노래 : Freeddi Mercury & Michael Jackson
곡명 : There Must Be More To Life Than This
지금 보헤미안랩소디라는 영화가 어마어하한 인기를
누리고 있죠! 뮤지컬이라는 무대까지 그 열기가 옮겨가고 있습니다.
프레디 머큐리와 마이클 잭슨은 생전에 여러가지 공동작업을
추진했었습니다.
1983년 마이클 잭슨의 캘리포니아 엔키노에 있던 홈 스튜디오에서 녹음, 하지만.. 생전에 완성되지는 못했습니다.
프레디 머큐리는 1984년 인터뷰 중 마이클 잭슨과의
미발표곡에 대해 언급했었죠.
"우리는 3곡 정도를 작업했다"
그중 한 곡이 '빅토리'(Victory)입니다.
마이클은 그 노래를 '잭슨즈'(The Jacksons)앨범에 싣고 싶어했었습니다. 둘이 다시 뭉쳐서 완성해야 한다고 했지만..
결국,각자 콘서트 투어를 다니고 있다보니 시간을 맞추기가
매우 어려웠습니다.
또 다른 곡은 '스테이트 오브 쇼크'(State of Shock).
이 노래 완성을 위해 잭슨이 와달라고 했지만 뮌헨에 있어서 가지 못했습니다. 결국 믹 재거가 참여하게 되었지만...
우리의 우정이 계속되는 한 어떤 노래든지 말들 수 있으니까요"고
말했습니다.
이 중 '빅토리'는 퀸의 멤버 브라이언 메이와 로저 테일러가 참여해 2013년 공개됐습니다..
프레디 머큐리가 1985년 발매한 솔로 앨범 수록곡
'더 머스트 비 모어 투 라이프 댄 디스'(There Must Be More To Life Than This) 바로 이곡 역시 마이클 잭슨과 듀엣한 버전이 남아있습니다.
두 전설의 듀엣곡을 라이브로 들을 수 있었다면 얼마나 큰 감동이었을까요?
바로..이곡 오늘 감상해보시죠!!
There must be more to life than this.
삶엔 지금 이상의 것이 있어요.
There must be more to life than this.
삶엔 지금 이상의 것이 있어요.
How do we cope in a world without love?
사랑이 없는 세상에서 우린 무엇을 할 수 있을까요?
Mending all those broken hearts
상처받은 마음을 치료하고
And tending to those crying faces.
슬픈 얼굴을 한 이들을 감싸는 사랑이요.
There must be more to life than living.
살아가는 것보다 더 많은 것들이 있을거에요.
There must be more than meets the eye.
눈에 보이는 것만이 전부는 아닐겁니다.
Why should it be just a case of black or white?
왜 세상이 흑백논리같은 걸로 정의되어야 할까요?
There must be more to life than this.
삶엔 그 이상의 것이 있어요.
Why is this world so full of hate
왜 세상은 미움으로 가득 하고
People dying everywhere?
사방에선 사람들이 죽어가야 할까요?
And we destroy what we create
왜 우리는 우리가 만들어낸 것들을 파괴하고
People fighting for their human rights?
사람들은 인간의 권리를 위해 싸우는 걸까요?
But we just go on saying c'est la vie
그러나 우리는 그저 계속 살아갈 뿐이죠. '그게 인생이야.'라고 하면서!
So this is life!!
네 그게 인생이에요!!
01:22
There must be more to life than killing.
남을 해치는 것보다 많은 것들이 있어요.
A better way for us to survive.
살아나가기 위한 더 많은 방법들이 있죠.
What good is life, in the end we all must die.
그런 게 무엇이든 우린 그저 한줌의 흙으로 돌아갈 뿐이에요.
There must be more to life than this.
삶엔 그보다 많은 것들이 있죠.
There must be more to life than this.
삶엔 그 이상의 것이 있어요.
There must be more to life than this.
삶엔 그 이상의 것이 있어요.
I live and hope for a world filled with love.
전 사랑으로 가득 찬 세상을 꿈꾸며 살죠.
Then we can all just live in peace.
그럼 우린 평화 속에서 살 수 있겠죠.
There must be more to life, much more to lifeThere must be more to life, more to life than this
삶엔 우리보다 더 많은 것들이 있어요.