Спасибо, Серго ) попробую. Aufbewahren - это хранить. Например, крупу в банке. Reis kann ich einem Glasbehälter aufbewahrt werden. Aufheben - это сохранить, в смысле "не выкинуть". Ich hebe mein Ticket auf, als Andenken. Behalten - оставить себе. Darf ich deine Visitenkarten behalten? Надеюсь, что стало немного яснее, что где использовать ;)

Немецкий с Марией спасибо !

Немецкий с Марией без слова „ich“ :)

абыр валг

@@kinograffinya1161 точно!

Елена Тищенко здравствуйте , удалось сдать А-1?

@@lenusikUljanovsk умерла уже может......

@@user-hu8vs2qz6m надеюсь живёт в счастье )

Саша, боюсь, от этого никто не застрахован )) всегда приходится чем-то жертвовать ))) я иногда по-русски так говорю, что сама удивляюсь ))

Здравствуйте, Alexandra. У меня эта проблема тоже не решена. Скорее всего, Вы от этого никуда не денетесь. )) Единственный способ - попеременно говорить на обоих языках. "R" и "Т" появляются позже всех звуков, когда вы занимаетесь фонетикой, но и "уходят" позже всех, когда Вы возвращаетесь к русскому языку. Когда я вернулся в Россию из "страны первого языка" после длительного времени (а по-русски не говорил там вообще), то в Москве от меня все шарахались. И только жесткий контроль за каждым произносимым словом меня спас. )) Но, как выяснилось, это не все. Избавиться от "К" с "приступом" мне так и не удалось. Так что обратите внимание еще и на этот звук.

Спасибо большое за отзыв:)) Попробую ваш способ. С другими буквами как-то проще, иногда только "л" смягчается, когда этого не надо ) Желаю Вам тоже удачи в изучении языков.

У меня такое непробиваемое увулярное? фарингальное? RRR!!!, что когда говорю по -польски, мои педагоги морщаться и мечтают это из меня выбить!! Немецкая артикуляция это песня....Обожаю Ваши, Мария, уроки, видео, мудрые и веселые мысли!!! Спасибо Вам

Поедьте в Берлин над ними посмейтесь,они говорят ик.

нас так в школах учили , для меня открытием было, что сочетание ег на конце читается как долгое А. Я долго привыкал.

Это разговорный экзамен с представителем нем.нации в посольстве.На сколько хорошо я знаю язык.

Ой как бы я не советовала заучивать в начале абы кабы, переучиваться потом ведь намного сложнее будет, тем более само по себе "в божеский вид" не приходит, над этим упорно трудится нужно, но я не Мария, может у нее другой взгляд

это самая сложная буква, на мой взгляд. Нечто среднее между гортанным h и r. Попробую озвучить скоро :)

кушаешь мёда ложечку, а потом так drrrei аж прям чтобы rollen.

🤣🤣🤣

Точно

Ну это типичное "летспикфроммайхарт" - почему-то русскоязычные не хотят вокализировать английские/немецкие r, произносить согласные мягче...

приколистка?

Привіт ) а я розумію тебе )

а я вас понимаю. хотя с украиной никогда не имела ничего общего. Буква р есть- наше ухо ее не слышит.

Мне. В первом классе. Берется зеркало, все смотрят на плакатики, которые развешены на стенах. Там нарисовано положение языка, нёба, зубов и всего прочего, что участвует в произношении звуков. А потом... KRITZE-KRATZE, KRITZE-KRATZE, MACHT DIE KATZE MIT DER TATZE. И так сорок минут. Это, конечно, издевательство, но результат хороший. )))

Это Вам просто очень повезло. 40 лет назад никто даже не предполагал, что у немецкого языка есть произношение. (((

Гм. Вы будете смеяться, но это как раз сорок лет назад и было. Правда, я хорошо шифровался, и в (московской) школе не догадывались, что у меня немецкий - первый (на фамилию никто почему-то не смотрел). Поэтому МНЕ это было особо не надо. Но сама методика была очень хороша, потому что ОБЪЯСНИТЬ произношение невероятно сложно. Обычно говорят, что звук такой-то произносится как аналогичный в русском слове таком-то. А вот если в родном языке нужного звука нет (умлауты, например), то все. )), Нам произношение именно "показывали". И большинство моих одноклассников, у которых первый - русский, говорило практически без акцента.

Говорите "ар": абеар, заубеар, кайнеар.

Наша учительница ставила нам только окончание ng.

Алексей Селивёрстов в Берлине действительно могут произносить ich как ick. Могут сказать jut вместо gut, тах вместо таг и т.д.

@deutsch.mit

И будут говорить,,Jawol"!🤣

Самая большая ошибка - это считать, что есть ОДИН верный подход к изучению языка :)

На этом слове даже я иногда спотыкаюсь)

Интересно, как Вы себе представляете " как произносится в разных словах"? Тысяч 20 слов Вам бы хватило? Мария привела достаточно примеров, но она не может каждое слово для нас повторять

При произношении Р в русском языке, кончик языка за зубами на нёбе, т.е. вверху, в немецком языке произношение R - кончик языка за нижними зубами и плавно движется как бы вглубь рта и в тоже время звук произносится горлом, как при полоскании. Пробуйте)

@@evgenius9335 Ваш комментарий мне страшно помог, спасибо!)

@@Megan_XD пожалуйста:)

Здравствуйте, Мария. Хочется встать на Вашу защиту. В словаре эта форма помечена как "разг.", то есть, она просторечная, но вполне допустимая или "корректная". Поэтому, не исправляйтесь. Ну и ИМХО. Человек делает 7 ошибок в трех строках (и, конечно, -тся/-ться, без нее никак)))) [ ] но позволяет себе учить Вас русскому языку. Я уж молчу про расстановку пробелов до/после знаков препинания. Завидую Вашему терпению.

Alex Linde Полностью согласна с Вами. Слух ей режет! Это ж надо было такое придумать !

Мария, хорошо вы ей "врезали"! Если мы сейчас займемся разбором грамматических ошибок в русском, то нам некогда будет учиться немецкому.

Alex Linde! Еще вы забыли упомянуть о дефисе в наречии "по-русски":))

Это я потом увидел, но редактировать было уже лень, хотя на "режет слух" надо было просто ответить, что ее демо-версия письменного русского режет глаз. ))))

А со звуком пробовали? Помогает.