My first million

Рет қаралды 21,182

11 жыл бұрын

READ FIRST, PLEASE: "My First Million" ("Můj první milion") in the English version finally. I know that the animation and voice acting are not perfect. (Czech version is from summer 2011. My brother, who speaks Kamil is not a native English speaker.) But I hope you that enjoy it. :-)
Translated by lluukkyy28 (Tuzarsfilm) - his Channel: / lluukkyy28
About video "My first million.": The story is about a young man named Kamil. Kamil is a very poor guy,he works in the office. He works and saves money. He has a dream: he wants to become a millionaire. Kamil bought an older motorcycle. Ones he had a car crash and some woman dies. Kamil is sentenced for six years in prison. Prison is a hell on earth. Kamil is desperate. He goes to a psychiatrist. The doctor tells him to write his life story. His memories come out in the book form. The book will become a movie. Kamil has finally become a millionaire. (Sorry for my very very bad english.)

Пікірлер: 76

@Jay-hz3yd 6 жыл бұрын

Ty si troufáš i na ajinu?? Super like

@eScet1 11 жыл бұрын

Díky za důvěru, to by bylo super, ale ve světě je na poli brickfilmingu dost kvalitní konkurence. :-)

@janvystrcil6759 11 жыл бұрын

Myslím že se díky tomuhle budete nejlepší lego filmů tvůrci v celém česko-anglicku jste nejsuprovějšíííííííííí!!!!!!!! :)

@eScet1 11 жыл бұрын

Dík. Já vím, že to brácha nenamluvil zrovna nejlíp, ale kdyby to mluvil někdo jiný, tak už by to nebyl ten stejný Kamil. :-)

@ThePhmediaSTUDIO 10 жыл бұрын

Zajímavé zjištění, že jsi holka a děláš všechny ty animace :)

@eScet1 10 жыл бұрын

;-) Příjde mi to smysluplnější, než se pořád česat a šminkovat, převlíkat a lakovat si nehty. :-)

@iscetklanstudiesvideos787 10 жыл бұрын

eScet1 Tvoje videa se mi líbí.podobné videa dělám i já.Dělal jsem je ješte před tím než sem tě znal.To znamená ten Nick.Chtěl bych se tě zeptat O SPOLUPRáCI.Není to Možný?

@KhakiCap 11 жыл бұрын

Budes dabovat do Angliny taky MPM 2,3,4 a 5 ?

@aricg03 11 жыл бұрын

I thought this story was real but its not cause u need to read the description.

@eScet1 10 жыл бұрын

:D To raději ne. :D

@vikinGraphics 9 жыл бұрын

omg jak si někdo může myslet že by to nadaboval líp ? pár chyb tam sice bylo ale dá se to ! zkuste si to nadabovat hoďte link do komentu a uvidíme jak vám to pude s pomocí google translator ?

@zdenekfaltynek3153 10 жыл бұрын

Super video. Hele vim ze da praci udelat dabing ale vyslovnost fakt nic moc (promin ale fakt)

@eScet1 10 жыл бұрын

Díky. Neomlouvej se, máš pravdu. Byl to spíš pokus, jak to dopadne, brácha bohužel není v angličtině tak dobrý, aby mluvil s lepším přízvukem. Příště dám raději jen titulky. :D

@eScet1 11 жыл бұрын

Dík. Mělo to být "shouting", ale brácha to nevyslovil nejlíp. :-)

@crisvalah 11 жыл бұрын

ok, tak to jo :)

@princcraft 9 жыл бұрын

lol muj prvni milion v ájině :)

@samuelbocko2459 10 жыл бұрын

pochybujem, ale nemohol by som ho zadabovať po anglicky cez sykpe alebo tak nejak?

@eScet1 9 жыл бұрын

Díky za nabídku, předělávat už to nebudu. :-D

@samuelbocko2459 9 жыл бұрын

nevadí a nemohol by som nejak dabovať vedlajšie postavy? napríklad ehm.... pridaj si ma na skype: kysak2 ak chceš tam by som ti navrhol a pod. ok?

@MCFreddie777 10 жыл бұрын

Kdybys chtel, já bych to za tebe nadaboval, mám hodne zkušeností s angličtinou neco pres 11 let jazykovky + výslovnost a rád bych se na tom podílel. Taky bych to preložil kdybys chtel. Ale když ne, pochopím to, chceš zachovat Kamila Kamilem :)

@safastcz 11 жыл бұрын

LoL tak na to se budu koukat taky ale česká verze je lepší :DDD

@eScet1 11 жыл бұрын

Já vím, není to dokonale nadabované. :-) /Mluví můj brácha, stejně jeko v českých verzích./

@PepeChannelBR 10 жыл бұрын

you're German? Because i'm brazilian...

@eScet1 10 жыл бұрын

I am Czech. And my brother too. ;-)

@justinpoulsen8390 6 жыл бұрын

gúd ingliš.......v cz jemnohem lepší .....prosim 6 atd vic dilu from cz version

@janvystrcil6759 11 жыл бұрын

:-)

@legoanimationscz890 7 жыл бұрын

celkem dobry

@blipblupblep 8 жыл бұрын

Is this base on true story?

@sprendysk 8 жыл бұрын

+Aubrey Gunawan No, it isn't. But if it was, the prisoner will be famous as fck. :D

@eScet1 8 жыл бұрын

+Aubrey Gunawan It's not the real story . But it could be real, I think.

@pataurban290 11 жыл бұрын

What the fuck ?! To je ale fuj Do kolikátý chodí jako to je fuj :-/

@Kojofix 3 жыл бұрын

first comment

@rolvendy1735 3 жыл бұрын

@sebastianoracko1243 3 жыл бұрын

Second answer

@eScet1 11 жыл бұрын

Jsi moc milý. :-)

@eScet1 11 жыл бұрын

Díky. :-)

@r.p.j.3172 5 жыл бұрын

dyt tohle bylo driv cesky

@stepanstrasak5511 10 жыл бұрын

Přesně :)

@crisvalah 11 жыл бұрын

dobry, jenom takova rada 2:07 v anglictine kdybys rekla shooting tak to znamena ze strilel ze zbrane, nebo ze natacis film :DD ale to je jedno

@r.k.2204 11 жыл бұрын

Dost odvážný to dabovat v jiném jazyce,ale i tak ti budu držet palce v dalších videích!:)

@eScet1 11 жыл бұрын

Yes, this story is not real. But it is inspired by many real events. ;-)

@eScet1 10 жыл бұрын

Děkuji za nabídku, ale jaks napsal, Kamil by už nebyl tím stejným Kamilem...

@MCFreddie777 10 жыл бұрын

Jop :)

@janvystrcil6759 11 жыл бұрын

Nemáš zač :) ale i kdyby někdo by byl lepší ,tak pro mě ,bude vžddy nejlepší :)

@eScet1 11 жыл бұрын

Má to být: My boss is a big idiot. Ale epic idiot je snad ještě lepší. :D

@eScet1 11 жыл бұрын

V nejbližší době ne.

@eScet1 11 жыл бұрын

:-) Když té české ale cizinci nerozumí. Možná že ale nebudou rozumět ani téhle. :-D

@legoguy2409 10 жыл бұрын

Really interesting! He went to jail … innocently!

@eScet1 10 жыл бұрын

It sometimes happens, even in real life.

@stacluful 10 жыл бұрын

Ana tom si dobře procvičím angličtinu :D

@loopjujjk8689 10 жыл бұрын

prosim vás kdo to namluvil my boss is big idiot

@eScet1 10 жыл бұрын

Můj brácha.

@izstyr4790 10 жыл бұрын

OMG proč mu nadáváš výš jak to musí bejt těšky dabovat něco v jinym jazyce

@usteamcz 10 жыл бұрын

.....Hrozná Angličtina :((((

@eScet1 10 жыл бұрын

Já vím, byl to spíš pokus. :-)

@spin2003 9 жыл бұрын

a co treba pochvalit vtipny pribeh, snahu to cele animovat, napad a co ja vim co jeste. to je moc tezke, co? jen se zamerit na anglictinu a kritizovat. udelej neco ty a predved nam svoji perfektni anglictinu!

@thatweirdgreenparrot7715 9 жыл бұрын

USteamCzech Pořád lepší než moje..... No ale i když :DKaždopádně pěkný video, a chci se zeptat jaký foťák na to používáš?

@stanislavstefek1485 9 жыл бұрын

Dobrý nápad aby těsledovali američani

@PepeChannelBR 10 жыл бұрын

no offense, but who dubbed the voice of a drunken Kamil seems

@eScet1 10 жыл бұрын

My brother. His English is not good. :-)

@PepeChannelBR 10 жыл бұрын

oh. Sorry

@eScet1 10 жыл бұрын

Pepe ChannelBR That's O.K. :-)

@ondrapsenicka4762 11 жыл бұрын

tvoje angličtina je duvod proč jsem si to pustil 3x

@MetodejKlokocka 9 жыл бұрын

To je výslovnost -.- :D

@NetvorMcWolf 10 жыл бұрын

Mam 12 rokov a fakt by som to asi lepsie zadaboval.

@eriktakacs3072 10 жыл бұрын

maš pravdu aj ja ved to zvladne aj 8 ročne dieta

@eScet1 10 жыл бұрын

Ano, není to moc dobře namluvený, ale kdyby to mluvil někdo jiný, tak už by to nebyl ten samý Kamil.

@eriktakacs3072 10 жыл бұрын

no to je pravda ale predce ani v simsnech angicki simsnove nehraji tich ceskych

@eScet1 10 жыл бұрын

Ano, ale těžko hledat někoho dospělého, kdo má téměř stejný hlas i intonaci, mluví výborně anglicky a ještě by to udělal zadarmo...

@eriktakacs3072 10 жыл бұрын

asi nikde :D