Nogizaka46 - monopoly (English translation): Riding a bicycle along the road along the railroad tracks I chased the train that carried you Even if you realize it now, it's already too late I went somewhere I don't know this pedal (this pedal) Standing and rowing (Standing and rowing) I wonder if I can make it in time if I go with all my might (waiting for the express train) next station I mistook kindness for love Was I just floating by myself? I get angry at you for being so kind to everyone. love is my monopoly Even in the unseen future, you will hold my hand I thought you'd be with me So arbitrarily (so arbitrarily) I was spoiled (I was spoiled) There's only you in front of me (I can't see anyone) All to myself I thought it was just for me Because you're always so kind It's a crime to smile at anyone you are my monopoly Even if I catch up and make it in time What should I say? That's right, before I clear up all the misunderstandings I've had up until now (all at once) I like you It's wonderful that you are kind to everyone But I still can't swallow it I mistook kindness for love Was I just floating by myself? I get angry at you for being so kind to everyone. love is my monopoly unrequited love monopoly Whoa Whoa I want to monopolize that heart Whoa Whoa always monopoly こんにちは！よくやった！この歌を歌ってくれて本当にありがとう！ Hello! Well done! Thank you so much for singing this song! Hallo! Gut gemacht! Vielen Dank, dass du dieses Lied gesungen hast!