Pāri Stepēm un Krievijas Purviem

Pāri Stepēm un Krievijas Purviem - Latvian Legion song

Рет қаралды 55,478

4 жыл бұрын

"Over steppes and Russian swamps the Latvian sword cuts across"
Song from the Latvian legionnaires active in World War 2 in the fight against communism. This time about the fight on the Eastern front. Sung by the band Vilki.
--Lyrics:
Pāri stepēm un Krievijas purviem
Latvju zobens uz uzvaru trauc
Pāri ciemiem un austrumu sādžām
Karogs sarkanbalts cīņā mūs sauc
Vari aizmirst visu virs zemes
Vari aizmirst zvaigznes kā mirdz
Tikai Latviju dzimteni savu
Latviets mīlēs, līdz apklusīs sirds
Pāri volgai un Urālu kalniem
Pāri taigai, vējš vientuļš kur skrej
Pretī naidnieku-slepkavu bariem
Droši Latviet ar zobenu ej !
Kādreiz atausīs uzvaras diena
Kādreiz sabruks šis sarkanais drauds
Brīvā dzimtenē meiteņu balsis
Savus zēnus no svešuma sauks
--Credit goes to user Blenderis123 for the translation. His channel is here:
/ @blenderis123
This video is for Historical/Educational purposes ONLY.

Пікірлер: 55

@MrWh1te 2 жыл бұрын

Wspieram wszystkich co walczyli przeciwko okrutnym Rosjanom! Bardzo ładna piosenka! Pozdrawiam z Polski! 🇵🇱🤘🇱🇻

@polishhussarmapping258 2 жыл бұрын

🇵🇱❤️🇱🇻

@pavloskoropadsky8699 2 жыл бұрын

Horda moskalska nie zatrzyma się na Ukrainie - kolejnymi celami są Polska, Litwa, Łotwa, Estonia, Mołdawia i Gruzja. Dlatego wróg musi zostać powstrzymany teraz! Aby to zrobić, musimy połączyć siły. Bo horda chce nas złamać jeden po drugim, ale razem jesteśmy siłą! Możesz też pomóc w walce z naszym wspólnym wrogiem siłą broni! Algorytm dla cudzoziemców wstąpienia do Legii Cudzoziemskiej Ukrainy: Krok 1. Złóż wniosek do Ambasady Ukrainy w swoim kraju z zamiarem wstąpienia do Legii Cudzoziemskiej Obrony Terytorialnej Ukrainy (zapytaj dyplomatę wojskową lub konsula, dane kontaktowe - na stronie Ambasady): Istnieją trzy sposoby aplikowania: 1 ) przychodzić do Ambasady fizycznie; 2) telefon; 3) napisz na e-mail. Krok 2. Określ, jakie dokumenty i ubrania (wyposażenie) potrzebujesz lub jakie polecasz mieć. Dokumenty: dokument wewnętrzny (dowód osobisty lub paszport); paszport na wyjazd za granicę; dokumenty potwierdzające odbycie służby wojskowej (służba w organach ścigania) oraz udział w działaniach bojowych; inne dokumenty wymagane przez dyplomatę wojskową lub konsula. Krok 3. Przyjedź do Ambasady z dokumentami na rozmowę z Attache Obrony i załatwienie spraw wizowych z Konsulem. Krok 4. Napisz wniosek o wstąpienie do Obrony Terytorialnej Sił Zbrojnych Ukrainy do służby wojskowej na podstawie kontraktu na zasadzie dobrowolności (pomaga Attache Obrony). Krok 5. Uzyskaj instrukcje dotyczące dojazdu na Ukrainę oraz niezbędnych dokumentów i sprzętu. W miarę możliwości zaleca się posiadanie odzieży wojskowej lub jej elementów, wyposażenia, hełmu, kamizelek kuloodpornych itp. Krok 6. Wyjedź na Ukrainę w określony sposób. Pomocą w drodze udzielą przedstawiciele ukraińskich ambasad, konsulatów (za granicą) i Obrony Terytorialnej na Ukrainie. Kontakty zostaną podane w Ambasadzie Ukrainy w Twoim kraju. Krok 7. Po przybyciu na Ukrainę w punkcie zbiórki wstąpić do Legii Cudzoziemskiej Obrony Terytorialnej Ukrainy (podpisać kontrakt) i razem z bojownikami z innych krajów i żołnierzami ukraińskimi udać się do walki z rosyjskim okupantem.

@latviabalkanumuzika1514 2 жыл бұрын

Against Russian bandits and murderers, March on with sword brave Latvian! 🇱🇻 PS. Credit to chanel for cool Latvian flag design 🇱🇻

@didivskyi_mashyngver 2 жыл бұрын

Respect Latvia from Ukraine🇺🇦🤝🇱🇻

@ShushaVishil 2 жыл бұрын

Respect Ukraine from Czechia. Together against Russian enemy.

@stanzer38 2 жыл бұрын

Western Russia*

@forestl7758 Жыл бұрын

@@stanzer38 Eastern Ukraine.

@stanzer38 Жыл бұрын

@@forestl7758 Eastern Poland.

@jimbod.meereswurzel4400 Жыл бұрын

Seleukeia

@brunoputnins5611 2 жыл бұрын

Dziesmas, kas izturējušas laika pārbaudi, svarīgas joprojām.

@intajuska Жыл бұрын

Kad tās atskaņotas LV radio, ,LTV ? Sarkano laikos, aizliedza, vēlāk piem .Demakova esot devusi noradījums noklusēt visu kas dotu kaut mājienu pret rašu , bet nu ne jau viena pati to izdomāja Un šodien ? Kad skanēs ?

@fpcs5397 2 жыл бұрын

Tas ir labais !

@Janiszemnieks Жыл бұрын

Pa pirmo zorti! 👍👍👍 🇱🇻🇱🇻🇱🇻

@robertsrusko3097 3 жыл бұрын

The melody is a copy-paste from the song ''Mirdzot Šķēpiem'' which was a WW1 Latvian song.

@anter11 3 жыл бұрын

Yeah they do sound similar

@latviesulegionars8806 3 жыл бұрын

well if youre gonna steal steal from the best right?

@ringocharmley3941 3 жыл бұрын

And this one isn't a WW1 Latvian song?

@robertsrusko3097 3 жыл бұрын

@@ringocharmley3941 its from ww2

@WolfzRuffianLV 2 жыл бұрын

@@ringocharmley3941 No, Latvian Legionaries were during WW2

@VolkischNationalist14 Жыл бұрын

На сунцу оружје нам блиста!

@yin5374 2 жыл бұрын

The chorus sounds like Pernambuco anthem (a brazilian state) "Nova Roma de bravos guerreiros Pernambuco imortal, imortal"

@arturszecmanis3726 Жыл бұрын

Latviešus neuzvares nekadas varas .

@kristapsjj8520 5 ай бұрын

Bitīt matos, uz labās kājas sāka dziesmu 😅

@geoart_ Жыл бұрын

Showel

@Realmarven 2 жыл бұрын

kurland

@WolfzRuffianLV 2 жыл бұрын

Where's the land

@jimbod.meereswurzel4400 2 жыл бұрын

👑 👑 👑

@Realmarven Жыл бұрын

@@WolfzRuffianLV Kurland - Latvia!!

@Realmarven Жыл бұрын

kurzeme- kurland- goldingen!

@WolfzRuffianLV Жыл бұрын

@@Realmarven Jā, es zin, Kurzeme - kur ir zeme, Latvijā ir tā zeme, heh

@AivarsKazchisKazys Жыл бұрын

@cernavskisr 8 ай бұрын

Sigma

@lilijavaldmane5303 Ай бұрын

😊😊❤

@janisvancans3535 2 жыл бұрын

Dirsa ir

@kill613phonk5 Жыл бұрын

Прибалты и словяня братя двоюродные

@felixtrapov88 9 ай бұрын

не знаю о каких "прибалтах" ты говоришь, но Балты и славяне это 2 совсем разные группы народов у которых нет ничего общего.

@user-nd4ck1ml5d 5 ай бұрын

@@felixtrapov88 общее конечно есть, например, узоры, заимствованные у друг друга слова и т.п., но вообще да, балты и славяне это разные этносы. У балтских народов сохранилась самобытность и языки довольно архаичные, что является большим плюсом, а у славян, по крайней мере восточных, ничего не сохранилось. Совок в своё время хорошо постарался стереть всё славянское. Хорошо, что не получилось культурно повлиять на балтов. Именно поэтому у балтов есть чувство дома и есть свои традиции. А у восточных славян нет ничего, в том плане, что большинство восточных славян ничего не знают про свою историю и культуру, да их это и не интересует.

@thejerob7585 11 ай бұрын

This is a song that took the melody from ''mirdzot šķēpiem zeltsaules staros'' and gave it new lyrics to fit with the whole ''nazis destroying russia'' scheme. It's a legion song, and I don't know how to feel about that.

@user-nd4ck1ml5d 5 ай бұрын

Latvian legion are national heroes, who was against soviet communists and German nazis. So it doesn't matter what you, the left, think. P.S. The Nuremberg Tribunal completely acquitted the Latvian legionnaires, which once again proves that the Latvian legionnaires were not criminals.

@thejerob7585 4 ай бұрын

Es to nekad neteicu čalīt@@user-nd4ck1ml5d

@pavloskoropadsky8699 2 жыл бұрын

Can you help with better translation into latvian? Algoritms, lai pievienotos Ukrainas Starptautiskajam aizsardzības leģionam: 1. darbība. Sazinieties ar Ukrainas vēstniecību savā valstī ar nolūku pievienoties Ukrainas teritoriālās aizsardzības leģionam (jautājiet militārajam diplomātam vai konsulam, kontaktinformācija atrodama vēstniecības tīmekļa vietnē): Ir trīs veidi, kā pieteikties: 1) iekļūt vēstniecībā. fiziski; 2) telefona zvans; 3) Uzrakstiet e-pastu. 2. solis. Norādiet, kādi dokumenti un apģērbs (aprīkojums) jums ir nepieciešami vai ieteikti. Dokumenti: iekšējais dokuments (ID vai pase); pase ceļošanai uz ārzemēm; militāro dienestu (dienestu tiesībaizsardzības iestādēs) un dalību kaujas operācijās apliecinošus dokumentus; citi dokumenti, ko pieprasa militārais diplomāts vai konsuls. 3. darbība. Nāciet uz vēstniecību ar dokumentiem, lai intervētu aizsardzības atašeju un vīzu jautājumus ar konsulu. 4. darbība. Uzrakstiet lūgumu pievienoties Ukrainas bruņoto spēku teritoriālajai aizsardzībai, lai brīvprātīgi veiktu militāro dienestu saskaņā ar līgumu (ar aizsardzības atašeja palīdzību). 5. darbība. Saņemiet norādījumus, kā nokļūt Ukrainā, un nepieciešamos dokumentus un aprīkojumu. Kur iespējams, ieteicams līdzi būt militāram apģērbam vai tā elementiem, ekipējumam, ķiverei, bruņām u.c. 6. darbība. Dodieties uz Ukrainu noteiktajā kārtībā. Palīdzību ceļā sniegs Ukrainas vēstniecību, konsulātu (ārzemēs) un teritoriālās aizsardzības pārstāvji Ukrainā. Kontakti tiks sniegti Ukrainas vēstniecībā jūsu valstī. 7. darbība. Ierodoties Ukrainā pulcēšanās punktā, pievienoties Ukrainas teritoriālās aizsardzības ārzemnieku leģionam (parakstīt līgumu) un kopā ar citu valstu kaujiniekiem un ukraiņu karavīriem doties cīņā pret Krievijas okupantiem.

@cezarscaune1336 2 жыл бұрын

In homepage of Embassy of Ukraine in the Republic of Latvia is text latvia.mfa.gov.ua/en/news/iestasanas-internacionala-ukrainas-teritorialas-aizsardzibas-legiona-solis-pec-sola 1.solis. Sazināties ar Ukrainas vēstniecību Latvijā ar pieteikumu ar vēlmi iestāties Internacionālā Ukrainas teritoriālas aizsardzības leģionā: 1.uzrakstīt uz e-pastu rsvpua@gmail.com vai 2.sazināties telefoniski +371-67-33-29-56 (Konsulārā nodaļa) vai +370 609 38 825 ( Militārais atašejs Latvijā ar rezidenci Lietuvā); 2.solis. Saņemt no Militāra atašeja Latvijā ar rezidenci Lietuvā paskaidrojumus par dokumentiem un apģērbu (munīciju), kurus ir nepieciešams vai rekomendēts ņemt līdzi. Dokumenti: ID karte, pas; militārā dienesta (vai dienesta spēka struktūras), dalības militārās darbībās apliecinoši dokumenti; citi dokumenti pēc militārā diplomāta vai konsula norādījumiem . 3.solis. Sazināties ar atašeju militāros jautājumos (kontakti tik nosūtīti uz e-pastu) un vīzas jautājumu noregulēšana ar konsulu ( +371-67-33-29-56 Konsulārā nodaļa) 4. solis. Uzrakstīt iesniegumu par iestāšanos brīvprātīgā dienestā pēc kontrakta Internacionālā Ukrainas Bruņoto spēku teritoriālas aizsardzības leģionā (palīdzību sniedz atašejs militāros jautājumos). 5.solis. Saņemt norādījumus par ierašanos Ukrainā, nepieciešamiem dokumentiem un ekipējumu. Rekomendēts pēc iespējas ņemts līdzi militāro apģērbu vai tā elementus, ekipējumu, ķiveri, bruņuvesti, un c. 6.solis. Noteiktā ceļā doties uz Ukrainu. Ukrainas vēstniecības un konsulāta pārstāvji ( ārzemēs) un teritoriālās aizsardzības Ukrainā sniegs palīdzību ceļā. Viņu kontaktus izsniegs Ukrainas vēstniecībā jūsu valstī. 7.solis. Pēc ierāšanas Ukrainā pulcēšanas punktā iestāties Internacionālā Ukrainas teritoriālas aizsardzības leģionā (parakstīt kontraktu) un kopā ar citu valstu un Ukrainas kareivjiem doties cīņā ar krievijas okupantiem.