅 Und was ich auf dem Grundschul-Pausenhof oft höre "Das ist Elisabeth sein Füller" statt "Das ist Elisabeth(s)/(ihr) Füller"

Ha, genau das Thema habe ich vor einer Woche mit meinen Studis besprochen. Was man auch haeufig hoert, ist die Konjunktion "weil" als Hauptsatz, was offiziell nicht korrekt ist. Also z.B. "Ich kann nicht kommen, weil da muss ich arbeiten."

Great video! What is the name of the song that plays out at the end?

Ich finde es schön, dass in diesem Video Korrekturen zu sehen sind. xD