please vote Aina Costa Xicota: www.myeurostarscity.com
CAT:
Tres amigues de la universitat decideixen emprendre el seu viatge de final de grau cap a Nova York. Allà decideixen memoritzar i visitar tota l'illa de Manhattan i Brooklyn.
El primer dia, vam arribar a la nit, i vam decidir passejar a prop del nostre hotel pel pont de Brooklyn.
Dia 1 - En ser el primer dia de turisme vam decidir pujar per Broadway i la 5th Avinguda. Fem una parada a l'Empire State Building i continuem la nostra aventura cap a Central Park i els llocs més famosos de la 5th Avinguda. Finalment a la nit, anem cap a Times Square.
Dia 2 - El matí vam decidir passar-la a Brooklyn. Anem al punt més famós conegut com Dumbo, un carrer de Brooklyn on veiem el pont de Manhattan al fons. Vam passejar pel parc de Brooklyn i anem al famós moll on podem veure tot l'skyline de Manhattan. Per menjar, vam decidir anar a Dean and Deluca, un supermercat molt famós on podem menjar de tot. Ens vam passejar per Chinatown i al vespre agafem un ferri a Staten Island per veure l'estàtua de la llibertat i tot l'skyline.
Dia 3 - Avui toca veure la part Est de Manhattan. Tot el High line, que és un parc urbà elevat construït sobre una antiga línia de ferrocarril de Nova York. Ens vam passejar per Times Square de dia i anem cap al Rockefeller Center al seu mirador anomenat Top of the Rock, on veiem Manhattan des de dalt al capvespre.
Dia 4 - Últim dia a la ciutat. Ens vam passejar per la Zona Zero i veiem el World Trade Center. Anem cap a la zona de Wall Street i anem cap als museus. Veiem el Moma i el MET. Acabem el nostre dia passejant per Central Park.
CAST:
Tres amigas de la universidad deciden emprender su viaje de final de grado hacia Nueva York. Allí deciden memorizar y visitar toda la isla de Manhattan i Brooklyn.
El primer día, llegamos por la noche, y decidimos pasear cerca de nuestro hotel por el puente de Brooklyn.
Día 1 - Al ser el primer dia de turismo decidimos subir por Broadway y la 5th Avenida. Hacemos una parada en el Empire State Building y continuamos nuestra aventura hacia Central Park y los lugares más famosos de la 5th Avenida. Finalmente por la noche, vamos hacia Times Square.
Día 2 - La mañana decidimos pasarla en Brooklyn. Vamos al punto más famoso conocido como Dumbo, una calle de Brooklyn donde vemos el puente de Manhattan al fondo. Paseamos por el parque de Brooklyn y vamos al famoso muelle donde podemos ver todo el skyline de Manhattan. Para comer, decidimos ir a Dean and Deluca, un supermercado muy famoso donde podemos comer de todo. Nos paseamos por chinatown y al atardecer cogemos un ferry a Staten Island para ver la estatua de la libertad y todo el skyline.
Día 3 - Hoy toca ver la parte Este de Manhattan. Todo el High line, que es un parque urbano elevado construido sobre una antigua línea de ferrocarril de Nueva York. Nos paseamos por Times Square de día y vamos hacia el Rockefeller Center a su mirador llamado Top of the Rock, donde vemos Manhattan desde arriba al atardecer.
Día 4 - Último día en la ciudad. Nos paseamos por la Zona Cero y vemos el World Trade Center. Vamos hacia la zona de Wall Street y vamos hacia los museos. Vemos el Moma y el MET. Terminamos nuestro día paseando por Central Park.
Three college friends decide to embark on their final grade trip to New York. There they decide to memorize and visit the whole island of Manhattan and Brooklyn.
ENG:
The first day, we arrived at night, and decided to walk near our hotel on the Brooklyn Bridge.
Day 1 - As it was the first day of tourism we decided to go up Broadway and 5th Avenue. We stop at the Empire State Building and continue our adventure to Central Park and the most famous places on 5th Avenue. Finally at night, we go to Times Square.
Day 2 - The morning we decided to spend it in Brooklyn. We go to the most famous spot known as Dumbo, a street in Brooklyn where we see the Manhattan Bridge in the background. We stroll through Brooklyn park and go to the famous pier where we can see the entire Manhattan skyline. To eat, we decided to go to Dean and Deluca, a very famous supermarket where we can eat everything. We strolled through Chinatown and at sunset we took a ferry to Staten Island to see the Statue of Liberty and the entire skyline.
Day 3 - Today you have to see the East part of Manhattan. The entire High Line, which is an elevated urban park built on an old New York railway line. We stroll through Times Square by day and head for the Rockefeller Center to its viewpoint called Top of the Rock, where we see Manhattan from top to sunset.
Day 4 - Last day in the city. We walk through Ground Zero and see the World Trade Center. We go to the Wall Street area and we go to the museums. We see the Moma and the MET. We ended our day walking around Central Park.
AINI XICOTA
INSTA: ainnacosta...