Поль Марі Верлен - Осіння пісня (аудіокнига)

Рет қаралды 18,480

Жыл бұрын

Слухайте поезію Поля Марі Верлена "Осіння пісня" в форматі аудіокниги. Читає Ігор Скаржинець, ‪@garryfreedom‬
Текстову версію поезії П. Верлена "Осіння пісня" читайте повністю за посиланням: www.ukrlib.com.ua/world/print...
Переклад вірша українською від Григорія Кочура

Пікірлер: 18

@TipFan Жыл бұрын

Кому тоже дали вчити це ? Ставте 👍🏻 Я розказав це на 10 балів. удачі всім вивчити і росказати на 12 ! 👍🏻

@10-a42 Жыл бұрын

Неголосні Млосні пісні Струн осінніх Серце тобі Топлять в журбі, В голосіннях. Блідну, коли Чую з імли - Б’є годинник: Линуть думки В давні роки Мрій дитинних. Вийду надвір - Вихровий вир В полі млистім Крутить, жене, Носить мене З жовклим листям. 0:10

@10-a42 Жыл бұрын

0:23

@10-a42 Жыл бұрын

0:35

@nxtsilvert Жыл бұрын

Видео нужно смотреть на скорости х1.5, для тех кто не понял

@Mika-ef6zn Жыл бұрын

Неголосні Млосні пісні Струн осінніх Серце тобі Топлять в журбі, В голосіннях. Блідну, коли Чию з імли - Бʼє годинник: Линуть думки В давні роки Мрій дитинних. Вийду надвір - Вихровий вир В полі млистім Крутить, жене, Носить мене 3 жовклим листям.

@winxjam 3 ай бұрын

0:11 0:23 0:35

@Kateryna_Horeva Жыл бұрын

Дуже дякую, гарно!❤

@Skatu4-ol2iq 2 ай бұрын

Неголосні Млосні пісні Струн осінніх Серце тобі Топлять в журбі, В голосіннях. Блідну, коли Чую з імли - Б'є годинник: Линуть думки В давні роки Мрій дитинних. Вийду надвір - Вихровий вир В полі млистім Крутить, жене, Носить мене З жовклим листям.

@emptymolly 3 ай бұрын

вау

@Teskatlipoka581 3 ай бұрын

Тогож самого вірша переклд . Ячать хлипкі , Хрипки скрипки листопада. Їх тужний хлип у серця глиб просто пада. Від їх плачу я весь тремчу і ридаю. Як дні ясні , немов у сні пригадаю. Кудись іду у даль бліду З гір в долину. Мов жовклий лист Під вітру свист В безвість лину. Підкажіть будь ласка . Хто переклав цей чудовий вірш , якщо знаете ?

@vollparen 3 ай бұрын

Переклад Григорія Кочура

@Teskatlipoka581 2 ай бұрын

@@vollparen Нарешті. Відчув цей чудовий твір повністю . дякую.

@yukina6251 Жыл бұрын

0:10

@superleon744 2 ай бұрын

0:11 початок

@user-cq9ts9jw5b Жыл бұрын

Жовклим а не жовтим

@user-is8ey4uq3q 7 ай бұрын

Неголосні Млосні пісні Струн осінніх Серце тобі Топлять в журбі, В голосіннях. Блідну, коли Чую з імли - Бʼє годинник: Линуть думки В давні роки Мрій дитинних. Вийду надвір Вихровий вир В полі млистім Крутить, жене, Носить мене 3 жовклим листям.