오바마 대통령이 젊은 세대에게 바라는 한 가지 (한영자막)

Рет қаралды 74,948

3 жыл бұрын

오바마 전 대통령과 동남아 국가들의 청년 리더들과의 대화 (2015년 11월 20일)에서 캄보디아 학생이 오마바 전 대통령에게 한 질문에 대한 답변입니다.
"젊은 세대로부터 무엇을 바라시는지요?"
이에 대한 오바마 전 대통령의 답변입니다.
유쾌하고 의미있는 오바마 전 대통령의 답변을 보면서 영어공부를 하시면 도움 되실 것 같아 영상을 올립니다.
출처 (무자막):
• The President Speaks a... (40:24)
*정치적인 댓글이 많이 달리네요. 어느 정도 예상은 했습니다.
제 채널은 영어공부/영어습득이 메인 테마이고 이 영상은 오바마 전 대통령이 천천히 또박또박 좋은 표현과 단어들을 사용하면서 말하기 때문에 좋은 영어 공부 자료라고 생각해서 공유했습니다.
영어를 읽고 듣고 자막과 함께 공부하면서 make progress, give up, You hurt my feelings, gap is wide, takes time 등 원어민들이 자주 쓰는 표현과 collocation(연어)은 어떤 것들이 있는지 보셨으면 합니다.
물론 자기가 좋아하는 인물의 영어를 통해 공부하는 것이 베스트이지만 나의 정치적인 견해는 다른 곳에서도 표출할 수 있으니까 이 영상에서는 자제 부탁드립니다!

Пікірлер: 109

@noopiano00 3 жыл бұрын

I got your question. Sit down. ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ

@yeosunny 3 жыл бұрын

오늘도 영상 만들어주셔서 감사합니다^^ 🙏😊

@lrgd 3 жыл бұрын

감사합니다🙏🏻

@schoolofproducts Жыл бұрын

이런 영상도 좋네요. 그리고 배웠지만 까먹었던 단어 against. 다시 한번 복습했습니다. 감사합니다.

@crownvicpie 3 жыл бұрын

유쾌한 분위기에서 멋진 답변을 해주시네요

@2ya2yao_official 3 жыл бұрын

좋은 영상 항상 감사합니다

@lrgd 3 жыл бұрын

Thank you so much 감사합니다 😃👍

@Violet-ey3cm 3 жыл бұрын

저절로 웃음이 지어지는 유쾌한 영상이네요😄 2:32 과거에 갖혀지네지 않는것 중요한것 같아요! 캄보디아분도 영어를 잘하시네요 같이 웃고떠들수있어서 관중들이 부러웠어요🤣 좋은 영어자료 만들어주셔서 감사해요🧡

@lrgd 3 жыл бұрын

감사합니다. 자료를 통해 make progress, give up, You hurt my feelings, gap is wide, takes time 등 원어민들이 자주 쓰는 표현과 collocation(연어)을 중점적으로 보셨으면 하는 것이 저의 바람입니다.

@miniminik2352 3 жыл бұрын

좋은질문과 명쾌한답변 넘 좋네용

@lrgd 3 жыл бұрын

감사합니다🙏🏻

@SM-tl3ii 3 жыл бұрын

일거양득이네요. ^^ 좋은 영상 올려 주셔서 감사합니다.

@lrgd 3 жыл бұрын

감사합니다🙏🏻

@MJ-pb8dd 3 жыл бұрын

동영상 내용이 정말 재치있고 재밌네요^^ 정말 감사합니다

@lrgd 3 жыл бұрын

감사합니다🙏🏻

@user-te4hc6cv2n 3 жыл бұрын

영상 속 화자와 관계없이 선생님께서 올려주시는 영상이 도움이 많이 됩니다. 선생님 오늘도 감사합니다~^^

@lrgd 3 жыл бұрын

감사합니다. 저도 이 영상은 오바마 전 대통령이 천천히 또박또박 좋은 표현과 단어들을 사용하면서 말하니까 좋은 영어 공부 자료라고 생각해서 공유했습니다. 이 자료를 통해 make progress, give up, You hurt my feelings, gap is wide, takes time 등 원어민들이 자주 쓰는 표현과 collocation(연어)를 중점적으로 보셨으면 하는 것이 저의 바람입니다.

@user-ud8fc5gy7y Жыл бұрын

Thank you very much

@Her-mes Жыл бұрын

인류 역사에서 세대와의 갈등은 피할 수 없는만큼 젊은세대들이 'why'에 대한 질문을 유지해나가는것은 건강한 순환이라는 거네요. 세대와의 갈등은 '기성 세대'에서 줄여나갈 수 있는거고요. '젊은 세대'는 갈등을 줄이려 노력하는것보단 보다 건강한 'why'를 던지고 노력하는것이 맞다는 뜻이겠죠

@makemoneybyme 3 жыл бұрын

how do you see your kids and the young people, the young leaders as the insulin between the old people and the young people 이 문장에서 as가 어떻게 쓰인걸까요? 이 문장 사용해서 예시를 만들어보고 싶은데 정확히 어떻게 쓰인 것인지 모르겠네요.. 아 그리고 insulin을 사전에 검색하니까 정말 그 인슐린이 나오던데 저 문장에서는 완화? 갈등? 이라고 쓰인건가요?

@lrgd 3 жыл бұрын

이 문장이 저도 번역하기 가장 힘들었어요. 우선 이 질문을 한 학생은 영어가 모국어가 아니기 때문에 질문이 어색합니다. 미국 정부에서 제공하는 스크팁트에도 인슐린이란 단어만 빈 칸으로 되어 있더라고요. 그래서 여러 번 반복해서 듣고 인슐린이라고 말한 것을 확인했어요. What do you want young people to do if they want to act as the insulin beyween...이런 문장 구조가 더 자연스럽습니다. 이 문장은 제가 의역했다고 보시는게 맞습니다

@makemoneybyme 3 жыл бұрын

러닝그라운드 답변 감사드립니다!!

@user-jc3cz3eu3p Жыл бұрын

와 저랑 똑같은 생각하셨네 ㅋㅋㅋ 저 말 이해하기 난해했음

@user-sq4qx9gi1g 5 ай бұрын

움 저는 좀 다르게 해석했어요. 젊은 사람들, 젊은 리더들을 세대 사이를 완화할 수 있는 존재라는 것에 대해 어떻게 생각하시나요? 혹은 젊은 사람들이 세대 사이를 완화할 수 있는 존재라고 보시나요? 라고 오바마의 생각에는 젊은 사람들이 혈당이 치솟는 걸 완화하는 인슐린의 존재처럼 세대 차이로 비롯된 갈등을 완화할 수 있는 존재가 될 수 있는지 여부를 묻는 질문이라고 봤고, 만약 젊은 사람이 그 인슐린 같은 역할을 하기 위해선 어떤 것들을 해야 하는지, 기성세대의 입장에서 어떤 것을 젊은 세대에게 바라는지 물어보는 초석이라고 봤거든요.

@user-vq5xk1vg6f 3 жыл бұрын

감사합니다ㅡ,

@lrgd 3 жыл бұрын

감사합니다🙏

@user-tg7pg5qh6p Жыл бұрын

그저 빛

@22minkyu 3 жыл бұрын

좋다

@lrgd 3 жыл бұрын

감사합니다😊

@yooojhooon Ай бұрын

왜? 라는 질문을 멈추기엔 너무 이른나이 만 20살. keep going. do 'why' think persistently!

@sophiayoo543 3 жыл бұрын

잘봤어요~~^^

@lrgd 3 жыл бұрын

감사합니다😀

@user-lr2rt7yw5z 5 ай бұрын

👍

@jyk3534 5 ай бұрын

오바마는 쉬운단어로 연설을 참 잘한다

@user-pw2fh5mk3x 8 ай бұрын

대통령이 괜히 되는게 아니구나

@Frostsnow_Steed Жыл бұрын

가늠조차 힘든 통찰력

@user-sp3xv5kg5s 3 жыл бұрын

😘💕👍👍

@user-eu8gj5vf8m 3 жыл бұрын

@이소망유튜브로 정치 배우지나 마시길

@ilsmh22 6 ай бұрын

나이들었다는 표현에도 저렇게 위트있게 넘어가는건 정말 부럽네요. 우리같으면 못배웠다고 난리치고 노인회장들이 격노하실텐데ㅎㅎㅎ

@yooojhooon Ай бұрын

호기심은 성장의 원천 !!!

@FairyofTears2 5 ай бұрын

대화가 되는 대통령이었네

@yooojhooon Ай бұрын

vision and work 생각보다는 행동!

@Drum-KR 7 ай бұрын

Listening

@리버티 Ай бұрын

유머 최고다ㅋ

@user-tm6tc3pd4y 3 жыл бұрын

근데 저 청년의 질문은 기성세대와 젊은 세대와의 갈등 완화방법이엇는데, 오바마의 답변은 조금 빗나가있는 것 같네요. ㅎㅎ 뭐 암튼 영어공부하는데 도움됫어요 감사합니다~~~ ㅎㅎ

@lrgd 3 жыл бұрын

지금 생각해보니 약간 그런 면도 있네요.

@Melanie-lp1dg Жыл бұрын

저는 좀 더 미래까지 아울러 당장의 나무가 아닌 숲을 보자는 답변을 하신거라고 생각했어요. 지금의 젊은이들도 언젠가 기성세대가 될테죠. 그 때에도 지금처럼 갈등의 골이 깊어지지 않으려면, 똑같은 어른이 되지 않으려면 지금부터 무엇을 하며 나이를 먹어가야할까? 지금의 기성세대들이 젊을 때 어떤 관념과 사고방식으로 살아왔어야 갈등이 덜 깊었을까? 이런 포괄적인 부분까지 초점을 둬서 심화된 답변을 주신게 아닐까...라고 추측해봤습니다.

@user-hp5mu1sv6j Жыл бұрын

늙어간다고 해서 충격받은듯요ㅋㅋㅋㅋㅋ

@Daniel-jy2cb 6 ай бұрын

Ask why, start with why 왜 세대간 갈등이 일어나는가.. 를 알면 우리의 삶을 바꿀 수 있을 것이다 이런 내용으로 짐작해 봅니다

@ddssw4197 Жыл бұрын

ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅎㅎㅎㅎㅎㅎ

@Melanie-lp1dg Жыл бұрын

3:50 젊은이들의 힘은 이렇게 "왜"라는 질문을 하는거야. 제 생각엔 지금 한국의 젊은이들이 이 힘을 잃어가는 것 같네요. 경쟁 사회에 찌들어서, 기성 세대에 물들어서, 균일화되고 편협한 문화시장 속에 길들여져서 '그런가보다, 어쩌라고, 안물어봤어, 안궁금해, 진지충, 노잼' 등으로 일관하거나, 남의 눈치를 보거나, 깊게 생각하는걸 귀찮아 해요. 더 문제인 것은, 이겁니다. 최근 들어 '모르는 것, 무례한 것, 내 맘대로 하는 것'이 쿨하고 멋진 행위이며 그에 대한 근본적인 이유나 책임은 생각하려 하지 않고, '아는 것, 배우는 것, 예의를 갖추는 것' 이 나쁘고 멍청하며 손해를 보고 패배하는 것이라 여겨요. 노령화가 깊어지고 출생율이 바닥으로 치닫아 젊고 어린 아이들이 줄어드는 판국에, 서로를 비교하며 어리면 '잼민이, 초딩', 나이많으면 '틀딱,꼰대'라고 나누기까지 하죠. 이 현상과 위의 내용을 비롯해서 젊은이와 어린이들에게서도 '꼰대'같은 면모가 드러나버려요. 2:40처럼 과거에 갇힌다는 뜻이에요. 그래서 4:50처럼 지금이 편하거나, 이미 체념했거나, 냉소적인 경우에 해당되는 연령대가 점점 낮아져버리는거죠.

@user-lq2ji6nb5f 7 ай бұрын

미국이 나쁜마음을 먹었다고 생각하지 않는다 내가 다 알수는 없지만 나는 선한마음을 가지고 행했다고 생각한다. 그게 내 생각이다.

@74chriss12 Ай бұрын

잘못 알고 계시는 군요

@user-om9ix9dy4u 7 ай бұрын

이스라엘은 율법과 예언자의 말을 엄청나게 중요하게 생각하기 때문이죠 ㅋ. 장군님 같은 분이 계셔셔 국민들은 눈을 뜨고 새로운 희망을 갖고 살겁니다.

@user-bd5ie1yh5f 3 жыл бұрын

연설과 유머

@user-cd9ss5xf5b 2 жыл бұрын

우리나라에는 왜 안오시나요?

@adeliaadel2867 Ай бұрын

😚👨,, ny,, barack asia obama's

@user-xq2he9my8f 3 жыл бұрын

GOD bless president Donald Trump GOD bless vice president Mike pence

@HoyoulPark 3 жыл бұрын

오바마가 대단한건, 그가 하는 말은 원고에 있는게 아니라 평소 생각이라는거...- 오마바 미국 대선때 1m거리에서 바라봤던 1인(악수도 했음)

@user-vd1gi1gb7p 3 жыл бұрын

와 부럽다 ㅠㅠ

@HoyoulPark 3 жыл бұрын

@@user-vd1gi1gb7p 별로 대단한게 아닌게, 대선 유세한다고 오마바가 전국유세했거든요. 그래서 우리학교에도 왔어요. 운동장에서 유세하는데, 오기 전날부터 줄을 섰는데, 전 솔직히 별로 관심 없었서 그냥 도서관 가는데, 친구가 줄서서 저도 아는체 하고 얘기 나누다가 그냥 들어갔어요.ㅋㅋ 앞줄이다 보니까, 오마바가 연단에 올라가기전에 악수했거든요. 그때 악수하고 근접거리에서 본게 전부임. 느낌은 looking good이네..ㅋ 그거하고 손이야 원래 크고, 흑인들 손 맨들맨들한거 처럼..똑같아요.ㅋ

@choi5188 6 ай бұрын

정치인의 현란한 말재주 앱스타인 별장 고객님 대중들 갖고 노는 솜씨

@user-ok6ko5dd2u 7 ай бұрын

以錢計的意思，是你要拿出你的錢本，當船票，離開地球，你有八千兆人民幣，留下，因為那八千兆人民幣只是衛生紙，是可以買東西吃，無法乘船隨我離開啊你要有三元的錢本而且別人的不能使用，錢本只能使用自己，讓給別人使用可以嗎？，不可以

@user-ok6ko5dd2u 7 ай бұрын

新台幣，歐巴馬是講美金，我是講新台幣，

@user-ok6ko5dd2u 7 ай бұрын

Asia,ethiopia,You should ask Tsai Ing-wen, the Japanese governor, to print some money for you.The country has no money to this extent, but it has money stamps. Why live such a poor life?

@user-pk7pu6kz5u 6 ай бұрын

이미지 메이킹과 입터는거에 특화되어서 뒤에 감춰진 추악한 인간성을 몰랐던...그냥 쓰 XX 임.

@74chriss12 Ай бұрын

쓰나미???

@user-ok6ko5dd2u 7 ай бұрын

授權

@user-ok6ko5dd2u 7 ай бұрын

歐巴馬你賺錢我是不想說什麽

@user-jf5qv9kt2e 5 ай бұрын

오바마의 연설을 윤석열은 보고 배워야 해.

@user-ok6ko5dd2u 7 ай бұрын

我是公認的地球最會教歌的老師，你們很會唱，唱的比我好聽很多，那沒有什麽，我公認的很會教，我很會教是有牌照的，今起我當教歌工人，如果你有需要，可以聘我去當你的工人教妳唱歌，我是教歌工人不是老師，只不過是個教歌工人，公認最會教歌的工人，不是老師別會錯意，，如果你有缺工人教歌，我許永吉可以為你老闆服務，這是我的地址，中華民國台灣省台南市關廟區五甲里光復街八十號，許永吉，教歌人力銀行，教歌

@user-cp1sg4ls7t Жыл бұрын

명연설가로서 오바마는 오랫동안 역사에 남을 것이다. 좋은 지도자가 아니었던게 유감일뿐

@user-ok6ko5dd2u 7 ай бұрын

賺錢

@user-kb1df1ut3o 3 жыл бұрын

저렇게...말 잘하면서 왜 한국에 와서 남의 역사를 마음대로 하는지.. 아무리 미국위주라고 해도 건들어야 할것과 아닌것은 있습니다. 남의 나라의 아픈 상처가 있는 위안부 합의는 왜 그랬는지 묻고 싶네. . . .

@Hunter-trutht2727 3 жыл бұрын

현아, 그냥 한국을 강대국으로 만들면되지않니? 왜케 징징거리기만 하니??

@user-kb1df1ut3o 3 жыл бұрын

@@Hunter-trutht2727 강대국이면 다른나라 역사 마음대로하면 돼? 미국 그만빨고 너나 강대국처럼 할 수 있게 한국을 만들어

@74chriss12 Ай бұрын

@@user-kb1df1ut3o그러게요 다른 나라 역사를 그렇게 해도 되나요??? ㅎㅎㅎ 하지만 우리가 이런 얘기를 나눌 시간에 우리나라 경쟁력 재고를 위한 어떤 노력들을 정계와 국민들이 하고 있는지 반문하고 싶어요

@user-ok6ko5dd2u 7 ай бұрын

我不是跟美國歐巴馬希啦蕊有做漂亮的生意，有兩千萬美金嗎，日本，為了阻止歐巴馬寄錢給我，也收到日本寄給他，四兆美金，歐巴馬你轉錢我是不想說什麽，錢是你收的你就不要寄，你守約，但是希啦蕊沒有收錢，希啦蕊寄就可，希拉蕊如果不方便，用你女兒堅持要守我的約寄也可，法國抖音，跟官員，你們有錢賺我也不想說什麽，但是其他沒有賺到錢的，抖音，官員，你要堅持守信啊，怎麽可以沒有信用呢，這是我的建譯處理，

@user-bo7ew1hk5j 3 жыл бұрын

오바마도 그닥 대통령으로서의 업적이라고 할만한게 있나....

@zic2222 3 жыл бұрын

오바마케어?

@daeyeongseo9530 3 жыл бұрын

@@zic2222 오바마케어 지금 미국에서 욕 오지게 처먹고 있어요 ㅋㅋㅋㅋ 트럼프가 잘 정리했지만 말이죠 ㅋㅋ

@74chriss12 Ай бұрын

@@daeyeongseo9530그래도 대통령 두번 해먹었음 ㅋㅋㅋㅋ

@mbkang1 3 жыл бұрын

다른 건 좋아도 오바마는 아님....a-hole

@benini808 3 жыл бұрын

저 온화한 얼굴 뒤에 가려진 추악했던 일들이 곧 밝혀질수도 있다고 하니 . . 신기할 따름 . .

@user-vd1gi1gb7p 3 жыл бұрын

유튜브로 정치 그만 배우세요 ^^

@yoonsikwoo8087 3 жыл бұрын

하..ㅋㅋㅋ

@benini808 3 жыл бұрын

DH L 티비 뉴스로 배우는 정치가 가장 개돼지가 되는 빠른길 입니다. 이미 미국에서는 트위터나 유트브로 모든 사실확인이 된지 오랩니다. 트럼프가 트위터로 소통하는 이유를 모르다니 ;; 피자게이트나 한번 알아보고 그런 말씀 하십시요. 그러니 개돼지라는 소릴 듣는겁니다 ^^

@user-vd1gi1gb7p 3 жыл бұрын

@@benini808 언론을 믿지마 트럼프 까는 폭스뉴스도 믿지마~ 유튜브를 믿어 유튜브가 진리야~ ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ

@yeunsungyun7097 Жыл бұрын

@@benini808 how come this insane comes out?