#samgyupsal #kfood #koreanfood #react #makgeolli #pajeon #koreanbbq
E.W.I.G. Matjip Guide!! 맛집 지도요! : bit.ly/matjipguide
**
여러분은 이제 한국에서 가족의 수제 소시지를 살 수 있습니다!
You can now buy my family's handmade sausage in Korea!
www.thedutchhouse.co.kr/37/?i...
**
맛집: naver.me/GUvD4j5D
------------------------------------------------------------------------------------
Translation work by: 빛나는 요술TV
자막 및 번역 : 빛나는 요술TV
/ %eb%b9%9b%eb%82%98%eb%...
------------------------------------------------------------------------------------
At 88 and 86 years old, I was shocked to hear
88살, 86살, 저는 그 말을 듣고 충격받았어요.
that my grandparents in-law were coming to South Korea
처조부모님이 한국으로 오신다는 소식을요.
to visit Courtney and I.
Courtney와 저를 보러 오셨어요.
But here they are safely in Korea
하지만 그들은 안전하게 한국에 계세요.
and ready to see why we love living here
그리고 우리가 왜 여기 사는 것을 좋아하는지 볼 수 있게 되었어요.
and of course, what we can find to eat.
그리고 물론, 먹을 것을 찾고.
There was one place I knew we wanted to show them.
그들에게 보여주고 싶은 곳이 한 곳 있어요.
Dargung Sikdang In the Dargung Valley of Jirisan.
지리산 달궁 계곡에 있는 달궁 식당인데,
mountain herbs and vegetables harvested in Jirisan
지리산에서 수확한 산나물은
are paired with wood fired Jirisan heuk-dwaeji (black pig) BBQ
장작에 구운 지리산 흑돼지 BBQ와 잘 어울려요.
Pajeon (onion pancake), makgeolli (rice wine), deodeok (bellflower roots)
파전, 막걸리, 더덕
all while sitting outside in the beautiful Spring mountain air
아름다운 봄 산 공기를 쐬며 밖에 앉아 있는 내내
I had no idea what Jerry and Sue would think of this place,
Jerry와 Sue가 어떻게 생각할지 모르겠지만
but I couldn't wait for them to taste true, authentic Korean mountain food.
진정한 한국의 산 음식을 맛보셨으면 했어요.