Рет қаралды 37,516
finally, I've finished this second part...
because my promise was to upload this video before the season 3 release, I was only able to finish 70% of what I was supposed to explain ... but I think this should be enough to make you understand what really happened in this 'Oregairu Zoku' ending.
(Edit: but now it's delayed...😆)
Other videos you may like:
Coffin dance for Subaru.
• Video
Can you guess an Anime Opening with just 2 notes?:
• Video
____________________________________________________
this video has much smoother transitions then the first part,
so, hope you enjoy it!
(although the English version is not as perfect as the original one,
this is because I edited it from the original clip)
but, as I have said before, as long as we understand, it doesn't matter, right?
and sorry if there is some mistake,
or if you don't understand my translation,
actually, I don't have time to translate it by myself.
so I ask for help to my friend to translate it.
his translate is not bad, but my goal is to make people not misunderstood with this anime.
so I decided to recast his translation.
but he already helped me, after all.
so here is his link:
rooper_the_gamer: www.pixiv.net/en/users/33606487 (pixiv link)
last: what about 1000 subscribers I've said before?
I started this project on 1 April...
so I decide to make an April fool...
(but, to be honest, I wish I really have 1000 subscribers when I upload this...😭)
and please leave a comment,
because it's your comments that keep me excited about continuing this channel...