----- เนื้อเพลง non-sense song ครับ ------ Se Bella ciu satore, je notre so cafore, Je notre si cavore, je la tu, la ti, la tua. La spinash o la busho, cigaretto porta bello, Ce rakish spagaletto, si la tu, la ti, la tua. Senora Pilasina, voulez vous le taximeter, Le zionta sous la sita, tu la tu, la tu, la wa. Se muntya si la moora, la sontya so gravora, La zontya ,comme sora, Je la poose a ti la tua. Je notre so la mina, je notre so cosina, je le se tro savita, je la tuss a vi la tua. Se motra so la sonta, ci vossa la travonta, Les zosha si katonta, tra la la la, la la la. จริงๆเนื้อเพลงมันไม่มีความหมายอะไรเลยครับ ตอนนั้น charlie ทำเนื้อเพลงหล่นหายไป นางเอกที่เป็นแฟนเลยบอกว่า "Sing!! never mind the words. " เค้าเลยร้องออกมามั่วๆครับ
สปีชจากเรื่ิอง the great dictator ของชาร์ลีคือสปีชจากโลกภาพยนตร์ที่เราชอบที่สุด ทุกวันนี้ก็ยังไม่มีเรื่องไหนมาแทนได้ paolo nutini เอาสปีชนี้ไปใส่ในเพลง iron sky ด้วย ทรงพลังมากๆ The hate of men will pass, and dictators die, and the power they took from the people will return to the people. And so long as men die, liberty will never perish.
รู้จักthe great dictator ครั้งแรกจากเพลง iron sky ของ Paolo nutini ค่ะ ศิลปินใส่ส่วนหนึ่งของspeechในเรื่อง เอาไว้ในเพลงนี้ ร้องไห้เป็นบ้าเป็นบอ อิมแพคมากๆ😢
@phoneeeii7 күн бұрын
แนะนำสารคดี The Real Charlie Chaplin (2021) ครับ พูดประเด็นนี้เลยที่ชามดองพูด สารคดีมีฟุตเตจสัมภาษณ์เพื่อนตั้งแต่ 7ขวบ และวิเคราะห์จากหนังสืออัตชีวประวัติ (หัวเราะร่า น้ำตาริน) ที่เขาเขียนต่อว่ามันมีส่วนที่ไม่ถูกพูดถึงเยอะมาก เพราะเป็นด้านไม่สง่างามของเขา หนังเลยไปสำรวจต่อ เช่น การถ่ายหนัง Citylife ที่เผาเวลาถ่ายวน 500วัน จนนางเอกสติแตกไปเลย และช่วงขาลงของแชปลินหลังจาก the great dictator ก็โดนภัยจากยุค McCarthy กว่าจะได้คืนศักดิ์ศรีก็คือตอนแก่เลย และเขาก็ตายที่สวิส แน่นอนเขามีรสนิยม pedophile ในสารคดีก็เล่าครับ แต่ตอนนั้นการเล่ามักจะหลับตาข้างนึงแล้วบอกว่าอัจฉริยะก็แบบนี้แหละ ในสารคดีมีการเทียบ pattern ชีวิตของ chaplain กับ Hitler ด้วย ตรงนี้น่าสนใจนะ แนะนำให้ไปดูครับ