Thank you! You are right. I put English subtitles cause I figured that most Stimming fans and GAS people are English or German speaking. For some reason, Google is not very good at converting Japanese to English, and Japanese people don't seem to be very interested in music gears, even though they love anime and games. I'll keep adding English subtitles in the future as much as possible, so I hope you'll come back to see more!

The fact that the japanese were the creators of many synth gear (Roland, Yamaha, Korg, etc) and for the other hand they seems to be less interested to do music with them, always has been so curious for me

@@whiteperill Those three companies and AKAI and others made good instruments, but it was mostly foreign artists who used them in interesting ways. It was guys in Detroit who made techno using Roland. Recently, the DAWLESS people including Stimming doesn't use Japanese gears very much. However, it's interesting that sometimes there are some incredible artists like YMO or DJ Krush from Japan.

YAMAHA SEQTRAKですね！ 僕はいまいち欲しいと思えず、買ってません。。 PCなしで何でもできるものが欲しければ、1010music blackboxを私はすすめます。値段を抑えるならNOVATION CircuitRhythmですね。どちらも本当によく出来てます。

Thank you. I don't have an IMC either, but the Bluebox has a master comp and I use Erica Synths Stereo Comp. If you don't like the Eurorack format, you could also use FMR AUDIO's RNC. It's one way to start out with these cheap comps as an alternative. But I would prefer to use IMC!

彼は機材だけじゃなくDAWソフトもCubaseからAbletonからBitwigまでどんどん乗り換えるんですよ。たぶんマンネリに陥らないように意識的に変えてってるんだと思われます。毎度クオリティが高いから怖いですw