Первый курс самый бессмысленный, т.к. там много непрофильных предметов.

🥺❤️

Я тоже переводчик, но закончила в этом году. Меня от этой темы мутит давно, хотела отчислиться ещё курсе на втором. Потом прошёл ещё год, снова захотела отчислиться, но почему-то так и не сделала этого. А на 4 курсе просто подумала - хрен с ним, доучусь. Зря время что ли тратила. Конечно, переводчиком не работала, потому что в моем городе работу найти нереально, да и не очень хочется, вообще не моё. Всю учёбу просто занималась ерундой, ничего не научилась будто. Сейчас поступила в магистратуру на другую специальность, но ещё ни разу там не появилась. Хочу отчислиться, но боюсь так же, как ты. Думаю, в этом случае так и сделаю. Успокаивает то, что уже есть вышка, пусть и бакалавр. Для меня разницы нет. Тебе хочу посоветовать ещё немного поразмышлять. Если ещё не знаешь, что хочешь делать по жизни, лучше закончи. Да, уделяй этому немного времени, но закончи. Если есть идеи и учёба мешает, то конечно бросай. Главное не загоняйся. Если понимаешь, что прям вообще не твоё и тратишь время зря - уходи, но заранее подумай, какие альтернативы у тебя будут

Учёба в регионах разачаровывает?

@@user-ul7bg3yo3f спасибо большое за совет

@@user-wd3ty5tr9r почему, не только в регионах. на переводчика в Москве училась.

@@KillbackJob да не за что) желаю вам в новом году принять верное решение. Всё будет хорошо, главное слушайте себя)

верно! нужно прислушиваться к себе. мы всегда интуитивно знаем, как нам будет лучше и что для этого нужно сделать.

Gap year. Как хорошо,что для всех граждан мужского пола предусмотрен собственный gap year🫡

спасибо)) хахахх

Маша Иванова «по семейным обстоятельствам» :) нет, ничего подтверждать не пришлось

sabina bambi спасибо за ответ ☺️

@@tassisabi Спасибо за видео!! 💗 А у тебя были какие-то долги по учебе? Тоже в спбгуптд учусь, хочу взять академ, но есть 2 долга с зимней сессии..есть ли у меня шансы? 😅

@@peterandtea да, долги были, даже больше) академ дали все равно

@@tassisabi ох надеюсь и мне дадут, спасибо!)

Поступать Если автор видео там не ужилась это не значит что вы точно так же захотите отчислиться

Тоже планирую на рекламу туда🥺

@@LizkaCosmetichka а на какой профиль?

Я два курса закончила без троек, почти не пропускала лекции, всегда всё делала идеально. НО. К концу второго курса я почти каждое утро плакала, не знаю почему. Шла туда и там плакала. Приходилось уходить с пар. Сейчас я на третьем курсе и как-то всё не радужно. Пока еще не была ни на одной паре и не буду ходить. Я дошла до универа, но потом вернулась домой. Не скажу, что это лень. Раньше я себя могла заставить, мне искренне нравилось, чем я занимаюсь. Сейчас у меня дикое неприятие этого. Хочу взять академ. Год поработаю, отдохну от универа. Но учиться не брошу. Я и сейчас учусь сама, но только совсем в другом направлении. Я привела пример, чтобы показать, что такое бывает не от лени, а от чего-то другого.

@@greenpeach5189 у меня сейчас такое же. Я не заканчивала без троек, но на 2 курсе у меня не было ни одной пересдачи. Это достижение для меня. Но я не считаю, что я не ленивая. Просто к этому добавилось ещё то, что я виню себя и откладываю все на последний момент. Мне кажется, универ сломал меня. Сейчас я на 4 курсе и пытаюсь заставить себя готовиться к сложной пересдаче уже какой день подряд не знаю. Не знаю, лень это или не лень, чисто со стороны лень. А я просто устала. На 3 курсе (сейчас я перешла на 4) случился переломный момент. На меня сильно наехали и унизили преподаватели. Один раз я смогла убежать в туалет и плакать там - другой раз не выдержала. Разревелась. Универ сломал меня.... Я очень хочу перейти на заочку, я уже писала 10 заявлений, и наконец его приняли. Но я столкнулась с агрессией и игнором отдела, который принимает эти заявления. Просто скажу, что я с большим трудом написала его. Я очень надеюсь, что меня переведут, но с нашим отношением администрации, это, очевидно, будут какие-то препятствия. 😔 Немного сумбурные мысли, но т.к. я писала тот коммент год назад, я уже вообще про него забыла, и написала что вообще сейчас я думаю.

Блин, очень хочу в кит на рекламу. Можете подробнее рассказать?

Глупость.

В армии*

Ох уж этот дивный розовый женский мир :D Представляю их в наряде или на пхд