Here, let me give your comment a little comment friend

@@mr.cryptic9859 let me give your comments comment a comment my friend

@@monkgooner let me give you a comment little comment Friend

Ikr

Love Fuck Hold Kill any of these

@@RPGCrash all of the above?

@@Sagerose.sagerose translaters were instructed to have the censorship lend itself to their equivalents of fuck and kill, so theres no confirmed answer, just what we know it could be.

coming back to this months later, we know androids and machines are made from the same stuff. im a bit rusty now, but this ties into the theory that machines were left by the watchers, who were in some way influential to the intoners, who had incredibly high sex drives. doing Jackass' sidequests in Automata, she notes that YoRHa androids heart rates and such soar to high levels, and something something they get similar highs between violence and sex. this line coming in at the time Adam is trying to explain to 9S that they are both the same, it falls into place. 9S wanting to kill 2B is basically the same as him wanting to become intimate with her.

There's one fourth wall break option, and like a million in canon ones related to the story 😅 She.... Her relationship with him is complicated