umarım sılana dönersin.

Aynı kaderi paylaşıyoruz…

Lê ber çem masiya me dıgırt ne wûsa... Ay Kûrdi'tî😂

Her hebi , gelek spas

9 yaşında ziné adında bir kızın katledilmesini anlatıyor

Bazen anlamak da yetmiyor sadece hissetmek gerekiyor. Hissedenler de yüreğiyle dinleyenlerdir.

.tirk ogli tirk😂😂😂 Ma ija tirk hene lawo beredayi😊

siz imana gelmeyen yecüc mecüc dölü tırkolar sizinle aynı zihniyete sahip hani kürtleri beraber sandeviç yapalım diyen kankileriniz faşist saddamın halepçe katliamı yaptığındaki olaylar anlatılıyor katledilen 9 yaşındaki zine anlatılıyor. çeviriside şöyle vijdansız kalpleriniz anlamaz ama vijdanımız el vermediğnden belki anlarsınız diye çeviriyoruz.Ben öyle değilim demenize inanmayız zira zulme fitneye bozguna sapkınlığa inkarcılığa ve her türlü kötülüğe karşı bir ses çıkmıyor sizden hatta gün ve gün dahada aşırıya gidiyorsunuz. neyse.. Nizamettin Ariç - Zîné Amed bi ser dicle de girîya bi herdu çavane Amed diclenin üstüne ağladı iki gözüyle Got liminé çi şermeke mezin u girane Dedi lımıne(serzeniş sizcüğü) ne büyük ve ağır ayıptır Li başuré welét xelké me buye perîşane Güneyde vatanımız milletimiz perişan oldu Digerîne li warekî ku lé bibin mévane Misafir olunabilecek, kalacak yer arıyorlar Feleka xayîne çi şermeke mezune, girane Hayin felek ne büyük ağır bir ayıptır Li şuna bıran serdest buye mazuvane bıran (otlatma yeri) serdeşt(zehirli bombanın atıldığı ilk bölge)(mazuvan konuk ağırlama yeri) otlatma bölgesi yani serdeşt bölgesinin mülteci kampı gibi olduğu vurgulanıyor) Mévan rastkirine çadir u konan e misavirleri yatırdılar çadırlara konaklama yerlerine Li dorhélan leşker bi tufing u surguyane Etrafı çevrildi sürgülü tüfekli askerlerce Li miné lé li miné lé li min li min.(ağıtlı serzeniş) Derenge derenge ro razayî nîvé şevéye Geç oldu gün ağırdı gece yarısıdır Ji biné koneki qirîna zîné té ye Bir çadırın altında zinenin bağırışları geliyor Zina neh salî ji birînan xew neyé Dokuz yaşındaki Zine yaralarından uykulu Dayiké ban kir ‘'Zîné ciwanî Anne feryat etti Zine civandır ez bi gori, te kezeba min kevand Ben Kurban olayım sen ciğerimi yaktın keçé lori lori loori... Kızım lori lori Ziné got ‘'Léé daye Zin dedi lele anne Zîn bi heyrané Zin hayranım qirîn serme dizanim feryat üzerimizedir bilirim lé birîném xedarin Lakin yaram berbattır Agir u janén bedena min Ateş ve jan(acı) bedenimdedir Rebena xwedé helandin Allahın garibini erittiler(zavallıcığımı biçaremi yaktılar Li miné lé li miné le le min le min le le. Li dora çadiré civîyabun komeke jin u peyani Çadırın etrafında toplanmışlar birgurup kadın ve yaya Mirevén serbelind, situxwar li vir dimane Onurlu çaresiz boynueğik insanlar burada yaşıyorlar Qîrîna Zîné agir berdabu cigera van Zinenin haykırışları ateş düşürdü ciğerlerine Nemabu xewa cavan ne şahîya dilan Kalmadı gözlerde uyku nede gönüllerde sevinc Pireké ban kir; Xwedé jîné li kovan bike qetrane Nene feryat etti, Allah sizi katranlı kederle yaşatsın Zaroké me kirin mirî u birîndarén bombane Bombalarla öldürdü yaraladılar cocuklarımızı Warén bav û pîran li me kirine dojeh u zindan e Atalarımızdan kalan yerlerimizi bize zinadan ve cehennem ettiler Em ji welét surgun bune kocerén cîhane Bizde vatandan sürgün olmuşuz dünyanın göçebesi Kaleki bankir;Huné şîreta me bidine kec u xortane Dede feryat etti, Sizler öğütlerimi aktarın kızlarımıza ve erkeklerimize Li mine lo lo, li mine lo lo ahhhh li minéé léé li minéé léé Huné şireta min bidine keç u xortane Bese xapandina salan Yeterdir artık yıllardan beridir gelen bu kandırmacaya Bira edi fér bebin dersane Artık ders alın anlayın Biratîya bébexta hemi péken u talane Hayinlerin kardeşliği tamamen talan ve güldürüdür( hayinleri dost edinmeyin sonra arkanızdan güler vurur talan ederler) Li cîhané kesek nabe hevalin bindestane Dünyada kimse ezilenlere olmaz dost Jibona xateré Zîna neh salî Dokuz yaşındaki Zinenin hatırına Ku nuha de ké sikrane kimki şimdi canını feda etmek için çıkmış Jibona xateré zer u esmeré me kurdane Esmer ve sarışın Kurdlerimizin hatırına Ku îroj beré xwe da ne colu kerbelane Kimki bugün yönünü(sırtını) vermiş kerbela ve çöllere Bela hişyarbin de bela hişyarbin Artıj uyanın artık uyanın Tékevin récika serxwubuna kurdane Girin Kurdlerin bağımsız özgürlük yoluna katılın Li mine léé li mine léé li minéé Léé li mine léé … Berbange, berbange rojeki îloona heyşté u heyşta ne Seksek sekizin eylülünde bir seher vakti günü Cenaze Zîna celenk radikine gorane Zinenin cenazesi çelenklerle kaldırıldı mezarına Şina reş xwe berdaye ser koné mihacirane… Kara matem kendini bırakmış muhacırların çadırının üstüne Kecekî neh salî xwe gihandiye refen(kus sürüsü) cangoran Dokuz yaşında bir kız yetisti şehitler kervanına ereee.... Zîné jibo xatiré gelé welaté xwe buye qurbane Evet... Zine tüm vatanın hatırı için kurban oldu Dayika Zîné bankir; Zinenin annesi feryat etti Hune dawîyé bidene hesrane Sizler gözyaşlarınıza artık son verin Hune xwedîkin zaroken le ber şiré dayéyanen Sizler yetiştirin büyütün anne sütündeki çocuklarınızı Hune xwedîkin zaroken le ber siré dayéyanen Li mine léé li mine léé li mine léé l imin li min li min

Kürtler birleşsin kürdistan kurşun diyor askerlere lanet ediyor filan fişman

Kürtçe mutluluk (SERFINYAZİ)dır arkadaş.❤❤

KEFXWEŞÎ

Kardeş burdasın atayim sana Türkçesini

Amed Dicle'ye iki gözüyle ağladı Amed bi ser Dîcle de girîya bi herdu çavane Ne büyük ve ağır bir ayıp dedi Got liminê çi şermeke mezin û girane Ülkenin güneyinde halkımız perişan oldu. Li başurê welêt xelkê me bûye perîşane Misafir olmak için yer arıyorum Digerîne li warekî ku lê bibin mêvane Bir hainin ne büyük, ağır ayıbı Feleka xayîne çi şermeke mezune, girane Maz ve Bane kardeşlerin yerini aldı Li şûna biran ser dest bûye maz û bane Misafirler çadır ve çadırlarla kurulur Mêvan rast kirine çadir û konan e Tüfekli ve silahlı askerler etrafta Li dorhêlan leşker bi tufing û surguyane bende ama bende ama bende bende Li minê lê li minê lê li min li min Gecenin bir yarısı geç yattım Derenge derenge ro razayî nîvê şevê Koninin altından eyerin gıcırtısı geliyor Ji binê koneki qirîna zînê tê ye Dokuz yaşındaki Zina yaralardan uyuyamıyor Zina neh salî ji birînan xew neyê Anne genci doğurdu Dayikê ban kir Zînê ciwanî yê üzgünüm, kalbimi incittin Ez bi gori, te kezeba min kewand kız lori lori lori Keçê lori lori lori Zîne dedi Ama anne Zinê got Lê dayê Hayranlıkla eyer Zîn bi heyranê Utanç çığlığını biliyorum Qirîn şerme dizanim Ama yaralarım korkunç Lê birînêm xedarin Vücudumda ateş ve acı Agir û janên bedena min tanrıyı erittiler Rebena xwedê helandin benim için, benim için, benim için, benim için, benim için Li minê lê li minê le le min le min Çadırın etrafında toplanan bir grup kadın ve yaya Li dora çadirê civîyabun komeke jin û peyanî Gururlu insanlar burada yaşıyor Mirevên serbelind, situxwar li vir dimane Zin'in çığlığı yerini ateşe bıraktı Qîrîna Zînê agir berda bû cigera van Gözlere uyku, gönüllere neşe yoktu. Nema bû xewa çavan ne şahîya dilan Bir köprüyü geçti; Pirekê ban kir; Allah'ım insanlara hayat ver Allah'ım Xwedê ey xwedê li jînê li kovan bike qetrane Çocuklarımız bombalarla öldürüldü ve yaralandı. Zarokê me kirin mirî û birîndarên bombane Atalarımızın bize yaptıkları cehennem ve hapishanedir. Warên bav û pîran li me kirine dojeh û zindan e Ülkeden sürgün olduk ve dünyada göçebe olduk Em ji welêt surgun bune koçerên cîhane Eski bir bankacı; Kaleki bankir; Kızlara ve erkeklere tavsiyelerimizi vereceksin Hûnê şîreta me bidine keç û xortane bana bak, bana bak, bana bak, bana bak Li minê lê, li minê lê, li minê lê lê, li minê lê Ahh li mino li mino lo lo ahh Ax li mino li mino lo lo ahh Bana tavsiyemi verin beyler ve kızlar Hunê şireta min bidine keç û xortane Bunca yıl aldatma Bese xapandina salan Dersleri öğrenelim Bira edi fêr bebin dersane Talihsiz kardeşlik tamamen gülünç ve zalimce Biratîya bêbexta hemi pêken û talane Dünyada hiç kimse ikincil bir arkadaş değildir Li cîhanê kesek nabe hevalin bindestane Elveda Zina dokuz yaşında Jibona xaterê Zîna neh salî Şimdi kim minnettar? Ku nuha de kê sikrane Sarı ve kahverengi Kürtlerimizin tehlikesi yüzünden Jibona xaterê zer u esmerê me kurdane Bugün çöl değil Ku îroj berê xwe da ne çolu kerbelane Dikkatli olmalarına izin verin ve dikkatli olmalarına izin verin Bila hişyarbin de bila hişyarbin Kürdistan'ın özgürlük yoluna girin Têkevin rêçika azadîya Kurdistan e bende ama bende ama bende ama bende ama Li minê lê li minê lê li minê Lê li minê lê Şafak, şafak seksen ve seksen Eylül'ün bir günüdür Berbange, berbange rojeki Îlona heyştê û heyşta ne Zina'nın cenazesi mezara yerleştirildi Cenaze Zîna celenk radikine gorane Kara koyun kendini göçmenin çadırına terk etti Şuna reş xwe berdaye ser konê mihacirane 9 yaşındaki kız çocuğu kurtarma ekiplerine ulaştı Kecekî neh salîn xwe gihandiye refen cangoran Evet Zin, ülkesinin insanları için bir fedakarlık yaptı. Êre, Zînê jibo xatirê gelê welatê xwe buye qûrbane Banker Zine'nin annesi: Dayika Zînê bankir: Duygulara son vereceksin Hûnê dawîyê bidene hestrane Anne sütü ile evlat yetiştireceksiniz. Hûnê xwedîkin zaroken le ber şirê dayîkan e Kürt özgürlüğü ve Kürdistan için çalışsınlar. De bila bixebitin ji bu Azadîya kurd û Kurdistan a Kürt özgürlüğü ve Kürdistan için çalışsınlar. De bila bixebitin ji bu Azadîya kurd û Kurdistan a Li min nasılın ama li me li li mi li Li minê nasılsın lê li minê lê li minê lê bana bak bana bana Li min li min li min

Malesef Google her zaman ayni dürüstlükte cevirmiyor genede Tesekürler cogu yerde kelimeler türkce

Ağıt yakıyor

​@@QaziDoWhok çoğu yanlış ve eksik. google çevirisi gibi duygu yok eksik yanlış çok.

Peki ya zine annesine “annem biliyorum çığlık atmak ayıptır ama yaram o kadar derin ve büyük ki dayanamıyorum” dediğinde ?

Sadece kurtlermi Alevilerde zulum gormedimi😢😢😢😢

@@rojek7773 kurtce bilmedigim icin ne dediginizi anlamadim kotu yorum yaptiysaniz size iyade ediyorum

@@huseyinucar8894 yok hakaret yok kardeşim durduk yere niye hakaret edeyim dediğim şey acı yarıştıştırmaya gerek yok acıyı unutmayıp çözüm bulmak gerek bazı şeyler ağlayarak olmaz

@@huseyinucar8894 Alevilerde zaten kürttür

Mekanı cennet olsun inşallah

@@yasinkr5336 he senin baban dağda geberdi terk et burayı çabuk

@@yasinkr5336 bu Fırat nehrinde Bogulan Bir kadina yakilan agit yazik senin gb insana yaptigin yoruma bak

​@@fratemreergin8996 ölmemişki halen hayata

Ya bi Sinema için çekilmiş senaryodur Kimse ölmemiş ve kimsede bi yerde gittiği yok

Amed Dicle'ye iki gözüyle ağladı Amed bi ser Dîcle de girîya bi herdu çavane Ne büyük ve ağır bir ayıp dedi Got liminê çi şermeke mezin û girane Ülkenin güneyinde halkımız perişan oldu. Li başurê welêt xelkê me bûye perîşane Misafir olmak için yer arıyorum Digerîne li warekî ku lê bibin mêvane Bir hainin ne büyük, ağır ayıbı Feleka xayîne çi şermeke mezune, girane Maz ve Bane kardeşlerin yerini aldı Li şûna biran ser dest bûye maz û bane Misafirler çadır ve çadırlarla kurulur Mêvan rast kirine çadir û konan e Tüfekli ve silahlı askerler etrafta Li dorhêlan leşker bi tufing û surguyane bende ama bende ama bende bende Li minê lê li minê lê li min li min Gecenin bir yarısı geç yattım Derenge derenge ro razayî nîvê şevê Koninin altından eyerin gıcırtısı geliyor Ji binê koneki qirîna zînê tê ye Dokuz yaşındaki Zina yaralardan uyuyamıyor Zina neh salî ji birînan xew neyê Anne genci doğurdu Dayikê ban kir Zînê ciwanî yê üzgünüm, kalbimi incittin Ez bi gori, te kezeba min kewand kız lori lori lori Keçê lori lori lori Zîne dedi Ama anne Zinê got Lê dayê Hayranlıkla eyer Zîn bi heyranê Utanç çığlığını biliyorum Qirîn şerme dizanim Ama yaralarım korkunç Lê birînêm xedarin Vücudumda ateş ve acı Agir û janên bedena min tanrıyı erittiler Rebena xwedê helandin benim için, benim için, benim için, benim için, benim için Li minê lê li minê le le min le min Çadırın etrafında toplanan bir grup kadın ve yaya Li dora çadirê civîyabun komeke jin û peyanî Gururlu insanlar burada yaşıyor Mirevên serbelind, situxwar li vir dimane Zin'in çığlığı yerini ateşe bıraktı Qîrîna Zînê agir berda bû cigera van Gözlere uyku, gönüllere neşe yoktu. Nema bû xewa çavan ne şahîya dilan Bir köprüyü geçti; Pirekê ban kir; Allah'ım insanlara hayat ver Allah'ım Xwedê ey xwedê li jînê li kovan bike qetrane Çocuklarımız bombalarla öldürüldü ve yaralandı. Zarokê me kirin mirî û birîndarên bombane Atalarımızın bize yaptıkları cehennem ve hapishanedir. Warên bav û pîran li me kirine dojeh û zindan e Ülkeden sürgün olduk ve dünyada göçebe olduk Em ji welêt surgun bune koçerên cîhane Eski bir bankacı; Kaleki bankir; Kızlara ve erkeklere tavsiyelerimizi vereceksin Hûnê şîreta me bidine keç û xortane bana bak, bana bak, bana bak, bana bak Li minê lê, li minê lê, li minê lê lê, li minê lê Ahh li mino li mino lo lo ahh Ax li mino li mino lo lo ahh Bana tavsiyemi verin beyler ve kızlar Hunê şireta min bidine keç û xortane Bunca yıl aldatma Bese xapandina salan Dersleri öğrenelim Bira edi fêr bebin dersane Talihsiz kardeşlik tamamen gülünç ve zalimce Biratîya bêbexta hemi pêken û talane Dünyada hiç kimse ikincil bir arkadaş değildir Li cîhanê kesek nabe hevalin bindestane Elveda Zina dokuz yaşında Jibona xaterê Zîna neh salî Şimdi kim minnettar? Ku nuha de kê sikrane Sarı ve kahverengi Kürtlerimizin tehlikesi yüzünden Jibona xaterê zer u esmerê me kurdane Bugün çöl değil Ku îroj berê xwe da ne çolu kerbelane Dikkatli olmalarına izin verin ve dikkatli olmalarına izin verin Bila hişyarbin de bila hişyarbin Kürdistan'ın özgürlük yoluna girin Têkevin rêçika azadîya Kurdistan e bende ama bende ama bende ama bende ama Li minê lê li minê lê li minê Lê li minê lê Şafak, şafak seksen ve seksen Eylül'ün bir günüdür Berbange, berbange rojeki Îlona heyştê û heyşta ne Zina'nın cenazesi mezara yerleştirildi Cenaze Zîna celenk radikine gorane Kara koyun kendini göçmenin çadırına terk etti Şuna reş xwe berdaye ser konê mihacirane 9 yaşındaki kız çocuğu kurtarma ekiplerine ulaştı Kecekî neh salîn xwe gihandiye refen cangoran Evet Zin, ülkesinin insanları için bir fedakarlık yaptı. Êre, Zînê jibo xatirê gelê welatê xwe buye qûrbane Banker Zine'nin annesi: Dayika Zînê bankir: Duygulara son vereceksin Hûnê dawîyê bidene hestrane Anne sütü ile evlat yetiştireceksiniz. Hûnê xwedîkin zaroken le ber şirê dayîkan e Kürt özgürlüğü ve Kürdistan için çalışsınlar. De bila bixebitin ji bu Azadîya kurd û Kurdistan a Kürt özgürlüğü ve Kürdistan için çalışsınlar. De bila bixebitin ji bu Azadîya kurd û Kurdistan a Li min nasılın ama li me li li mi li Li minê nasılsın lê li minê lê li minê lê bana bak bana bana Li min li min li min

Felek ne xaine bıra,,,,kurdē be namus xainin.😭😭😭

😔

Anlasan için yanar

Ser enfal gotîye

Kero

Bir Kürdün bir Kürt ten başka kardeşi yoktur Başkalarının kardeşliğine ihtiyaç duyduğumuz için böyleyiz bu haldeyiz...😭😭😭

Baslarim devrimine de ve devrimciliğine de 🙄🙄

Yanlış yerlerini düzeltmeye çalıştım Amed Dicle'ye iki gözüyle ağladı Amed bi ser Dîcle de girîya bi herdu çavane Ne büyük ve ağır bir ayıp dedi Got liminê çi şermeke mezin û girane Ülkenin güneyinde halkımız perişan oldu. Li başurê welêt xelkê me bûye perîşane Misafir olmak için yer arıyorum Digerîne li warekî ku lê bibin mêvane Bir hainin ne büyük, ağır ayıbı Feleka xayîne çi şermeke mezune, girane Maz ve Bane kardeşlerin yerini aldı Li şûna biran ser dest bûye maz û bane Misafirler çadır ve çadırlarla kurulur Mêvan rast kirine çadir û konan e Tüfekli ve silahlı askerler etrafta Li dorhêlan leşker bi tufing û surguyane bende ama bende ama bende bende Li minê lê li minê lê li min li min Gecenin bir yarısı geç yattım Derenge derenge ro razayî nîvê şevê Koninin altından eyerin gıcırtısı geliyor Ji binê koneki qirîna zînê tê ye Dokuz yaşındaki Zina yaralardan uyuyamıyor Zina neh salî ji birînan xew neyê Anne genci doğurdu Dayikê ban kir Zînê ciwanî yê üzgünüm, kalbimi incittin Ez bi gori, te kezeba min kewand kız lori lori lori Keçê lori lori lori Zîne dedi Ama anne Zinê got Lê dayê Hayranlıkla eyer Zîn bi heyranê Utanç çığlığını biliyorum Qirîn şerme dizanim Ama yaralarım korkunç Lê birînêm xedarin Vücudumda ateş ve acı Agir û janên bedena min tanrıyı erittiler Rebena xwedê helandin benim için, benim için, benim için, benim için, benim için Li minê lê li minê le le min le min Çadırın etrafında toplanan bir grup kadın ve yaya Li dora çadirê civîyabun komeke jin û peyanî Gururlu insanlar burada yaşıyor Mirevên serbelind, situxwar li vir dimane Zin'in çığlığı yerini ateşe bıraktı Qîrîna Zînê agir berda bû cigera van Gözlere uyku, gönüllere neşe yoktu. Nema bû xewa çavan ne şahîya dilan Bir köprüyü geçti; Pirekê ban kir; Allah'ım insanlara hayat ver Allah'ım Xwedê ey xwedê li jînê li kovan bike qetrane Çocuklarımız bombalarla öldürüldü ve yaralandı. Zarokê me kirin mirî û birîndarên bombane Atalarımızın bize yaptıkları cehennem ve hapishanedir. Warên bav û pîran li me kirine dojeh û zindan e Ülkeden sürgün olduk ve dünyada göçebe olduk Em ji welêt surgun bune koçerên cîhane Eski bir bankacı; Kaleki bankir; Kızlara ve erkeklere tavsiyelerimizi vereceksin Hûnê şîreta me bidine keç û xortane bana bak, bana bak, bana bak, bana bak Li minê lê, li minê lê, li minê lê lê, li minê lê Ahh li mino li mino lo lo ahh Ax li mino li mino lo lo ahh Bana tavsiyemi verin beyler ve kızlar Hunê şireta min bidine keç û xortane Bunca yıl aldatma Bese xapandina salan Dersleri öğrenelim Bira edi fêr bebin dersane Talihsiz kardeşlik tamamen gülünç ve zalimce Biratîya bêbexta hemi pêken û talane Dünyada hiç kimse ikincil bir arkadaş değildir Li cîhanê kesek nabe hevalin bindestane Elveda Zina dokuz yaşında Jibona xaterê Zîna neh salî Şimdi kim minnettar? Ku nuha de kê sikrane Sarı ve kahverengi Kürtlerimizin tehlikesi yüzünden Jibona xaterê zer u esmerê me kurdane Bugün çöl değil Ku îroj berê xwe da ne çolu kerbelane Dikkatli olmalarına izin verin ve dikkatli olmalarına izin verin Bila hişyarbin de bila hişyarbin Kürdistan'ın özgürlük yoluna girin Têkevin rêçika azadîya Kurdistan e bende ama bende ama bende ama bende ama Li minê lê li minê lê li minê Lê li minê lê Şafak, şafak seksen ve seksen Eylül'ün bir günüdür Berbange, berbange rojeki Îlona heyştê û heyşta ne Zina'nın cenazesi mezara yerleştirildi Cenaze Zîna celenk radikine gorane Kara koyun kendini göçmenin çadırına terk etti Şuna reş xwe berdaye ser konê mihacirane 9 yaşındaki kız çocuğu kurtarma ekiplerine ulaştı Kecekî neh salîn xwe gihandiye refen cangoran Evet Zin, ülkesinin insanları için bir fedakarlık yaptı. Êre, Zînê jibo xatirê gelê welatê xwe buye qûrbane Banker Zine'nin annesi: Dayika Zînê bankir: Duygulara son vereceksin Hûnê dawîyê bidene hestrane Anne sütü ile evlat yetiştireceksiniz. Hûnê xwedîkin zaroken le ber şirê dayîkan e Kürt özgürlüğü ve Kürdistan için çalışsınlar. De bila bixebitin ji bu Azadîya kurd û Kurdistan a Kürt özgürlüğü ve Kürdistan için çalışsınlar. De bila bixebitin ji bu Azadîya kurd û Kurdistan a Li min nasılın ama li me li li mi li Li minê nasılsın lê li minê lê li minê lê bana bak bana bana Li min li min li min