Песьняры - Батлейка. "Купалінка"

Рет қаралды 48,665

15 жыл бұрын

Режысёр В. Арлоў
Беларускае Тэлебачанне 1971г.
www.pesnyary.com/
Тэкст (lyrics):
- Купалiнка-купалiнка,
Цёмная ночка...
Цёмная ночка, дзе ж твая дочка?
- Мая дочка у садочку
Ружу, ружу полiць,
Ружу, ружу полiць,
Белы ручкi колiць.
Кветачкi рвець, кветачкi рвець,
Вяночкi звiвае,
Вяночкi звiвае,
Слёзкi пралiвае.
- Купалiнка-купалiнка,
Цёмная ночка...
Цёмная ночка, дзе ж твая дочка?

Пікірлер: 56

@jaroslav31000 2 жыл бұрын

Борткевич завораживает и голосом и внешностью прямо заколдовал очаровашка

@user-cd3rf6ib5x Жыл бұрын

Какая красота и неповторимость. Жаль нашего времени. Любим,уважаем, помним ❤❤❤

@user-dc7ku1uh4n 2 жыл бұрын

Вокал!, вообще запредельный!!!! Здорово! Офигенно! Превосходно!!! Браво!!!

@user-pq6ex6fu6p 11 ай бұрын

Никакие,Пени,Дайнеко,Полеводы и всякая иная вокальная шушера не заменит этот Божественный голос Лени Борткевича.Гениальное исполнение"Золотого состава""Песняров"!!!

@user-tj1qb8wu1p 6 жыл бұрын

Мастер класс от Великого Песняра..Надо было такого послушного последователя найти Себе в команду! Браво! Эта музыка на века..любая песня заслушаешься! По сколько же раз Они вживую спели их..Чудеса! Вечная память Народному Артисту СССР! В.Мулявину..

@user-yu9nz3dp9e 5 жыл бұрын

Ещё только начало большого творческого пути...Ни до,ни после НИХ,никто,так не пел...

@user-pq6ex6fu6p 11 ай бұрын

Это"Золотой состав "Песняров"Это от Бога дадено.Остальные,кто пришел позже,от Лукавого!!!

@gennadiyagafonoff1896 9 жыл бұрын

Полнейшая гармония голоса, музыки и слов. Даже не верится что такое возможно.

@Fan6070USSR 13 жыл бұрын

Да... Первый состав "Песняров" - самый лучший,навсегда видимо...

@ZINAIDACHUKHLOMINA 15 жыл бұрын

Как я люблю Борткевича! Умница, лапуня - как поет! Слезы наворачиваются! Надо ж так петь!

@user-th9mt7cr2h 11 ай бұрын

Как же красиво! Изумительный артист! Песняры, выше всех похвал!

@larisasanzhieva487 4 жыл бұрын

Люблю эту песню! Сквозь века!

@user-hb1fv8vz5m Жыл бұрын

Волшебно!!!

@siarzuk8514 12 жыл бұрын

У чарговы раз пераканаўся, што наша мова адна з самых прыгожых! А можа і самая!

@israelbibler 8 жыл бұрын

Да уж, нет вот сейчас у них таких, ни репертуара такого! Новых не могут набрать, чтобы вот так же пели и играли!!!

@user-ke3qy4se7u 4 жыл бұрын

Иудушка, а где сейчас такие есть?

@hogsmeadefox 15 жыл бұрын

Как же здорово, слов нет! Спасибо за видео! Борткевич красава какой!

@Account-op9ud 10 жыл бұрын

Вот что можно подумать?))) Гениально. В 1971 году даже видеоряд сделали из лучших девчонок. Такое ощущение, что где появлялись Песняры, люди начинали творчески мыслить. Даже на Белорусском телевидении.

@loratsvetkova818 3 жыл бұрын

И у час гэтага выступу ён ужо дыпламаваны дойлид -- талент ва усим !

@LenaZoso2 13 жыл бұрын

Божественно красиво!!

@user-wu7zd6xo1q 7 жыл бұрын

с 3-23 просто вынос мозга.Как же здорово))))

@user-qn8rm8vd4j 4 жыл бұрын

Да, фантастика

@viddynow 15 жыл бұрын

Живет Беларусь! :)

@waldemarhermann6800 11 ай бұрын

Как я с вами согласен!!!!❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤

@1695AB 14 жыл бұрын

Мде... таких групп больше нет. Всем остальным семь лет говном плыть до них...

@belaruspatryet 12 жыл бұрын

прыгожае выкананне

@giviptarktishvili6086 4 жыл бұрын

Цудоуна , цуд.

@VCapuccino 9 жыл бұрын

The best!

@aasupran 11 жыл бұрын

Файна! Каб наша моладзь больш падтрымлівала сваю мову, было б яшчэ леш! А тое ходзюць тут пішуцць й гавораць няправільна!

@user-vl7jb2vf1l 6 жыл бұрын

Andrej Supranovič , ещё один хворый амнизист-латинист,что-то про ,,славу,, не изрыгнул,мы ждали?4%, Воронеж.

@user-ke3qy4se7u 4 жыл бұрын

Нет в белорусском языке слова "гавораць"

@Ashley-ez2uv 11 ай бұрын

@@user-ke3qy4se7uесть

@user-db2bn2xl7r 2 ай бұрын

Это ж надо: простой, незамысловатый текст превратить в произведение искусства. Это только по силам Асу - Богу Владимиру Мулявину. Как он возлюбил белорусскую культуру!!!

@MrProstokepka 13 жыл бұрын

Жыве Беларусь!

@eldemetra 15 жыл бұрын

Спасибо за песню. Классное пение. Здесь они ещё не козлят.

@user-vl7jb2vf1l 6 жыл бұрын

Женщинам рот открывать не разрешали.4%, Воронеж.

@jaroslav31000 2 жыл бұрын

Они никогда не козлили не поняла при чём ваше идиотское высказывание о гениях

@eldemetra 2 жыл бұрын

@@jaroslav31000 Вы грубите от недалёкости ума. Поздние Песняры - козлетоны. Это МОЁ мнение. За 12 лет оно не изменилось. Здоровья вам)

@user-id7xz3qv9x 2 жыл бұрын

@@eldemetra Да, старость к Вам пришла одна, без мудрости ...

@user-og4lg2sp7i Жыл бұрын

@@eldemetra Поздние Песняры - это, по-Вашему, с какого года?

@1695AB 14 жыл бұрын

@jamajka2804 Спасибо!

@tomasbitocchi8417 6 жыл бұрын

Is there any other version similar to this one?

@sanyasan8448 3 жыл бұрын

песня шикарна!)-слов нет!!))- тока у меня другая тема -ребятушки!!-за мной следит омон и кгб(-- мне собаки щас в любую секунду позвонят и начнут ломать двери!(-если скажут- что Саня из Молодечно повесился?(-не верьте!!_я не самоубийца!(

@Audreyreagan.s 10 жыл бұрын

@user-bm3jp3ue6e 10 жыл бұрын

Жыве Беларусь! Слава Украї́нi!

@user-vl7jb2vf1l 6 жыл бұрын

Юрій Борисов когда же вы выздоровеете ,тяжёлый клинический случай,засуньте свою ,,славу,, себе в единственную извилину, она вам не нужна больше,не прикосайтесь окровавленными лапами к прекрасной Музыке. 4%, Воронеж.

@user-dq9xd5ic4f Жыл бұрын

Вот чё вы со своей Украиной везде лезете ? Надоели уже всем !

@1695AB 14 жыл бұрын

Братья белорусы, переведите, пожалуйста, кто-нибудь на русский, а то я, наверное, больше половины не понимаю. Очень хочется понять всю песню. спасибо!

@user-og4lg2sp7i Жыл бұрын

Купалинка (Купала - это Бог Огня, а Купалинка - его дочь) Купалинка, Купалинка, темная ночка, темная ночка, где ж твоя дочка? Моя дочка в садочке (в саду) розы, розы полет. Розы, розы полет, белы ручки колет. Цветочки срывает, веночки сплетает, слезы проливает. Купалинка, Купалинка, темная ночка, темная ночка, где ж твоя дочка? Перевела, как смогла. Я не белорусска, но от любви к Песнярам почти выучила их язык.

@Anutta6891 13 жыл бұрын

Очень нравится эта песня. Но когда смотрю видео, ощущение, будто им лет по 10 и они очень стараются, а если стараться не будут то их кто-то наругает. В общем как-будто недопонимают, что поют.

@alexeyshaikin5070 Жыл бұрын

Да надо было подергаться и подтанцовки с девками в купальниках.