I believe this game is pog, wherein you try to flip over the opponent's lid (a quick search informs me that it's apparently called a 'slammer') to score points. These boys seemed enchanted by it and hardly noticed all the people passing by them.
[Shangri-La Old Town, Yunnan Province, China, 10.05.2012]